مشكلة الموضة السريعة - مجلة "تين فوغ"
-
0:00 - 0:02جميعنا نحب التسوق
-
0:02 - 0:05الأنماط الجديدة للملابس
في يومنا هذا أرخص من أي وقت مضى. -
0:06 - 0:08يمكنك حرفياً ارتداء فستان
مقابل 4 دولار فقط -
0:08 - 0:10أي ذات المبلغ الذي تدفعه
لقاء فنجان من الفانيلا لاتيه. -
0:11 - 0:13لكن شراء الأشياء الزهيدة الثمن
لها تداعيات مكلفة. -
0:13 - 0:17نعم، أستطيع سماعكم تتساءلون،
ماذا تعنين بذلك "ويمبلي"؟ -
0:17 - 0:21بشكل أساسي هذا يعني أن "الموضة السريعة"
تقوم على ظروف عمل استغلالية -
0:21 - 0:23وهذا بدوره يدمر البيئة
-
0:23 - 0:26خلال القرنين الماضيين و مع تغير العالم،
-
0:26 - 0:29تغيرت علاقتنا مع الملابس بشكل كبير أيضاً.
-
0:29 - 0:33من عصرٍ كانت فيه الملابس
تُفصّل و تُخاط بناءً على طلب الزبون -
0:33 - 0:37إلى عصر الملابس الجاهزة حيث تكون
الملابس المسبقة الصنع بمقاسات موحدة -
0:37 - 0:39و العصر الحالي يتبع "الموضة السريعة".
-
0:39 - 0:43صناعة الموضه في يومنا هذا
ليست كمان كانت في الماضي. -
0:43 - 0:45و بالطبع لا يُعَد كل تغيير أمر إيجابي.
-
0:45 - 0:49فهناك نسبة كبيرة من الموضة الغير لائقة
و سرقة أفكار المصممين المستقلين -
0:49 - 0:53بالإضافة إلى الأجور المتدنية
و ظروف العمل الغير آمنه و المضايقات. -
0:53 - 0:56عمال الخياطة في المصانع يناشدون المساعدة
لعدم قدرتهم على شراء لباسهم -
0:56 - 0:58شي مريع!
-
0:58 - 0:59لكن قبل أن ندخل صلب الموضوع
-
0:59 - 1:01ما المقصود تماماً بمصطلح
"الموضة السريعة"؟ -
1:01 - 1:04أنتم على حق إن شبهتموها بالوجبات السريعة
-
1:04 - 1:07فهي رخيصة الثمن
و سريعة و مشكوك بجودتها. -
1:07 - 1:09بالعودة إلى موضوعنا الأساسي
-
1:09 - 1:12إن لم تكن "الموضة السريعة" مفصلة
حسب طلب الزبون أو جاهزة للاستخدام -
1:12 - 1:13ماذا تكون إذاً؟
-
1:13 - 1:16للإجابة على هذا السؤال
علينا القيام برحلة إلى قرية صغيرة -
1:16 - 1:18في"غاليسيا" في "اسبانيا"
تُدعى "كورونا" -
1:18 - 1:24قام رجل يدعى "أمانيسيو أورتيغا غاونا"
بتأسيس شركة سنة 1963 والتي أصبحت لاحقاً -
1:24 - 1:26أكبر شركة أزياء للبيع بالتجزئة في العالم
-
1:26 - 1:29تُعرف هذه الشركة الآن بإسم "زارا إنديتيكس"
-
1:29 - 1:32لا بد أنكم سمعتم بشركة
"زارا" القابضة الشهيرة -
1:32 - 1:35تُعد "زارا" التي أسسها "أورتيغا"
رائدة في عالم "الموضة السريعة". -
1:35 - 1:39هنالك أربع نقاط جوهرية
أولها هو ما يدعى بالتكامل الرأسي -
1:39 - 1:43إنه مجرد تعبير منمق يُقصد به أن
كافة مراحل صناعة الأزياء تتم داخل الشركة -
1:43 - 1:46ابتداءً من التصميم
و من ثم الإنتاج إلى بيع الملابس. -
1:46 - 1:50و هذا بدوره يساعد في تنظيم التكلفة
و تحقيق الإستخدام الأمثل لعمليات الإنتاج -
1:50 - 1:52"الموضة السريعة" مبنية
على آراء المستهلكين -
1:52 - 1:56حيث يتلقى المصممون بيانات بشكل يومي تقريبا
عن الأصناف الأكثر والأقل مبيعا في السوق -
1:56 - 1:58فغالباً ما يقومون بإجراء بحث ميداني
لمعرفة ما هو رائج -
1:59 - 2:02و يتم ذلك إلى حدٍ كبير من خلال الخروج
و مشاهدة ما يرتديه الناس في الشارع -
2:02 - 2:04لتسريع دورة
من "المصمم إلى البيع" مباشرةً. -
2:04 - 2:07في صناعة "الموضة السريعة"
يتم التركيز على السرعة. -
2:07 - 2:12فالوقت الذي يستغرقه اليوم إنتاج الملابس
يُعد جزء عما كان عليه في الماضي. -
2:12 - 2:14بالنسبة لشركة"زارا"
التي تعتبر رائدة في هذه الصناعة -
2:14 - 2:15يستغرق الأمر فقط 5 أسابيع.
