[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:13.38,0:00:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Lep šešir Dialogue: 0,0:00:14.49,0:00:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Štreberu Dialogue: 0,0:00:15.70,0:00:16.100,Default,,0000,0000,0000,,Izgledas kao patka Dialogue: 0,0:00:16.100,0:00:18.72,Default,,0000,0000,0000,,Alfred je procitao tvoje knijge Dialogue: 0,0:00:18.72,0:00:20.39,Default,,0000,0000,0000,,Rekao mi je da su očajne Dialogue: 0,0:00:20.39,0:00:21.69,Default,,0000,0000,0000,,Slomiću ti Britanska buda dok ne Dialogue: 0,0:00:21.69,0:00:23.45,Default,,0000,0000,0000,,puknu i spljošte se Dialogue: 0,0:00:23.45,0:00:24.89,Default,,0000,0000,0000,,Video sam bolje istraživanje Dialogue: 0,0:00:24.89,0:00:26.80,Default,,0000,0000,0000,,u Tango and Cash Dialogue: 0,0:00:26.80,0:00:28.10,Default,,0000,0000,0000,,Smradu Dialogue: 0,0:00:28.10,0:00:29.72,Default,,0000,0000,0000,,Šutiram bitange kao sto si ti sa ulice Dialogue: 0,0:00:29.72,0:00:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Dok ste ovde ti i Velma Dialogue: 0,0:00:31.72,0:00:33.68,Default,,0000,0000,0000,,Resavali Scooby Doo misterije Dialogue: 0,0:00:33.79,0:00:35.34,Default,,0000,0000,0000,,Ništa me ne zasmejava Dialogue: 0,0:00:35.34,0:00:37.43,Default,,0000,0000,0000,,ali kladim se da tvoje rime hoce Dialogue: 0,0:00:37.43,0:00:39.34,Default,,0000,0000,0000,,Zato navali kurvo Dialogue: 0,0:00:39.34,0:00:40.26,Default,,0000,0000,0000,,. Dialogue: 0,0:00:40.26,0:00:41.27,Default,,0000,0000,0000,,Ja sam Betmen Dialogue: 0,0:00:41.47,0:00:42.87,Default,,0000,0000,0000,,Jednom sam upoznao jednog bogatog momka Dialogue: 0,0:00:42.87,0:00:44.07,Default,,0000,0000,0000,,koji je smrdeo na znoj i bol Dialogue: 0,0:00:44.07,0:00:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Holmes je objasnio Dialogue: 0,0:00:44.96,0:00:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Smatram da je ovaj cudak Dialogue: 0,0:00:46.40,0:00:47.56,Default,,0000,0000,0000,,Bruce Wayne Dialogue: 0,0:00:47.56,0:00:48.67,Default,,0000,0000,0000,,Milioner? Dialogue: 0,0:00:48.67,0:00:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Da,njegovo bogatstvo bi odobrilo Dialogue: 0,0:00:50.64,0:00:50.76,Default,,0000,0000,0000,,njegovo reklamisanje Dialogue: 0,0:00:50.76,0:00:52.15,Default,,0000,0000,0000,,Da kupi igracke koje mu trebaju Dialogue: 0,0:00:52.15,0:00:54.48,Default,,0000,0000,0000,,Jer nema supermoci Dialogue: 0,0:00:54.58,0:00:55.87,Default,,0000,0000,0000,,Hoćes da sa boris samnom šišmišu Dialogue: 0,0:00:55.87,0:00:56.89,Default,,0000,0000,0000,,Navali Dialogue: 0,0:00:56.89,0:00:58.61,Default,,0000,0000,0000,,Čuo sam da ima Britanskog batlera Dialogue: 0,0:00:58.61,0:01:00.49,Default,,0000,0000,0000,,Dobro,onda se navikao Dialogue: 0,0:01:00.49,0:01:01.21,Default,,0000,0000,0000,,da ga sluzi Britanac Dialogue: 0,0:01:01.21,0:01:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Ti si ludi Vigilent sa crnim pantalonama Dialogue: 0,0:01:02.65,0:01:03.72,Default,,0000,0000,0000,,Bez ikakvih sposobnisti Dialogue: 0,0:01:04.27,0:01:06.32,Default,,0000,0000,0000,,Moj pomocnik je doktor Dialogue: 0,0:01:06.32,0:01:07.94,Default,,0000,0000,0000,,jer su njegove rime bolesne Dialogue: 0,0:01:07.94,0:01:09.94,Default,,0000,0000,0000,,Umuknite štreberi Dialogue: 0,0:01:09.94,0:01:10.96,Default,,0000,0000,0000,,Ja servira pravdu zato jedite Dialogue: 0,0:01:10.96,0:01:13.84,Default,,0000,0000,0000,,Moj pomocnik dođe samo kad Dialogue: 0,0:01:13.84,0:01:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Je potreban Dialogue: 0,0:01:14.82,0:01:15.47,Default,,0000,0000,0000,,Brate Dialogue: 0,0:01:15.47,0:01:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Hoćes da se pitas Dialogue: 0,0:01:17.15,0:01:18.30,Default,,0000,0000,0000,,kako ti je dupe ubijeno Dialogue: 0,0:01:18.30,0:01:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Ugriženo