De Michel Vaucaire
"Non, je ne regrette rien."
(Aplausos)
(música instrumental)
No, nada en absoluto
No, no me arrepiento de nada
Ni lo bueno que me ha pasado
ni lo malo
Ninguno importa en absoluto
No, nada en absoluto
No, no me arrepiento de nada
Las deudas están pagadas borradas, barridas
sin importar el pasado.
Mientras los recuerdos se encienden,
una chispa los encendió;
Mis penas, mis placeres;
fueron de quemar ha ser ceniza.
Libre de la temblorosa necesidad del amor,
Libre de ello por siempre,
Empiezo de cero.
No, nada en absoluto
No, no me arrepiento de nada
Ni lo bueno que me ha pasado
ni lo malo
Ninguno importa en absoluto
No, nada en absoluto
No, no me arrepiento de nada
Así que, mi vida, y mi felicidad,
Empiezan de nuevo
hoy, contigo
(música)
(Aplauso eufórico.)