[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.34,0:00:03.94,Default,,0000,0000,0000,,(flotte Klaviermelodie)
Dialogue: 0,0:00:07.36,0:00:10.56,Default,,0000,0000,0000,,(Boon's Mom) Boon, er ist sehr aufgeregt über die Welt.
Dialogue: 0,0:00:10.56,0:00:13.76,Default,,0000,0000,0000,,Er ist für fast alles bereit.
Dialogue: 0,0:00:13.82,0:00:19.50,Default,,0000,0000,0000,,(Boon's Dad) Er ist ein Denker und er erforscht gerne.
Dialogue: 0,0:00:19.62,0:00:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Er hat keine Angst, Dinge zu tun.
Dialogue: 0,0:00:21.68,0:00:26.20,Default,,0000,0000,0000,,(Segen) Ich mag Computerprogrammierung. Ich könnte etwas Computerprogrammierung machen.
Dialogue: 0,0:00:26.24,0:00:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Und ich möchte vielleicht auch ein Erfinder, ein Wissenschaftler und ein Autor sein.
Dialogue: 0,0:00:35.02,0:00:38.88,Default,,0000,0000,0000,,(Boon's Mom) Ich weiß nicht, ob es für ihn so wichtig ist, das Programmieren zu lernen
Dialogue: 0,0:00:38.88,0:00:42.99,Default,,0000,0000,0000,,aber es ist wichtig, dass er zumindest in die Codierung eingeführt wird
Dialogue: 0,0:00:42.99,0:00:46.22,Default,,0000,0000,0000,,und dann ist es seine Entscheidung, es zu verfolgen oder nicht.
Dialogue: 0,0:00:46.22,0:00:47.70,Default,,0000,0000,0000,,(Richard Ladner) Ich bin Richard Ladner,
Dialogue: 0,0:00:47.74,0:00:50.54,Default,,0000,0000,0000,,emeritierter Professor an der University of Washington.
Dialogue: 0,0:00:50.54,0:00:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe diese Bewegung beobachtet
Dialogue: 0,0:00:53.16,0:00:56.30,Default,,0000,0000,0000,,die Informatik in die K-12-Ausbildung zu bringen.
Dialogue: 0,0:00:56.38,0:01:00.12,Default,,0000,0000,0000,,Und ich habe bemerkt, dass viele der Technologien
Dialogue: 0,0:01:00.12,0:01:03.48,Default,,0000,0000,0000,,die kleinen Kindern vorgestellt werden, sind nicht zugänglich,
Dialogue: 0,0:01:03.48,0:01:06.84,Default,,0000,0000,0000,,besonders für kleine Kinder, die blind oder sehbehindert sind.
Dialogue: 0,0:01:06.90,0:01:08.30,Default,,0000,0000,0000,,(Lauren) Ich bin Lauren Milne.
Dialogue: 0,0:01:08.36,0:01:11.02,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin ein Doktorand an der Universität von Washington
Dialogue: 0,0:01:11.06,0:01:13.80,Default,,0000,0000,0000,,und ich bin der Erfinder von Blocks4All.
Dialogue: 0,0:01:13.80,0:01:17.16,Default,,0000,0000,0000,,Traditionell wurde die Programmierung mit textbasierter Bearbeitung durchgeführt
Dialogue: 0,0:01:17.16,0:01:23.88,Default,,0000,0000,0000,,Sie geben also einfach Ihr Programm ein, das natürlich sehr leicht zugänglich ist
Dialogue: 0,0:01:23.88,0:01:28.53,Default,,0000,0000,0000,,aber in jüngerer Zeit haben die Menschen diese Umgebungen für Kinder geschaffen,
Dialogue: 0,0:01:28.53,0:01:31.84,Default,,0000,0000,0000,,Diese blockbasierten Umgebungen haben viele visuelle Elemente
Dialogue: 0,0:01:31.84,0:01:35.70,Default,,0000,0000,0000,,Daher sind sie für Kinder mit Sehbehinderungen nicht zugänglich.
Dialogue: 0,0:01:35.80,0:01:39.58,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben uns entschieden, Blocks4All auf einem Touchscreen zu gestalten
Dialogue: 0,0:01:39.58,0:01:44.60,Default,,0000,0000,0000,,weil wir festgestellt haben, dass viele Kinder, insbesondere Kinder mit Sehbehinderungen,
Dialogue: 0,0:01:44.60,0:01:46.92,Default,,0000,0000,0000,,verwenden bereits Touchscreens.
Dialogue: 0,0:01:46.92,0:01:51.98,Default,,0000,0000,0000,,Der Bildschirmleser VoiceOver, der zum Beispiel mit iPads,
Dialogue: 0,0:01:52.08,0:01:53.49,Default,,0000,0000,0000,,ist sehr zugänglich.
Dialogue: 0,0:01:53.49,0:01:56.54,Default,,0000,0000,0000,,(Richard) Die Ausgaben für die Programme waren typischerweise visuell.
Dialogue: 0,0:01:56.58,0:01:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Es gab Animationen, auf die auch nicht zugegriffen werden konnte.
Dialogue: 0,0:01:59.84,0:02:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Anstatt visuelle Ausgaben zu haben, haben wir taktile Ausgaben
Dialogue: 0,0:02:03.98,0:02:05.20,Default,,0000,0000,0000,,welches einen Roboter benutzt.
Dialogue: 0,0:02:05.32,0:02:14.16,Default,,0000,0000,0000,,(Segen) Vorwärts fahren. Biegen Sie links ab. Biegen Sie links ab. Und dann wieder links abbiegen.
Dialogue: 0,0:02:15.14,0:02:18.50,Default,,0000,0000,0000,,(Sprachanweisungen für Screenreader)
Dialogue: 0,0:02:20.24,0:02:22.24,Default,,0000,0000,0000,,(Erwachsene im Hintergrund) Los geht's, oh!
Dialogue: 0,0:02:22.28,0:02:24.54,Default,,0000,0000,0000,,(Blöcke klappern)
Dialogue: 0,0:02:24.60,0:02:28.44,Default,,0000,0000,0000,,(Lauren) Wirklich, was ich mir vorstelle, ist, dass ich es wirklich als Prototyp betrachte
Dialogue: 0,0:02:28.44,0:02:29.66,Default,,0000,0000,0000,,wo ich eine ganze Reihe von Techniken ausprobiere
Dialogue: 0,0:02:29.66,0:02:32.04,Default,,0000,0000,0000,,und ich hoffe, dass andere Entwickler
Dialogue: 0,0:02:32.12,0:02:35.28,Default,,0000,0000,0000,,Wer erstellt diese blockbasierten Umgebungen?
Dialogue: 0,0:02:35.38,0:02:37.10,Default,,0000,0000,0000,,kann einige der Techniken verwenden, die ich finde
Dialogue: 0,0:02:37.10,0:02:39.04,Default,,0000,0000,0000,,und ihre eigenen Umgebungen zugänglich machen.