WEBVTT

00:00:00.644 --> 00:00:04.278
(Patriotyczna muzyka)

00:00:04.278 --> 00:00:05.149
Hej, Connecticut!

00:00:05.149 --> 00:00:06.021
Jeśli chcesz głosować,

00:00:06.021 --> 00:00:08.928
potrzebujesz się zarejestrować -- w opisie znajdziesz link

00:00:08.928 --> 00:00:11.411
gdzie możesz sprawdzić status swojej rejestracji już teraz.

00:00:11.411 --> 00:00:12.410
Jeżeli nie jesteś zarejestrowany,

00:00:12.410 --> 00:00:15.278
przeprowadziłeś się lub zmieniłeś nazwisko od ostatnich wyborów

00:00:15.278 --> 00:00:18.261
możesz zarejestrować się online, jeśli posiadasz prawo jazdy stanu Connecticut

00:00:18.261 --> 00:00:19.345
lub identyfikator stanu.

00:00:19.345 --> 00:00:20.999
Jeśli nie posiadasz licencji Connecticut

00:00:20.999 --> 00:00:23.772
-- może nie prowadzisz, lub tylko tu studiujesz --

00:00:23.772 --> 00:00:25.444
musisz wypełnić formularz i wysłać go,

00:00:25.444 --> 00:00:29.381
co rozumiem, jest wkurzające, ale ważne, więc zrób to.

00:00:29.381 --> 00:00:32.212


00:00:32.212 --> 00:00:34.562


00:00:34.562 --> 00:00:35.461


00:00:35.461 --> 00:00:37.912


00:00:37.912 --> 00:00:39.963


00:00:39.963 --> 00:00:43.044


00:00:43.044 --> 00:00:45.811


00:00:45.811 --> 00:00:47.228


00:00:47.228 --> 00:00:49.212


00:00:49.212 --> 00:00:51.728


00:00:51.728 --> 00:00:53.163


00:00:53.163 --> 00:00:54.230


00:00:54.230 --> 00:00:56.859


00:00:56.859 --> 00:00:57.629


00:00:57.629 --> 00:00:59.346


00:00:59.346 --> 00:01:01.462


00:01:01.462 --> 00:01:04.109


00:01:04.109 --> 00:01:07.111


00:01:07.111 --> 00:01:09.063


00:01:09.063 --> 00:01:12.395


00:01:12.395 --> 00:01:15.045


00:01:15.045 --> 00:01:16.929


00:01:16.929 --> 00:01:18.997


00:01:18.997 --> 00:01:21.162


00:01:21.162 --> 00:01:23.547


00:01:23.547 --> 00:01:26.362


00:01:26.362 --> 00:01:30.146


00:01:30.146 --> 00:01:32.611


00:01:32.611 --> 00:01:33.979


00:01:33.979 --> 00:01:36.522


00:01:36.522 --> 00:01:39.479


00:01:39.479 --> 00:01:42.135


00:01:42.135 --> 00:01:43.428


00:01:43.428 --> 00:01:46.278


00:01:46.278 --> 00:01:48.826


00:01:48.826 --> 00:01:51.275


00:01:51.275 --> 00:01:53.762


00:01:53.762 --> 00:01:54.581


00:01:54.581 --> 00:01:56.395


00:01:56.395 --> 00:02:00.107


00:02:00.107 --> 00:02:02.212


00:02:02.212 --> 00:02:04.278


00:02:04.278 --> 00:02:07.062


00:02:07.062 --> 00:02:08.946


00:02:08.946 --> 00:02:11.446


00:02:11.446 --> 00:02:13.711


00:02:13.711 --> 00:02:15.645


00:02:15.645 --> 00:02:18.498


00:02:18.498 --> 00:02:19.696


00:02:19.696 --> 00:02:21.532


00:02:21.532 --> 00:02:23.362


00:02:23.362 --> 00:02:26.278


00:02:26.278 --> 00:02:28.728


00:02:28.728 --> 00:02:30.351


00:02:30.351 --> 00:02:31.734


00:02:31.734 --> 00:02:33.796


00:02:33.796 --> 00:02:35.962


00:02:35.962 --> 00:02:38.877