WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.069
[ПАТРІОТИЧНА МУЗИКА]

00:00:04.069 --> 00:00:06.528
Вітаємо на "Правила
голосування у кожному штаті",

00:00:06.528 --> 00:00:08.489
YouTube-каналі, де можна дізнатися,

00:00:08.489 --> 00:00:10.662
як легко та дієво голосувати
у вашому штаті.

00:00:10.662 --> 00:00:13.695
Потрібно лише клікнути на відео
вашого штату на сторінці нижче.

00:00:13.695 --> 00:00:16.522
Ви можете поділитися
цим корисним відео з вашими друзями.

00:00:16.522 --> 00:00:18.679
У кожному штаті
правила голосування різні.

00:00:18.679 --> 00:00:22.180
І самому тут важко розібратися,
але ми тут для того, щоб вам допомогти.

00:00:22.180 --> 00:00:24.961
"Правила голосування у кожному штаті"
є частиною проекту

00:00:24.961 --> 00:00:26.178
"MediaWise Voter Project"

00:00:26.178 --> 00:00:27.934
на чолі з Інститутом Пойнтера -

00:00:27.934 --> 00:00:29.747
некомерційною школою журналістики.

00:00:29.747 --> 00:00:33.318
Крім того, автор цього відеоролика -
партнер проекту MediaWise Voter Project

00:00:33.318 --> 00:00:34.662
Коаліційні організації

00:00:34.662 --> 00:00:38.250
"Campus Vote Project" та "Students Learn
Students Vote" також є партнерами.

00:00:38.250 --> 00:00:40.442
Facebook також підтримує
The MediaWise Project.

00:00:40.442 --> 00:00:43.329
Посилання, де можна дізнатися,
як голосувати у вашому штаті,

00:00:43.329 --> 00:00:44.928
у відеоролику вашого штату нижче.

00:00:44.928 --> 00:00:46.599
Дякуємо за участь в голосуванні!