WEBVTT

00:00:14.760 --> 00:00:16.431
Salutations, héros !

00:00:16.431 --> 00:00:18.023
Stan Lee est là pour combattre

00:00:18.023 --> 00:00:19.700
C'est l'esprit derrière Hulk

00:00:19.700 --> 00:00:21.478
Contre le geek sous les Fraggles

00:00:21.478 --> 00:00:23.676
Je ne suis que votre sympathique voisin, l'écrivain

00:00:23.742 --> 00:00:26.229
avec une identité secrète de Super MC

00:00:26.229 --> 00:00:27.546
dont les raps sont aussi sombres que ses verres

00:00:27.546 --> 00:00:28.326
te laissant crier genre

00:00:28.326 --> 00:00:29.277
MEMEMEMEMEMEME

00:00:29.277 --> 00:00:30.433
Tu es mal maintenant Jimmy

00:00:30.433 --> 00:00:31.292
sale vieux hippie

00:00:31.292 --> 00:00:32.455
ta barbe a besoin d'un peu de <i>snikt</i> !

00:00:32.455 --> 00:00:33.248
foutu Skippy

00:00:33.248 --> 00:00:34.374
Mince, ce visage sur ta nuque

00:00:34.374 --> 00:00:35.028
n'est pas sexy

00:00:35.028 --> 00:00:35.915
tu es d'un côté Sweetums

00:00:35.915 --> 00:00:36.899
de l'autre Skeksis

00:00:36.899 --> 00:00:38.588
engage toi contre Lee et tu te fais botter les fesses

00:00:38.588 --> 00:00:40.507
Ton truc de la muppet Snuffleupagus n'est rien

00:00:40.507 --> 00:00:41.389
j'ai brisé Ferrigno

00:00:41.389 --> 00:00:42.250
et les codes du comics

00:00:42.250 --> 00:00:43.148
donc laisse ton show de grenouille et de cochon

00:00:43.148 --> 00:00:44.812
bien descendre la route

00:00:44.812 --> 00:00:45.975
Je suis content que tu aies laissé ça sortir

00:00:45.975 --> 00:00:47.658
cette colère peut embrumer ton esprit

00:00:47.658 --> 00:00:49.739
mais tu es un homme créatif stanley

00:00:49.739 --> 00:00:51.138
donc laissons ça derrière

00:00:51.138 --> 00:00:52.702
car je peux sentir ta tension

00:00:52.702 --> 00:00:54.923
une fois que la bataille verbale commence

00:00:54.923 --> 00:00:56.969
il n'y a aucune défense contre les bosses

00:00:56.969 --> 00:00:58.628
que Jim Hendson distribue

00:00:58.628 --> 00:01:00.428
et je tire toutes tes ficelles

00:01:00.428 --> 00:01:02.327
comme une marionnette en suspension

00:01:02.327 --> 00:01:04.269
appelle tes amis super-héros

00:01:04.269 --> 00:01:06.023
Ouais, car tu vas avoir besoin d'être vengé

00:01:06.023 --> 00:01:07.026
laisse moi évoquer

00:01:07.026 --> 00:01:09.482
je suis impressionné par tout la vision que ça t'a pris

