-
[Aplauso]
-
[Falando galês]
-
Olhem só para vocês.
-
Vocês não entenderam nada do que eu falei.
-
Mas não se preocupem.
-
Poucos entendem.
-
Eu estava falando na minha língua:
o galês, porque
-
estava introduzindo uma garota galesa.
-
Uma garota que chegou ao topo das paradas
-
no mundo todo,
com seu primeiro disco.
-
O que eu disse foi,
-
"Aqui está
uma garota adorável:
-
uma jovem cantora da terra da música,
-
e o nome dela
-
é Mary Hopkin."
-
[Aplausos]
-
[Música tocando]
-
[Música de cordas melancólica]
-
Era uma vez,
-
uma taverna,
-
onde levantamos
um copo ou dois.
-
Lembra de como ríamos
por horas.
-
Pense em todas as coisas
boas que fizemos.
-
Aqueles
-
foram
-
os
-
dias bons, meu amigo.
-
Pensamos que eles nunca acabariam.
-
Cantamos e dançamos
-
para sempre e mais um dia.
-
Vivemos a vida que escolhemos,
-
lutamos e nunca perdemos,
-
pois éramos jovens,
-
e fazíamos tudo do nosso jeito.
-
Da da da
-
di di di
-
da da da
-
di di di,
-
da da da da,
-
da da da
-
da da da.
-
[Música de cordas triste]
-
Nesta noite,
-
fui até a taverna.
-
Nada era
-
como antes.
-
No vidro, eu vi
-
um estranho reflexo.
-
Aquela mulher solitária
-
realmente era eu?
-
Aqueles
-
foram
-
os
-
dias bons, meu amigo.
-
[Música tocando]
-
Pensamos que eles nunca acabariam.
-
Cantamos e dançamos
-
para sempre e mais um dia.
-
Vivemos a vida que escolhemos,
-
lutamos e nunca perdemos,
-
Aqueles foram os dias bons,
-
oh, sim, aqueles foram os dias bons.
-
Da da da
-
di di di
-
da da da
-
di di di.
-
Da da da da,
-
da da da
-
da da da.
-
Da da da di di di
-
da da da
-
di di di.
-
Da da da da
-
da da da
-
da da da.
-
[Música aumenta]
-
[Música de cordas melancólica]
-
Pela porta,
-
veio o riso familiar.
-
Eu vi seu rosto,
-
e te ouvi chamar meu nome.
-
Oh, meu amigo,
-
estamos mais velhos,
mas não mais sábios.
-
Pois, em nossos corações,
-
os sonhos continuam os mesmos.
-
[Piano tocando]
-
Aqueles
-
foram
-
os
-
dias bons, meu amigo.
-
[Música tocando]
-
Pensamos que eles nunca acabariam.
-
Cantamos e dançamos
-
para sempre e mais um dia.
-
Vivemos a vida que escolhemos,
-
lutamos e nunca perdemos,
-
Aqueles foram os dias bons,
-
oh sim, aqueles foram os dias bons.
-
Da
-
da
-
da
-
di di di
-
da da da di di di.
-
Da da da da
-
da da da
-
da da da.
-
Da da da di di di,
-
da da da
-
di di di
-
da da da da
-
da da da
-
da da
-
daaaaa.
-
Daaaaahhh....
-
Da da
-
daaaah!
-
[Crescendo musical]
-
[Aplausos]
-
Mary, isso foi encantador.
-
Obrigada, Tom.
-
[Falando galês]
-
Não, você pode falar um pouco
mais devagar?
-
Foi um pouco rápido demais para mim.
-
Oh.
-
Bom, eu só ia falar:
-
que foi um grande prazer
-
estar no seu programa,
-
e obrigada pelo convite.
-
Muito obrigada.
-
[Beijo]
-
Obrigada.
-
Senhoras e senhores: Mary Hopkin!
-
[Aplausos]
Captions Requested
