Return to Video

"Про що Ви забули?" - Алан Уотс

  • 0:03 - 0:05
    Знаєте, завжди можна дуже легко
  • 0:05 - 0:08
    збентежити людину
  • 0:08 - 0:15
    за допомогою лише одного важливого питання: "Що ви забули?"
  • 0:15 - 0:18
    Взагалі-то, не знаю. А що я повинен був пам'ятати?
  • 0:18 - 0:21
    Ні, я не намагаюсь вас заплутати, я хочу сказати, що це не так важко.
  • 0:21 - 0:26
    Те, що ви забули, цілком очевидна річ.
  • 0:26 - 0:29
    Ви б легко про це згадали, тому що це настільки очевидно.
  • 0:29 - 0:32
    Можливо, це те, про що найважче замислитися.
  • 0:32 - 0:34
    І що ж, настільки очевидне, я міг забути?
  • 0:34 - 0:38
    Боже, та що ж це?
  • 0:38 - 0:44
    Як ви вважаєте, хто ви?
  • 0:44 - 0:46
    Яку відповідь ви дасте на це питання? Хто ви?
  • 0:46 - 0:48
    Назвете своє ім'я?
  • 0:48 - 0:51
    Ви скажете: "Я людина, і моє ім'я - Алан Уотс.
  • 0:51 - 0:54
    Це совсім не так!
  • 0:54 - 0:58
    Це те, що вам говорять люди!
  • 0:58 - 1:00
    Вони дали вам це ім'я і навчили Вас
  • 1:00 - 1:06
    ототожнювати його з собою і поводитися так, як від вас цього очікують.
  • 1:06 - 1:09
    Але ж Ви знаєте, що насправді це не Ви.
  • 1:09 - 1:15
    Пориньтеу власну пам'ять, у раннє дитинство, до того, як вам почали говорити всю цю нісенітницю.
  • 1:15 - 1:19
    Хто Ви?
  • 1:19 - 1:31
    І якщо Ви з цим впораєтесь, то зрозумієте, хто Ви є насправді.
  • 1:31 - 1:40
    Те, ким ви є з самого початку, глибоко-глибоко всередині,
  • 1:40 - 1:46
    це лише матерія та структура самого існування,
  • 1:46 - 1:51
    але пам'ятайте, що це - таємниця, яку ви повинні зберегти.
  • 1:51 - 1:58
    Тому що це стосується кожного. І якщо одна людина це розуміє - інша може образитися.
  • 1:58 - 2:04
    Вас запитають: "Як ви досягли такого?"
  • 2:04 - 2:11
    Таким чином, якщо той, хто усвідомлює, хто він,
  • 2:11 - 2:14
    розкаже про це у християнській культурі, люди запитають:
  • 2:14 - 2:18
    "За кого ти себе маєш? Думаєш, ти - Ісус Христос?"
  • 2:18 - 2:21
    Або ти можеш сказати: "Ісус Христос говорив, що він - Ісус Христос, але усі нехтували його словами,
  • 2:21 - 2:24
    а зараз ви нехтуєте моїми."
  • 2:24 - 2:29
    Це, свого роду, таємний куточок розуму та душі людини,
  • 2:29 - 2:35
    де кожен чудово розуміє,
  • 2:35 - 2:38
    що ти - не безвідповідальне маленьке мишеня,
  • 2:38 - 2:42
    яке закинули у цей світ.
  • 2:42 - 2:47
    Це те, що Ви робите насправді.
  • 2:47 - 2:49
    Це Ваша сутність.
  • 2:49 - 2:52
    Тільки Ви можете зізнатися чи не зізнатися,
  • 2:52 - 2:57
    що несете відповідальність за биття вашого серця.
  • 2:57 - 3:02
    Ви скажете: "Це не моя справа. Я не контролюю своє серце."
  • 3:02 - 3:09
    А Ви контролюєте свій розум? Знаєте, як це робити?
Pavadinimas:
"Про що Ви забули?" - Алан Уотс
Apibudinimas:

Алан Уотс задає одне легке, але дуже глибоке питання: "Про що Ви забули?".

Знайдіть нас у Facebook:
http://www.facebook.com/pages/Tragedy-and-Hope/122913764534469

more » « less
Video Language:
English, British
Team:
Volunteer
Duration:
03:34
Marina Lohonya added a translation

Ukrainian subtitles

Revisions