00:01:09.482 --> 00:01:11.375
de signer ton nom

00:01:11.375 --> 00:01:14.126
sur tous les comics de Jack Kirby

00:01:14.126 --> 00:01:15.513
bien essayé homme-grenouille

00:01:15.513 --> 00:01:17.009
mais Jack était un ami

00:01:17.009 --> 00:01:18.228
c'était un coup bas

00:01:18.228 --> 00:01:19.129
il faisait son propre truc

00:01:19.129 --> 00:01:20.767
et maintenant tu en as fait un moment douloureux

00:01:20.767 --> 00:01:23.261
oh, tu as appris aux enfants

00:01:23.261 --> 00:01:24.643
à compter et épeler

00:01:24.643 --> 00:01:25.668
puis tu as appris à TES enfants

00:01:25.668 --> 00:01:26.579
comment larguer ta femme plus fort

00:01:26.579 --> 00:01:27.868
que tu as largué SNL

00:01:27.868 --> 00:01:29.217
Je te le dis Hendson

00:01:29.217 --> 00:01:30.251
Tu m'aimerais pas quand je suis en colère

00:01:30.251 --> 00:01:31.978
Je suis le <i>Marvel</i> des rabats-joies

00:01:31.978 --> 00:01:32.973
je craquerai ta nuque de tortue

00:01:32.973 --> 00:01:33.843
comme un bâton de Doozer

00:01:33.843 --> 00:01:36.618
et te mettrai hors de la pâture comme Mr. Hooper

00:01:36.618 --> 00:01:37.859
Désolé, Jim

00:01:37.859 --> 00:01:39.766
parfois je ne peux pas contrôler ma rage

00:01:39.766 --> 00:01:41.386
honnêtement, il y a beaucoup de choses

00:01:41.386 --> 00:01:43.160
que tu ne peux pas contrôler à mon âge

00:01:43.160 --> 00:01:44.851
mais la vérité c'est que tu me manques

00:01:44.851 --> 00:01:46.542
tu es parti trop tôt

00:01:46.542 --> 00:01:49.722
tu étais comme regarder un beau couché de soleil

00:01:49.722 --> 00:01:50.803
à midi

00:01:50.803 --> 00:01:52.521
Stan, ne soit pas triste

00:01:52.521 --> 00:01:54.516
on doit tous partir un jour

00:01:54.516 --> 00:01:56.533
la plupart d'internet pensait que tu étais mort

00:01:56.533 --> 00:01:57.719
il y a 12 ans

00:01:57.719 --> 00:01:59.867
mais les 4 seront toujours fantastiques

00:01:59.867 --> 00:02:01.687
Hulk sera toujours incroyable

00:02:01.687 --> 00:02:02.721
les mondes que tu as tissé

00:02:02.721 --> 00:02:05.148
dans le coeur des héros sont indélébiles

00:02:05.148 --> 00:02:06.922
il n'y a pas de conflit entre nous

00:02:06.922 --> 00:02:08.767
On est deux esprits du même type

00:02:08.767 --> 00:02:10.974
et personne ne pourra jamais se moquer

00:02:10.974 --> 00:02:13.052
de ce qu'on a laissé derrière nous

00:02:13.052 --> 00:02:14.446
M-I-C

00:02:14.446 --> 00:02:16.693
Je rock le mic' correctement

00:02:16.693 --> 00:02:18.036
K-E-Y

00:02:18.036 --> 00:02:20.329
Faire des profits, j'en ai la clef

00:02:20.329 --> 00:02:21.557
Je suis le mastodonte

00:02:21.557 --> 00:02:23.867
pour accumuler des noeuds non-stop

00:02:23.867 --> 00:02:25.229
le seigneur de Disneyland

00:02:25.229 --> 00:02:27.539
et de votre propriété intellectuelle

00:02:27.539 --> 00:02:29.435
donc retournez au travail !

00:02:29.435 --> 00:02:31.014
c'est mon argent que vous gâchez

00:02:31.014 --> 00:02:32.986
je ne vous ai pas acheté pour des milliards

00:02:32.986 --> 00:02:35.111
pour que vous puissiez jouer à débattre

00:02:35.111 --> 00:02:36.797
vous appartenez à Disney

00:02:36.797 --> 00:02:38.835
ce qui veut dire que vous restez occupés

00:02:38.835 --> 00:02:40.226
libérant de la magie

00:02:40.226 --> 00:02:42.456
et assemblant des lignes de fantaisies

00:02:42.456 --> 00:02:44.604
les artistes me supplient d'arrêter

00:02:44.604 --> 00:02:46.217
Je ne les laisserai pas !

00:02:46.217 --> 00:02:48.383
des conditions de travail dans mes magasins ?

00:02:48.383 --> 00:02:49.546
Je ne m'en inquiète pas

00:02:49.546 --> 00:02:51.191
Je suis assez puissant

00:02:51.191 --> 00:02:53.469
pour rendre une souris gigantesque

00:02:53.469 --> 00:02:57.363
avec seulement trois cercles je domine la planète

00:02:57.363 --> 00:02:59.848
clairement, personne n'est proche de moi

00:02:59.848 --> 00:03:01.616
je possède ce battle

00:03:01.616 --> 00:03:04.457
en fait je possède toute la série

00:03:04.457 --> 00:03:06.916
donc sautez sur mon bateau à vapeur les garçons

00:03:06.916 --> 00:03:07.783
mais ne l'ébranlez pas

00:03:07.783 --> 00:03:09.714
je mettrai un sourire sur vos visages

00:03:09.714 --> 00:03:11.604
et du vert dans vos poches

00:03:11.604 --> 00:03:13.492
vous serez en sécurité et assurés

00:03:13.492 --> 00:03:15.397
tant que vous serez mes employés

00:03:15.397 --> 00:03:16.585
maintenant regardez le

00:03:16.585 --> 00:03:20.459
regardez mon empire de la joie !