-
2:16 - 2:17عوضاً عن مجموعات موسمية ثابتة
-
2:17 - 2:21أسواق بيع "الموضة السريعة"
لها حصة الأسد من الأرباح -
2:21 - 2:23من خلال التصاميم التي يتم
إنتاجها في الموسم. -
2:23 - 2:27ظهرت مجموعة الملابس الجاهزة
لأول مرة و لموسم كامل قبل موعدها المحدد -
2:27 - 2:30و أخيرا، تقوم صناعة "الموضة السريعة"
على اليد العاملة الرخيصة -
2:30 - 2:32و يتم تمرير الفائض من
الأرباح إلى المستهلك -
2:32 - 2:35لطالما كانت الموضة قائمة على
قدرة الناس أكثر من أي شيء آخر. -
2:35 - 2:39حالياً، يعمل واحد من كل 6 أشخاص
في العالم في مجال صناعة الموضة -
2:39 - 2:41إنه منتشر على نحوٍ هائل!
-
2:41 - 2:44و الجزء الأكبر منهم
يعيشون في البلدان النامية -
2:44 - 2:46لكن للعمالة الرخيصة تكاليف باهظة.
-
2:46 - 2:50حيث في ظل العولمة
تراجع اقتصاد العالم بشكل كبير -
2:50 - 2:54كان وعد صناع "الموضة السريعة"
هو تقديم الموضه الرائجة بأسعار منخفضة -
2:54 - 2:57لذلك أتى "أمانسيو أورتيغا"
بمصطلح "ديمقراطية الموضة". -
2:58 - 3:01في الوقت نفسه قامت شركات مثل
"أتش و إم" و "فوريفر 21" -
3:02 - 3:04بتوفير فرص عمل في البلدان النامية
-
3:04 - 3:06لكن لم تلق النجاح المتوقع لها.
-
3:06 - 3:09إذ تعرضت شركات "الموضة السريعة"
لهجوم حاد لاستغلالها اليد العاملة لديها -
3:09 - 3:12و خطورة هذا الاستغلال
فاقت مسالة عمالة الأطفال -
3:12 - 3:14حيث كان يُجبَر العمال
على العمل بمواد كيميائية خطيرة -
3:14 - 3:17بالإضافة إلى الأجور المتدنية
لقاء عمل ساعات طويلة دون استراحة -
3:17 - 3:20سنة 2013 تسببت تصدعات
تم تجاهلها في هيكل البناء -
3:20 - 3:22بانهيار مبنى في "بنغلاديش"
-
3:22 - 3:25مما تسبب باحتجاز أكثر من 1100
عامل داخل المبنى -
3:25 - 3:27و إصابة أكثر من 2500
-
3:27 - 3:32كارثة "رنا بلازا" كانت الأكثر دمويةً
في تاريخ حوادث صناعة الأزياء -
3:32 - 3:36وفي حين إننا ننفق الآن
أقل من 39% من دخلنا السنوي على الملابس -
3:36 - 3:38مقارنة لما يقارب 10%
مما كنا ننفقه فترة الخمسينات -
3:38 - 3:40لدينا كمية غير معقولة من الملابس
-
3:40 - 3:43لأن "الموضة السريعة" تعني أنه
يمكن رمي الملابس بعد استخدامها -
3:43 - 3:46ناهيكم أيضاً عن الآثارالسلبية
للأزياء على البيئة -
3:46 - 3:47القصة باختصار،
-
3:47 - 3:51كمية كبيرة من الملابس
يتم تصنيعها بسرعة كبيرة و بثمن زهيد -
3:51 - 3:54يعني كم هائل من الملابس الرخيصة
المتكدسة في مكب النفايات -
3:54 - 3:57لنفهم أكثر الحجم الهائل للملابس
التي نتحدث عنها هنا، -
3:57 - 4:02دعونا نستعرض بشكل ملخص
و بالأرقام تأثير صناعة "الموضة السريعة" -
4:02 - 4:06يتم إنتاج ما يقارب 150 مليار قطعة سنوياً
-
4:06 - 4:10أي أكثر من 20 قطعة
للشخص الواحد على مستوى العالم -
4:10 - 4:15هنالك 2.5 مليار رطل من النسيج
يتم هدره أثناء عمليه التصنيع -