jače od onih pasa Dialogue: 0,0:01:18.92,0:01:19.63,Default,,0000,0000,0000,,iz Baskervilla Dialogue: 0,0:01:19.63,0:01:20.21,Default,,0000,0000,0000,,Poprskaću te sa tim Dialogue: 0,0:01:20.21,0:01:20.65,Default,,0000,0000,0000,,Bat-wack-rap-repellent Dialogue: 0,0:01:20.68,0:01:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Srušiti zgradu,uhvatiti zlikovca Dialogue: 0,0:01:22.20,0:01:22.94,Default,,0000,0000,0000,,onda idi na večeru i uživaj Dialogue: 0,0:01:22.94,0:01:23.61,Default,,0000,0000,0000,,imas tajnu za tvoju Zemljakinju Dialogue: 0,0:01:23.62,0:01:24.12,Default,,0000,0000,0000,,Irene Adler Dialogue: 0,0:01:24.21,0:01:24.21,Default,,0000,0000,0000,,Odvedi nazad u moje gnezdo Dialogue: 0,0:01:24.37,0:01:25.19,Default,,0000,0000,0000,,i bam pow Kersplat nju Dialogue: 0,0:01:25.83,0:01:25.83,Default,,0000,0000,0000,,slomicu tu violinu Dialogue: 0,0:01:25.83,0:01:27.40,Default,,0000,0000,0000,,sa secom ruke Dialogue: 0,0:01:27.40,0:01:28.31,Default,,0000,0000,0000,,sveti Conan Doyle drzi mo ih Dialogue: 0,0:01:28.41,0:01:28.44,Default,,0000,0000,0000,,O Dođavola Dialogue: 0,0:01:29.72,0:01:30.19,Default,,0000,0000,0000,,Ti nisi pametan Dialogue: 0,0:01:30.45,0:01:31.16,Default,,0000,0000,0000,,Sebican si Dialogue: 0,0:01:31.16,0:01:32.46,Default,,0000,0000,0000,,Ugrožavaš svaciji život Dialogue: 0,0:01:32.46,0:01:34.09,Default,,0000,0000,0000,,Zašto ne pustiš svog dečka Dialogue: 0,0:01:34.09,0:01:35.53,Default,,0000,0000,0000,,da ode kući kod svoje zene Dialogue: 0,0:01:35.53,0:01:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Niko te ne voli Dialogue: 0,0:01:36.32,0:01:37.86,Default,,0000,0000,0000,,Ni tvoj brat,ni tvoj partner Dialogue: 0,0:01:37.95,0:01:38.96,Default,,0000,0000,0000,,ni Scotlan yard Dialogue: 0,0:01:39.04,0:01:40.22,Default,,0000,0000,0000,,umreces bez prijatelja Dialogue: 0,0:01:40.22,0:01:42.12,Default,,0000,0000,0000,,sem tem igle u ruci Dialogue: 0,0:01:43.45,0:01:45.07,Default,,0000,0000,0000,,Ne bi trebalo da se oseti emocijonalno Dialogue: 0,0:01:46.29,0:01:47.81,Default,,0000,0000,0000,,prvo,prednost od tragičnog detinjstva Dialogue: 0,0:01:49.36,0:01:50.88,Default,,0000,0000,0000,,onda ispušiš lulu Dialogue: 0,0:01:50.88,0:01:52.87,Default,,0000,0000,0000,,i Watson zavrsi svoju rečenicu Dialogue: 0,0:01:52.87,0:01:54.27,Default,,0000,0000,0000,,i onda,komentarisem Dialogue: 0,0:01:54.27,0:01:56.50,Default,,0000,0000,0000,,nekom dobrom forom Dialogue: 0,0:01:56.50,0:01:58.12,Default,,0000,0000,0000,,Verujem da je ubistvo tvojih roditelja Dialogue: 0,0:01:58.12,0:01:59.61,Default,,0000,0000,0000,,razlog zasto maskiras svoje lice Dialogue: 0,0:01:59.61,0:02:00.82,Default,,0000,0000,0000,,Osramocen si i istraumiran Dialogue: 0,0:02:00.82,0:02:02.49,Default,,0000,0000,0000,,i lovljen od strane krivice Dialogue: 0,0:02:02.49,0:02:03.60,Default,,0000,0000,0000,,i izgledas kao pasivni otpad Dialogue: 0,0:02:03.60,0:02:04.95,Default,,0000,0000,0000,,kad je mama umrla Dialogue: 0,0:02:04.95,0:02:06.57,Default,,0000,0000,0000,,i tvoj otac se ubio brzo Dialogue: 0,0:02:06.57,0:02:08.11,Default,,0000,0000,0000,,Holmes,rešio si slučaj Dialogue: 0,0:02:08.11,0:02:10.01,Default,,0000,0000,0000,,ti si lud Dialogue: 0,0:02:10.01,0:02:11.78,Default,,0000,0000,0000,,Odlicna rima Holmes Dialogue: 0,0:02:11.78,0:02:12.61,Default,,0000,0000,0000,,Imam tonaliteta Dialogue: 0,0:02:12.61,0:02:14.19,Default,,0000,0000,0000,,odrati oveg smradove je bilo lako Dialogue: 0,0:02:14.19,0:02:16.78,Default,,0000,0000,0000,,Osnova moj dragi Watson Dialogue: 0,0:02:16.92,0:02:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Oowoowoowoowoo!! Dialogue: 0,0:02:17.98,0:02:18.95,Default,,0000,0000,0000,,Ko je pobedio? Dialogue: 0,0:02:18.95,0:02:20.44,Default,,0000,0000,0000,,Ko je sledeci? Dialogue: 0,0:02:20.44,0:02:24.43,Default,,0000,0000,0000,,Vi odlučujete!