[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.34,0:00:03.94,Default,,0000,0000,0000,,suara piano ceria
Dialogue: 0,0:00:07.36,0:00:10.56,Default,,0000,0000,0000,,(Ibunya Boon) Boon sangat tertarik tentang dunia
Dialogue: 0,0:00:10.56,0:00:13.76,Default,,0000,0000,0000,,dia ada untuk apa pun
Dialogue: 0,0:00:13.82,0:00:19.50,Default,,0000,0000,0000,,(Ayahnya Boon) Ia adalah sorang pemikir dan menyukai petualangan.
Dialogue: 0,0:00:19.62,0:00:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Ia tidak takut untuk melakukan sesuatu
Dialogue: 0,0:00:21.68,0:00:26.20,Default,,0000,0000,0000,,(Boon) saya menyukai pemrograman komputer dan mungkin akan mengembangkan bakat pada pemrograman komputer
Dialogue: 0,0:00:26.24,0:00:33.60,Default,,0000,0000,0000,,dan saya juga ingin menjadi seorang penemu, ilmuwan, dan penulis.
Dialogue: 0,0:00:35.02,0:00:38.88,Default,,0000,0000,0000,,(Ibu moon) Saya tidak mengerti, saya berpikir bahwa akan sangat penting untuk Boon belajar koding
Dialogue: 0,0:00:38.88,0:00:42.99,Default,,0000,0000,0000,,tetapi menurut saya sangatlah penting bagi dia untuk mengenal apa itu koding
Dialogue: 0,0:00:42.99,0:00:46.22,Default,,0000,0000,0000,,dan itu adalah keputusannya untuk mengejarnya atau pun tidak
Dialogue: 0,0:00:46.22,0:00:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Saya Richard Ladner
Dialogue: 0,0:00:47.74,0:00:50.54,Default,,0000,0000,0000,,professor emeritus di Universitas Washington.
Dialogue: 0,0:00:50.54,0:00:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Saya telah mengamati, perubahan ini
Dialogue: 0,0:00:53.16,0:00:56.30,Default,,0000,0000,0000,,membawa ilmu komputer pada pendidikan k-12
Dialogue: 0,0:00:56.38,0:01:00.12,Default,,0000,0000,0000,,dan saya telah perhatikan banyak teknologi
Dialogue: 0,0:01:00.12,0:01:03.48,Default,,0000,0000,0000,,yang akan ditujukan pada anak-anak itu tidak mudah diakses
Dialogue: 0,0:01:03.48,0:01:06.84,Default,,0000,0000,0000,,khususnya untuk mereka anak muda yang menderita gangguan penglihatan atau buta
Dialogue: 0,0:01:06.90,0:01:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Saya Lauren Milne
Dialogue: 0,0:01:08.36,0:01:11.02,Default,,0000,0000,0000,,Saya mahasiswa pascasarjana di University of Washington
Dialogue: 0,0:01:11.06,0:01:13.80,Default,,0000,0000,0000,,dan saya penemu Blocks4All.
Dialogue: 0,0:01:13.80,0:01:17.16,Default,,0000,0000,0000,,secara tradisional, pemrograman banyak dilakukan dengan pengeditan berbasis teks
Dialogue: 0,0:01:17.73,0:01:23.88,Default,,0000,0000,0000,,jadi Anda cukup mengetikkan program Anda yang tentunya mudah diakses
Dialogue: 0,0:01:23.88,0:01:28.53,Default,,0000,0000,0000,,tetapi baru-baru ini banyak orang telah menciptakan program ini untuk anak-anak,
Dialogue: 0,0:01:28.53,0:01:31.84,Default,,0000,0000,0000,,program berbasis blok ini, yang memiliki banyak elemen visual
Dialogue: 0,0:01:31.84,0:01:35.70,Default,,0000,0000,0000,,jadi mereka benar-benar tidak dapat diakses untuk anak dengan gangguan penglihatan.
Dialogue: 0,0:01:35.80,0:01:39.58,Default,,0000,0000,0000,,Kami memutuskan merancang Blocks4All pada layar sentuh
Dialogue: 0,0:01:39.58,0:01:44.60,Default,,0000,0000,0000,,karena kami temukan banyak anak-anak, terutama tunanetra,
Dialogue: 0,0:01:44.60,0:01:46.92,Default,,0000,0000,0000,,sudah menggunakan layar sentuh.
Dialogue: 0,0:01:46.92,0:01:51.98,Default,,0000,0000,0000,,Pembaca layar VoiceOver yang ada, misalnya, iPad,
Dialogue: 0,0:01:52.08,0:01:53.49,Default,,0000,0000,0000,,itu mudah diakses
Dialogue: 0,0:01:53.49,0:01:56.54,Default,,0000,0000,0000,,(Richard) Output untuk program biasanya visual.
Dialogue: 0,0:01:56.58,0:01:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Ada animasi, dan itu pun tidak dapat diakses.
Dialogue: 0,0:01:59.84,0:02:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Alih-alih memiliki output visual, kami memiliki output taktil
Dialogue: 0,0:02:03.98,0:02:05.20,Default,,0000,0000,0000,,yang menggunakan robot.
Dialogue: 0,0:02:05.32,0:02:14.16,Default,,0000,0000,0000,,(Boon) arahkan ke depan. Belok kiri. Kemudian belokkan ke kiri lagi.
Dialogue: 0,0:02:15.14,0:02:18.50,Default,,0000,0000,0000,,(Pembaca layar meyuarakan petunjuk)
Dialogue: 0,0:02:20.24,0:02:22.24,Default,,0000,0000,0000,,(Orang dewasa di latar belakang) Ini dia, Oh!
Dialogue: 0,0:02:22.28,0:02:24.54,Default,,0000,0000,0000,,(blok clattering)
Dialogue: 0,0:02:24.60,0:02:28.44,Default,,0000,0000,0000,,(Lauren) Sungguh yang saya impikan adalah saya melihatnya sebagai prototipe
Dialogue: 0,0:02:28.44,0:02:29.66,Default,,0000,0000,0000,,di mana saya mencoba sejumlah teknik
Dialogue: 0,0:02:29.66,0:02:32.04,Default,,0000,0000,0000,,dan saya berharap pengembang lain
Dialogue: 0,0:02:32.12,0:02:35.28,Default,,0000,0000,0000,,yang menciptakan program berbasis blok ini
Dialogue: 0,0:02:35.38,0:02:37.10,Default,,0000,0000,0000,,dapat menggunakan beberapa teknik yang saya temukan
Dialogue: 0,0:02:37.10,0:02:39.04,Default,,0000,0000,0000,,dan membuat program mereka sendiri\Nmenjadi lebih mudah diakses.