4:15 - 4:18و ذلك وفقاً لتقرير مجلس
إعادة تدوير المنسوجات -
4:18 - 4:2160 بالمئة من كمية الملابس التي لدينا
-
4:21 - 4:23قد ارتفعت ما بين سنة 2000 و 2014
-
4:23 - 4:25و ذلك وفقاً لتقرير منظمة السلام الأخضر
-
4:25 - 4:30لكننا اليوم نحتفظ بالملابس
لنصف المدة عما كنا نفعل منذ 15 عاماً -
4:30 - 4:32مما أدى إلى ارتفاع هائل في الهدر
-
4:32 - 4:37فصناعة الموضة تعد مسؤولة عن 10 في المئة
من انبعاثات الكربون في العالم -
4:37 - 4:41إذ ليس هنالك أدنى شك أن صناعة الأزياء
تؤثر على التغير المناخي في العالم -
4:41 - 4:45حين يتم إعادة تدوير الملابس
أصبحت كمية الملبوسات المنتجة -
4:45 - 4:48تفوق قدرتنا على إعادة تدويرها
-
4:48 - 4:50و ازداد الأمر سوءاً في شهر نيسان
-
4:50 - 4:54في "الصين" التي احتلت الصدارة سابقاً
في إعادة تدوير نفايات النسيج -
4:54 - 4:56قامت بحظرها بشكل رسمي
-
4:56 - 4:59في أمريكا الشمالية، تحديداً في مدينة
"مركم" في "اونتاريو" - " كندا" -
4:59 - 5:03قامت بلدية لأول مرة بحظر وضع
نفايات النسيج في مدافن النفايات -
5:03 - 5:06لكن لحظة!
لقد ازداد الأمر سوءاً! -
5:06 - 5:10صناعة الملابس تُعد ثاني أكبر
ملوث لمياه الشرب على سطح الأرض -
5:10 - 5:14حيث أن استخدام المواد الكيميائية
السامة فيها لصباغة و معالجة الملابس -
5:14 - 5:16تسببت بحالات من الإجهاض
و تشوهات خلقية و كذلك السرطان -
5:17 - 5:18عليكم أن تسألوا أنفسكم،
-
5:18 - 5:20هل يستحق الأمر؟
-
5:21 - 5:23مجلة "تين فوغ"
- Title:
- مشكلة الموضة السريعة - مجلة "تين فوغ"
- Description:
-
more » « less
هل تحب شراء تلك الملابس العصرية و الرخيصة الثمن التي يمكنك إيجادها في متاجر مثل "زارا" و "إتش أند إم"؟
إن ظهور ما يسمى ب"الموضة السريعة" غيّر عادتنا في شراء و ارتداء الملابس، ما هو الثمن؟إن لم تشترك بعد بقناتنا على اليوتيوب "تين فوغ"، قم بالاشتراك الآن عبر الرابط التالي:
http://bit.ly/tvyoutubesubحول "تين فوغ" :
موضة، نصائح جمالية، موضة المشاهير، ثقافة البوب، فيديوهات الخ
كل ما تحتاجه للاطلاع على ما هو رائج في عالم الموضة تجده هنا.مشكلة الموضة السريعة - مجلة "تين فوغ"
- Video Language:
- English
- Team:
Amplifying Voices
- Project:
- Environment and Climate Change
- Duration:
- 05:24
|
Sana Alkhatib edited Arabic subtitles for The Problem With Fast Fashion | Teen Vogue | |
|
|
Sana Alkhatib edited Arabic subtitles for The Problem With Fast Fashion | Teen Vogue | |
|
|
Sana Alkhatib edited Arabic subtitles for The Problem With Fast Fashion | Teen Vogue | |
|
Farah Elkhateeb edited Arabic subtitles for The Problem With Fast Fashion | Teen Vogue | |
|
yasmin Ahmed edited Arabic subtitles for The Problem With Fast Fashion | Teen Vogue |