0:00:13.377,0:00:14.491
Snygg hatt...

0:00:14.491,0:00:15.699
...tönt.

0:00:15.699,0:00:16.999
Du ser ut som en and

0:00:16.999,0:00:18.717
Alfred fick läsa dina böcker

0:00:18.717,0:00:20.389
Han sa att de sög.

0:00:20.389,0:00:21.689
Jag krossar dina brittiska ballar tills

0:00:21.689,0:00:23.454
de är korv med mos.

0:00:23.454,0:00:24.894
Jag har sett bättre detektivarbete

0:00:24.894,0:00:26.798
i Tango & Cash.

0:00:26.798,0:00:28.098
Din idiot!

0:00:28.098,0:00:29.723
Jag sopar mattan med nollor som dig

0:00:29.723,0:00:31.720
medan du och din Velma

0:00:31.720,0:00:33.683
löser Scooby-Doo mysterier.

0:00:33.789,0:00:35.343
Inget får mig att skratta

0:00:35.343,0:00:37.432
men jag slår vad om att dina rader är tillräckligt platta

0:00:37.432,0:00:39.336
Så kom då, bitch!

0:00:39.336,0:00:40.265
Jag är Batman!

0:00:40.265,0:00:41.274
Jag träffade en gång

0:00:41.474,0:00:42.866
en rik person

0:00:42.866,0:00:44.073
som luktade som guano och smärta

0:00:44.073,0:00:44.956
Holmes, förklara!

0:00:44.956,0:00:46.395
Jag drar slutsaten att denna skitfläck

0:00:46.395,0:00:47.556
är Bruce Wayne!

0:00:47.556,0:00:48.671
Miljardären? -Ja,

0:00:48.671,0:00:50.640
Hans rikedomar skulle tillåta denna vår motståndare

0:00:50.640,0:00:50.761
-

0:00:50.761,0:00:52.154
att köpa leksakerna han behöver.

0:00:52.154,0:00:54.476
För han har inga superk-r-a-f-t-e-r.

0:00:54.583,0:00:55.869
Vill du slåss, fladdermus?

0:00:55.869,0:00:56.891
Kom an då!

0:00:56.891,0:00:58.609
Jag har hört att han har en brittisk betjänt!

0:00:58.609,0:01:00.490
Bra! Då är han van att bli serverad

0:01:00.490,0:01:01.210
av engelsmän.

0:01:01.210,0:01:02.649
Du är en vansinnig vigilant.

0:01:02.649,0:01:03.716
En dåre klädd i svarta trosor

0:01:04.269,0:01:06.318
Utan vidare talang. - Min hjälpreda är läkare.

0:01:06.318,0:01:07.943
För att hans rader är helt sjuka.

0:01:07.943,0:01:09.940
Håll käften, nördar.

0:01:09.940,0:01:10.962
Jag serverar rättvisa

0:01:10.962,0:01:13.841
så ät upp det! Min medhjälpare kommer bara...

0:01:13.841,0:01:14.817
...När han behövs!

0:01:14.817,0:01:15.467
Under-

0:01:15.467,0:01:17.028
-barnet får dig att undra hur du blev så ägd.

0:01:17.151,0:01:18.300
Biter hårdare än hundarna

0:01:18.300,0:01:18.879
i Baskerville.

0:01:18.925,0:01:19.628
Jag kommer slå dig med det där

0:01:19.628,0:01:20.206
Bat-wack-rap myggmedlet.

0:01:20.206,0:01:20.654
Klättrar upp för en byggnad, kniper en bov

0:01:20.685,0:01:22.201
för att sen vid middagen ta det lugnt

0:01:22.201,0:01:22.944
Har en hemlis om din kära

0:01:22.944,0:01:23.608
Irene Adler

0:01:23.623,0:01:24.119
Tog med henne till min grotta

0:01:24.211,0:01:24.212
för att bam pow kersplatta henne

0:01:24.366,0:01:25.188
för att bam pow kersplatta henne

0:01:25.833,0:01:25.833
-

0:01:25.833,0:01:27.405
Jag krossar den där fiolen med ett knytnävsslag

0:01:27.405,0:01:28.314
Vid Conan Doyle, nu tar vi dem.

0:01:28.407,0:01:28.438
Åh, fan också.

0:01:29.715,0:01:30.188
Du är inte smart.

0:01:30.449,0:01:31.163
Du är självisk

0:01:31.163,0:01:32.464
Du förstör allas liv i fara

0:01:32.464,0:01:34.089
Varför låter du inte din pojkvän här

0:01:34.089,0:01:35.529
gå hem till sin fru.

0:01:35.529,0:01:36.318
Ingen gillar dig,

0:01:36.318,0:01:37.860
inte din brorsa, inte din partner

0:01:37.954,0:01:38.959
inte ens Scotland Yard.

0:01:39.036,0:01:40.219
Du dör ensam utan vänner

0:01:40.219,0:01:42.123
förutom nålen i din arm.

0:01:43.447,0:01:45.072
Råskinnet tar in på ett emotionellt plan

0:01:46.287,0:01:47.812
Först: utnyttja barndomstragedi

0:01:49.365,0:01:50.877
Gestikulera med pipa

0:01:50.877,0:01:52.874
och Watson levererar punchline

0:01:52.874,0:01:54.267
Sen: medge komplimang

0:01:54.267,0:01:56.496
Slutför med grym paroll

0:01:56.496,0:01:58.122
Jag tror att dina föräldrars mord

0:01:58.122,0:01:59.608
är varför du maskerar dig

0:01:59.608,0:02:00.815
Du bär den skam, det trauma

0:02:00.815,0:02:02.487
Förföljd av en skamfläck

0:02:02.487,0:02:03.602
för att du såg på som slöseri -

0:02:03.602,0:02:04.948
med syre - medan mamma dog

0:02:04.948,0:02:06.574
och pappa följde strax därpå

0:02:06.574,0:02:08.106
Holmes, du löste det!

0:02:08.106,0:02:10.010
Du är vansinnigt vrickad

0:02:10.010,0:02:11.775
Riktigt rätt!!

0:02:11.775,0:02:12.611
Jag har mer

0:02:12.611,0:02:14.190
Dissa dom här dynamiska dumhuvudena var

0:02:14.190,0:02:16.781
elementärt, min kära Watson.

0:02:16.920,0:02:17.975
Whhooooooooooooooooo!!

0:02:17.975,0:02:18.950
Vem vann?

0:02:18.950,0:02:20.436
Vilka härnäst?

0:02:20.436,0:02:24.430
Du bestämmer!