[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.38,0:00:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Mũ đẹp đấy
Dialogue: 0,0:00:14.49,0:00:15.70,Default,,0000,0000,0000,,ngốc
Dialogue: 0,0:00:15.70,0:00:16.100,Default,,0000,0000,0000,,Mày nhìn như vịt
Dialogue: 0,0:00:16.100,0:00:18.72,Default,,0000,0000,0000,,Tao có Alfred đọc mấy cuốn sách của mày
Dialogue: 0,0:00:18.72,0:00:20.39,Default,,0000,0000,0000,,Ông ấy nói nó như cứt
Dialogue: 0,0:00:20.39,0:00:21.69,Default,,0000,0000,0000,,Tao sẽ đập nát mấy hạt đậu Anh của mày cho đến khi
Dialogue: 0,0:00:21.69,0:00:23.45,Default,,0000,0000,0000,,nó nát bét
Dialogue: 0,0:00:23.45,0:00:24.89,Default,,0000,0000,0000,,Tao từng xem những công việc tham tử tốt hơn
Dialogue: 0,0:00:24.89,0:00:26.80,Default,,0000,0000,0000,,ở Tango và Cash
Dialogue: 0,0:00:26.80,0:00:28.10,Default,,0000,0000,0000,,thằng nhõi
Dialogue: 0,0:00:28.10,0:00:29.72,Default,,0000,0000,0000,,Tao đá mấy thằng rẻ rách như mày khỏi đường phố
Dialogue: 0,0:00:29.72,0:00:31.72,Default,,0000,0000,0000,,khi mày và Velma ở đây
Dialogue: 0,0:00:31.72,0:00:33.68,Default,,0000,0000,0000,,đang giải mấy bí mật của Scooby-Dô
Dialogue: 0,0:00:33.79,0:00:35.34,Default,,0000,0000,0000,,chả có gì làm tao cười
Dialogue: 0,0:00:35.34,0:00:37.43,Default,,0000,0000,0000,,nhưng tao cá rap của mày có thể
Dialogue: 0,0:00:37.43,0:00:39.34,Default,,0000,0000,0000,,Nên chơi luôn đê
Dialogue: 0,0:00:39.34,0:00:40.26,Default,,0000,0000,0000,,Con đĩ
Dialogue: 0,0:00:40.26,0:00:41.27,Default,,0000,0000,0000,,Tao là batman
Dialogue: 0,0:00:41.47,0:00:42.87,Default,,0000,0000,0000,,Tao đã gặp 1 thằng hội viên giàu 1 lần rồi
Dialogue: 0,0:00:42.87,0:00:44.07,Default,,0000,0000,0000,,cái thằng ngửi phân chim và nỗi đau
Dialogue: 0,0:00:44.07,0:00:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Giải thích đi Holmes
Dialogue: 0,0:00:44.96,0:00:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Tôi kết luận rằng thằng này
Dialogue: 0,0:00:46.40,0:00:47.56,Default,,0000,0000,0000,,là Bruce Wayne
Dialogue: 0,0:00:47.56,0:00:48.67,Default,,0000,0000,0000,,Thằng tỉ phú ?
Dialogue: 0,0:00:48.67,0:00:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Phải, sự giàu có cho phép
Dialogue: 0,0:00:50.64,0:00:50.76,Default,,0000,0000,0000,,nó trở thành kẻ thù của chúng ta
Dialogue: 0,0:00:50.76,0:00:52.15,Default,,0000,0000,0000,,để đủ món đồ chơi ông ấy cần
Dialogue: 0,0:00:52.15,0:00:54.48,Default,,0000,0000,0000,,Vì nó làm gì có siêu năng lực
Dialogue: 0,0:00:54.58,0:00:55.87,Default,,0000,0000,0000,,mày muốn một cuộc đấu?
