잊은 거 없나요? - 알란 왓츠
-
0:03 - 0:05알고 계시듯이, 당신은 언제나 bug people이 될 수 있습니다.
-
0:05 - 0:08아름다운 방법으로든, 도움되는 방법으로든요.
-
0:08 - 0:15그런 사람들에게 말하고싶습니다: "잊은 거 없나요?"
-
0:15 - 0:18음 , 모르겠네요. 제가 기억해야하나요?
-
0:18 - 0:21오, 괴롭히려는 게 아니에요, 어려운 게 아니라고요.
-
0:21 - 0:26당신이 완전히 잊어버린 것에 대한 거에요.
-
0:26 - 0:29너무 명확해서, 쉽게 떠올릴 수 있겠죠.
-
0:29 - 0:32음, 세상에서 생각하기 가장 어려운 것 같네요.
-
0:32 - 0:34제가 잊은 가장 분명한 것이 뭔가요?
-
0:34 - 0:38젠장, 뭐죠?
-
0:38 - 0:44음, 당신을 누구라고 생각하시나요?
-
0:44 - 0:46그 질문에 어떻게 대답하실건가요? 당신은 누구죠?
-
0:46 - 0:48이름을 붙여보실래요?
-
0:48 - 0:51"전 존 도에요, 전 알란 왓츠에요."라고 하겠죠.
-
0:51 - 0:54그건 사실이 아니죠!
-
0:54 - 0:58그건 사람들이 당신을 부르는 거고요!
-
0:58 - 1:00사람들은 당신에게 이름을 붙이고, 그걸 확인하고
-
1:00 - 1:06기대하는 것만큼 행동하게하기위해 당신을 괴롭히죠.
-
1:06 - 1:09하지만 그건 당신이 누구냐가 아니죠, 잘 아시겠지만요.
-
1:09 - 1:15당신의 기억 속으로 돌아가서, 당신에게 이런 것들을 얘기하기 전 유아기로 돌아가서요.
-
1:15 - 1:19당신은 누구죠?
-
1:19 - 1:31그러셨다면 당신이 누군지 아주 잘 아시겠죠
-
1:31 - 1:40기본적으로 당신은 무엇이었나요, 깊게 깊게, 멀리 멀리 들어가서
-
1:40 - 1:46그저 존재의 구조일 뿐이죠
Volunteer
|
소륜 노 edited Korean subtitles for What did you forget? - Alan Watts | |
|
Kaunas edited Korean subtitles for What did you forget? - Alan Watts | |
|
Sang-Jin Lee edited Korean subtitles for What did you forget? - Alan Watts | |
|
|
Kaunas edited Korean subtitles for What did you forget? - Alan Watts | |
|
|
Kaunas added a translation |