1
00:00:00,000 --> 00:00:01,485
너가 먼저 할래?

2
00:00:01,668 --> 00:00:03,019
누가 먼저 할까요?

3
00:00:05,200 --> 00:00:07,177
왜 투표하세요, 엄마?

4
00:00:07,757 --> 00:00:11,236
내 목소리를 내는 것이
정말 중요하기 때문이지

5
00:00:11,460 --> 00:00:14,193
이 특권을 우리 증조할머니와

6
00:00:14,193 --> 00:00:16,397
그녀의 엄마와 그녀의 엄마는

7
00:00:16,397 --> 00:00:17,569
가지지 못했어요

8
00:00:17,569 --> 00:00:20,859
아무도 내 일에 관심을 가지지 않는다면
투표하지 않을거에요.

9
00:00:20,859 --> 00:00:22,136
의료 서비스 이용이나

10
00:00:22,136 --> 00:00:23,276
경찰의 폭력이나

11
00:00:23,276 --> 00:00:24,358
이민에 대한 개혁이나

12
00:00:24,358 --> 00:00:25,379
환경 문제나

13
00:00:25,379 --> 00:00:26,815
저렴한 집에 대한 접근이나

14
00:00:26,815 --> 00:00:30,924
여성, 성소수자, 성전환자, 
논바이어리에게 일어나는 성폭력

15
00:00:30,924 --> 00:00:33,805
이 모든 정책은 저에게 개인적으로 영향을 미칩니다.

16
00:00:33,805 --> 00:00:37,481
제 옆에 앉아있는 작고 아름다은 아가씨에게
매우 감명받았어요

17
00:00:37,481 --> 00:00:39,147
그녀는 정말 깨어있어요

18
00:00:39,147 --> 00:00:44,312
많은 여성들이 제가 절 위해 
목소리를 내는 방법을 가르쳐주었어요.

19
00:00:44,312 --> 00:00:46,883
우리가 변화를 만들어가고 있다는 것을
이제 보기 시작했어요

20
00:00:46,883 --> 00:00:48,956
투표가 그 변화를 만들어냅니다

21
00:00:48,956 --> 00:00:53,635
모든 여성분들, 
당신과 자매들을 위해 꼭 투표하세요

22
00:00:53,859 --> 00:00:57,665
YMCA는 인종차별을 없애고
여성 인권을 위한 일을 하고 있습니다

23
00:00:58,200 --> 00:01:00,616
당신의 목소리, 당신의 투표, 당신의 미래

24
00:01:00,616 --> 00:01:03,170
당신의 목소리, 당신의 투표, 당신의 미래