David Byrne: When to resist technology

♪ ( David Byrne 音乐响起 ) ♪

♪ 我曾认为我应该看电视 ♪

♪ 我曾认为这会对我有益处 ♪

录制音乐的成本现在越来越低了

人们可以利用他们的笔记本电脑来录制音乐

人们可以在他们的笔记本电脑上编辑音乐以及作曲

而且质量还不错

对于创作者来说，制作的手段已经变得触手可及

这点非常棒

但这也意味着，不断有很多东西被创造出来

然而，并不是所有的创作都是品质优良的

♪ 我想迷失自我，这将给我自由 ♪

这个软件能让我们在笔记本电脑上进行录制

并有助于鼓励我们用各种各样的方式来进行录制

这往往能做出朗朗上口的曲目

它的节奏通常是非常严谨和平稳的

在过去，以某种程度上而言，这样的节奏是一个完美典范

但对于这个世界来说，一个完全平稳的节奏可能不是最好的

在某种程度上，电脑以及科技会推动我们朝着一个特定的方向前进

而我们需要非常巧妙的去规避这个现象

当电脑把一切都简化了，我们该如何规避

在决定好音乐的创作类型后

我会开始用吉他或其他乐器先定好一个框架

刚开始的时候，不用电脑创作，这在一定程度上会给我一些创作自由

而对于电脑想要让我做的，我也不会去限制它

♪ 我知道，我仿佛爱上了这个巨人 ♪

♪ 伟大的灵魂，以及大大的嘴唇，这就是我，这就是我 ♪

♪ 每个人都做了发型 ♪

♪ 每个人都在马路上走着 ♪

♪ 崇拜之情使你去触碰那黑影 ♪

♪ 那黑影中，存在着奇怪的东西 ♪

我认为录制的质量不是最重要的

我小时候是通过音质拙劣的小收音机收听音乐的

但它仍然实实在在的触动了我

它彻底改变了我对音乐以及其他事物的看法

显然，当我在录制或抓取一小段音乐的时候

我试图让这音质达到最好的状态

但我意识到，我能做的却是十分有限的

人们可能会用他们手机的耳机来听音乐

也可能直接把手机放在耳边听

但最有可能的，应该是用电脑扬声器来听

你要知道，扬声器可大着呢

所以我意识到，如果人们需要它，它就存在

如果人们不想要，或者是要不起，又或者是不需要的情况下

我希望音乐能够以任何形式起到作用

♪ 我怎么不是你的兄弟？♪

♪ 你怎么不喜欢我？♪

当我看到人们用他们的手机听音乐时

甚至不用耳机，只是单纯的拿着手机放歌时

这不免让我思考：什么样的音乐可以在这种状态下好听呢？

难道是世界流行音乐吗？

难道听起来最棒的音乐就是这种类型的吗？

又或者是，有其它音乐可以听起来最棒？

也许可能是小提琴独奏，或者是其他非常简单的音乐

当一个人作出来的曲子，能够在用手机外放时听起来不错

那会是怎样的一番体验呢？

我不知道

♪ 也许有一天可以更好的了解他们 ♪

♪ 那些在我内心深处的奇怪东西 ♪

（掌声）