1
00:00:00,000 --> 00:00:04,069
{ مارش میهنی مهیج}

2
00:00:04,069 --> 00:00:06,528
سلام و خوش آمد به برنامه نحوه
رای دادن در هر ایالت.

3
00:00:06,528 --> 00:00:08,659
یک کانال یوتیوب که همه
اطلاعات برای دادن رای

4
00:00:08,659 --> 00:00:10,732
در هر ایالت، بسادگی و
موثر در دسترس شماست.

5
00:00:10,732 --> 00:00:13,425
فقط کافیست بر روی فیلم ایالت 
خود در صفحه زیر کلیک کنید.

6
00:00:13,425 --> 00:00:17,122
و اگر فکرمی‌کنید به دیگران کمک می‌کند، 
آن را با دوستان خود در میان بگذارید.

7
00:00:17,122 --> 00:00:18,939
قوانین در هر یک از ۵۰ ایالت متفاوت است

8
00:00:18,939 --> 00:00:21,990
و این باعث کمی سردرگمی می‌شود،
اما ما برای تسهیل آن اینجا هستیم.

9
00:00:21,990 --> 00:00:25,041
شیوه رای دادن در هر ایالت: 
بخشی از پروژ‌ه‌ی «مدیا وایز وُتر» است

10
00:00:25,041 --> 00:00:26,178
یا به صورت خلاصه: MVP

11
00:00:26,178 --> 00:00:27,974
که توسط موسسه‌ی پوینتر
اداره می‌شود.

12
00:00:27,974 --> 00:00:29,747
آموزش دهنده غیرانتفاعی ژورنالیسم

13
00:00:29,747 --> 00:00:33,318
مشترکا - سازنده این ویدیو- 
همکار پروژ‌ه‌ی «مدیا وایز وُتر» است .

14
00:00:33,318 --> 00:00:34,662
و نیز پروژه رای (در) پردیس

15
00:00:34,662 --> 00:00:38,250
و یک سازمان ائتلافی جالب دیگر، به نام
آموزش دانش آموز رای اوست.

16
00:00:38,250 --> 00:00:40,502
فیس بوک حامی پروژ‌ه‌ی 
«مدیا وایز وُتر» است.

17
00:00:40,502 --> 00:00:43,509
تمام پیوندهای موردنیازبرای آگاهی
از نحوه رای گیری در ایالت شما

18
00:00:43,509 --> 00:00:45,448
در فیلم ایالت شما، در ذیل، قرار دارد.

19
00:00:45,448 --> 00:00:47,176
آن را ببینید، از رای شما تشکریم.