Dialogue: 0,0:00:55.87,0:00:56.89,Default,,0000,0000,0000,,Nhào vô đê
Dialogue: 0,0:00:56.89,0:00:58.61,Default,,0000,0000,0000,,Tao nghe hắn có thằng quản gia người Anh
Dialogue: 0,0:00:58.61,0:01:00.49,Default,,0000,0000,0000,,tốt, và ông ấy sẽ sử dụng
Dialogue: 0,0:01:00.49,0:01:01.21,Default,,0000,0000,0000,,để nhận sự phục vụ của 1 thằng Anh
Dialogue: 0,0:01:01.21,0:01:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Mày là thằng cảnh vệ mặc quần đen
Dialogue: 0,0:01:02.65,0:01:03.72,Default,,0000,0000,0000,,chả có cái kỹ năng nào cả
Dialogue: 0,0:01:04.27,0:01:06.32,Default,,0000,0000,0000,,Đệ của tao là bác sĩ
Dialogue: 0,0:01:06.32,0:01:07.94,Default,,0000,0000,0000,,Vì anh ấy vần quá ảo
Dialogue: 0,0:01:07.94,0:01:09.94,Default,,0000,0000,0000,,câm đi thằng mọt sách
Dialogue: 0,0:01:09.94,0:01:10.96,Default,,0000,0000,0000,,Tao phục vụ cho công lý nên ăn nó đê
Dialogue: 0,0:01:10.96,0:01:13.84,Default,,0000,0000,0000,,Đệ của tao chỉ đến
Dialogue: 0,0:01:13.84,0:01:14.82,Default,,0000,0000,0000,,khi anh ấy cần
Dialogue: 0,0:01:14.82,0:01:15.47,Default,,0000,0000,0000,,Cậu bé
Dialogue: 0,0:01:15.47,0:01:17.03,Default,,0000,0000,0000,,phi thường làm mày tự hỏi
Dialogue: 0,0:01:17.15,0:01:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Cái mông của mày bị giết thế nào
Dialogue: 0,0:01:18.30,0:01:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Cắn đau hơn cả chó săn
Dialogue: 0,0:01:18.92,0:01:19.63,Default,,0000,0000,0000,,ở baskerville
Dialogue: 0,0:01:19.63,0:01:20.21,Default,,0000,0000,0000,,tao sẽ nổ tung mày với nó
Dialogue: 0,0:01:20.21,0:01:20.65,Default,,0000,0000,0000,,Bat-wack-rap repellent
Dialogue: 0,0:01:20.68,0:01:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Đu từ 1 ngôi nhà , bắt 1 thằng phản diện rồi tao sẽ vui vẻ
Dialogue: 0,0:01:22.94,0:01:23.61,Default,,0000,0000,0000,,có bí mật về gái nhà mày
Dialogue: 0,0:01:23.62,0:01:24.12,Default,,0000,0000,0000,,Irene Adler
Dialogue: 0,0:01:24.21,0:01:24.21,Default,,0000,0000,0000,,đưa cô ấy về tổ tao
Dialogue: 0,0:01:24.37,0:01:25.19,Default,,0000,0000,0000,,để bầm ả
Dialogue: 0,0:01:25.83,0:01:25.83,Default,,0000,0000,0000,,Tao sẽ phá cây vĩ cầm
Dialogue: 0,0:01:25.83,0:01:27.40,Default,,0000,0000,0000,,với chỉ 1 phát chém
Dialogue: 0,0:01:27.40,0:01:28.31,Default,,0000,0000,0000,,thánh Conan Doyle hãy đem nó lên
Dialogue: 0,0:01:28.41,0:01:28.44,Default,,0000,0000,0000,,chết tiệt
Dialogue: 0,0:01:29.72,0:01:30.19,Default,,0000,0000,0000,,mày đâu thông minh
Dialogue: 0,0:01:30.45,0:01:31.16,Default,,0000,0000,0000,,mày chỉ ích kỷ
Dialogue: 0,0:01:31.16,0:01:32.46,Default,,0000,0000,0000,,mày là mối nguy hiểm tới cuộc sống mọi người
Dialogue: 0,0:01:32.46,0:01:34.09,Default,,0000,0000,0000,,Sao không để bạn trai mày
Dialogue: 0,0:01:34.09,0:01:35.53,Default,,0000,0000,0000,,về nhà với vợ nó?
