[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:04.07,0:00:06.53,Default,,0000,0000,0000,,ഹലോ, സ്വാഗതം\Nഓരോ സംസ്ഥാനത്തും എങ്ങനെ വോട്ടുചെയ്യാം
Dialogue: 0,0:00:06.53,0:00:08.49,Default,,0000,0000,0000,,നിങ്ങൾക്ക് വോട്ടുചെയ്യാൻ ആവശ്യമായ എല്ലാ വിവരങ്ങളും നൽകുന്ന ഒരു YouTube ചാനൽ.
Dialogue: 0,0:00:08.49,0:00:10.66,Default,,0000,0000,0000,,എളുപ്പത്തിലും ഫലപ്രദമായും\N–ഒരു സംസ്ഥാനത്തും– ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാകും.
Dialogue: 0,0:00:10.66,0:00:13.70,Default,,0000,0000,0000,,നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് ക്ലിക്കുചെയ്യുക\Nചുവടെയുള്ള പേജിൽ നിങ്ങളുടെ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ വീഡിയോ.
Dialogue: 0,0:00:13.70,0:00:16.52,Default,,0000,0000,0000,,ഇത് ആരെയെങ്കിലും സഹായിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ\Nഅല്ലെങ്കിൽ - നിങ്ങൾക്ക് ഇത് നിങ്ങളുടെ ചങ്ങാതിമാരുമായി പങ്കിടാം
Dialogue: 0,0:00:16.52,0:00:18.68,Default,,0000,0000,0000,,നിയമങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമാണ്\Nഓരോ 50 സംസ്ഥാനങ്ങളിലും
Dialogue: 0,0:00:18.68,0:00:22.18,Default,,0000,0000,0000,,അത് അൽപ്പം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു,\Nഎന്നാൽ ഇത് നിങ്ങൾക്കായി ലളിതമാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്
Dialogue: 0,0:00:22.18,0:00:24.96,Default,,0000,0000,0000,,എല്ലാ സംസ്ഥാനങ്ങളിലും എങ്ങനെ വോട്ടുചെയ്യാം എന്നത് ഇപ്പോൾ ഒരു\Nമീഡിയവൈസ് വോട്ടർ പദ്ധതിയുടെ ഭാഗം
Dialogue: 0,0:00:24.96,0:00:26.18,Default,,0000,0000,0000,,ഹ്രസ്വമായി എംവിപി
Dialogue: 0,0:00:26.18,0:00:27.93,Default,,0000,0000,0000,,പോയിന്റർ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ നേതൃത്വത്തിലാണ് ഇത്
Dialogue: 0,0:00:27.93,0:00:29.75,Default,,0000,0000,0000,,അതാണ് ലാഭേച്ഛയില്ലാതെ പഠിപ്പിക്കുന്ന പത്രപ്രവർത്തനം
Dialogue: 0,0:00:29.75,0:00:33.32,Default,,0000,0000,0000,,സങ്കീർണ്ണമായി - ഈ വീഡിയോയുടെ സ്രഷ്ടാവ്–\Nമീഡിയവൈസ് വോട്ടർ പ്രോജക്റ്റിലെ ഒരു പങ്കാളിയാണ്
Dialogue: 0,0:00:33.32,0:00:34.66,Default,,0000,0000,0000,,കാമ്പസ് വോട്ട് പ്രോജക്ടും അങ്ങനെ തന്നെ
Dialogue: 0,0:00:34.66,0:00:38.25,Default,,0000,0000,0000,,മറ്റൊരു കൂൾ സഖ്യ സംഘടനയും\Nവിദ്യാർത്ഥികൾ പഠിക്കുക വിദ്യാർത്ഥികളുടെ വോട്ട് എന്ന് വിളിക്കുന്നു
Dialogue: 0,0:00:38.25,0:00:40.44,Default,,0000,0000,0000,,മീഡിയവൈസ് പ്രോജക്റ്റ്\Nഇതിനെ Facebook പിന്തുണയ്ക്കുന്നു
Dialogue: 0,0:00:40.44,0:00:43.33,Default,,0000,0000,0000,,നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ എല്ലാ ലിങ്കുകളും\Nനിങ്ങളുടെ സംസ്ഥാനത്ത് എങ്ങനെ വോട്ടുചെയ്യാമെന്ന് കണ്ടെത്താൻ
Dialogue: 0,0:00:43.33,0:00:44.93,Default,,0000,0000,0000,,നിങ്ങളുടെ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ വീഡിയോയിൽ, ചുവടെ
Dialogue: 0,0:00:44.93,0:00:46.60,Default,,0000,0000,0000,,ഇത് പരിശോധിക്കുക. വോട്ടിംഗിന് നന്ദി!