Dialogue: 0,0:01:35.53,0:01:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Chả ai thích mày
Dialogue: 0,0:01:36.32,0:01:37.86,Default,,0000,0000,0000,,không phải anh mày, không phải bạn mày
Dialogue: 0,0:01:37.95,0:01:38.96,Default,,0000,0000,0000,,không phải bọn cảnh sát Scotland
Dialogue: 0,0:01:39.04,0:01:40.22,Default,,0000,0000,0000,,mày chết một mình mà chả có bạn
Dialogue: 0,0:01:40.22,0:01:42.12,Default,,0000,0000,0000,,trừ cây kim trên cánh ta mày
Dialogue: 0,0:01:43.45,0:01:45.07,Default,,0000,0000,0000,,Điểu này không được ghi vào mức độ cảm xúc
Dialogue: 0,0:01:46.29,0:01:47.81,Default,,0000,0000,0000,,đầu tiên, khai thác nỗi đâu thời thơ ấu
Dialogue: 0,0:01:49.36,0:01:50.88,Default,,0000,0000,0000,,rồi làm điệu với cái ống
Dialogue: 0,0:01:50.88,0:01:52.87,Default,,0000,0000,0000,,Watson hoàn thành bản thảo
Dialogue: 0,0:01:52.87,0:01:54.27,Default,,0000,0000,0000,,tiếp, xác nhận bằng khen
Dialogue: 0,0:01:54.27,0:01:56.50,Default,,0000,0000,0000,,kết luận trên câu nói của sát thủ
Dialogue: 0,0:01:56.50,0:01:58.12,Default,,0000,0000,0000,,tao tin vào vụ giết người của cha mẹ mày
Dialogue: 0,0:01:58.12,0:01:59.61,Default,,0000,0000,0000,,là lý do mày che mặt
Dialogue: 0,0:01:59.61,0:02:00.82,Default,,0000,0000,0000,,mày nhút nhát và bị tổn thương
Dialogue: 0,0:02:00.82,0:02:02.49,Default,,0000,0000,0000,,và bị ám ảnh bởi nỗi nhục lớn
Dialogue: 0,0:02:02.49,0:02:03.60,Default,,0000,0000,0000,,của việc xem như là sự lãng phú thụ động
Dialogue: 0,0:02:03.60,0:02:04.95,Default,,0000,0000,0000,,khi mẹ chết
Dialogue: 0,0:02:04.95,0:02:06.57,Default,,0000,0000,0000,,và cha được phái đi với sự vội vàng
Dialogue: 0,0:02:06.57,0:02:08.11,Default,,0000,0000,0000,,Holmes, anh đã phá được vụ án
Dialogue: 0,0:02:08.11,0:02:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Mày là cái giỏ khốn khiếp
Dialogue: 0,0:02:10.01,0:02:11.78,Default,,0000,0000,0000,,Vần hay vãi
Dialogue: 0,0:02:11.78,0:02:12.61,Default,,0000,0000,0000,,Tôi có cả đống
Dialogue: 0,0:02:12.61,0:02:14.19,Default,,0000,0000,0000,,sỉ nhục mấy thằng như này chỉ như
Dialogue: 0,0:02:14.19,0:02:16.78,Default,,0000,0000,0000,,mấy thằng trẻ trâu thôi Watson thân yêu
Dialogue: 0,0:02:16.92,0:02:17.98,Default,,0000,0000,0000,,ohhhh!
Dialogue: 0,0:02:17.98,0:02:18.95,Default,,0000,0000,0000,,Ai thắng?
Dialogue: 0,0:02:18.95,0:02:20.44,Default,,0000,0000,0000,,Ai tiếp?
Dialogue: 0,0:02:20.44,0:02:24.43,Default,,0000,0000,0000,,quyết định ở bạn