Return to Video

Hino Nacional, Nheengatu rupi/tupi (Nheengatu/Nhengatu/Ñe’engatú)

  • 0:31 - 0:39
    Tá usendú Ipiranga suí, amu suaxara suí,
    kirimbáwa mira tá tiapú kuayé
  • 0:39 - 0:47
    Kurasi timaresé uwerá werá yawé
    Sendí iwaka upé aramé
  • 0:47 - 0:55
    Maãsara yepeasú waá
    yarikú yané yuwa kirimbasáwa
  • 0:55 - 1:03
    Neresé aikué timaresesáwa
    Usaã ipira manusáwa irũmu
  • 1:03 - 1:08
    Iwí asaisú waá Agustari waá Yawé! Yawé!
  • 1:08 - 1:15
    Brasil, Turusú ikerupi, uwerá yawé,
    Gustarisáwa manduarisáwa uwiyé usú
  • 1:16 - 1:24
    Ne iwaka upé, puranga waá, suri asuí sendí
    Kurusá rangáwa uyukuá
  • 1:24 - 1:32
    Turusú aé iwí resewara
    Puranga aé, kirimbáwa waá mira rangáwa
  • 1:32 - 1:36
    Turusú sesewara sundé kiti
  • 1:37 - 1:39
    Iwí asaisú waá.
  • 1:39 - 1:42
    Siya amuitá, Indé, Brasil, iwí asaisú waá
  • 1:43 - 1:46
    Mimbiraitá kuá iwí tá manha, puranga
  • 1:46 - 1:48
    Iwí agustári waá Brasil!
  • 1:49 - 1:58
    Puranga uyenú yawewaraté
    Paranã, sendí tiapusáwa irũmu
  • 1:58 - 2:06
    Sendí Brasil América putira irũmu
    Pisasú iwaka, kurasi umuturi
  • 2:06 - 2:14
    Iwí suí, puranga waá
    Suri putiraitá, i purangasáwa irũmu
  • 2:15 - 2:22
    Yané iwí, i sikuesáwa waá
    Yané sikué neresé gustarisáwa irũmu
  • 2:23 - 2:27
    Iwí asaisú waá Agustári waá Yawé! Yawé!
  • 2:27 - 2:35
    Brasil sangáwa resé gustarisáwa aikué
    Upitasuka waá Bandeira yawewara
  • 2:35 - 2:43
    Renheẽ sesé suikiri waá aé
    Timaresé sundé, manduarisáwa usasá
  • 2:43 - 2:52
    Remukameẽ ramé justisa kirimbasáwa irũmu
    Remaã kuri ne raíra ti uyana usú
  • 2:52 - 2:56
    Ti kuri usikié manusáwa suí
  • 2:56 - 2:58
    Iwí asaisú waá.
  • 2:58 - 3:02
    Siya amuitá, Indé, Brasil, iwí asaisú waá
  • 3:02 - 3:04
    Mimbiraitá kuá iwí tá manha, puranga
  • 3:05 - 3:08
    Iwí agustári waá Brasil!
Title:
Hino Nacional, Nheengatu rupi/tupi (Nheengatu/Nhengatu/Ñe’engatú)
Description:

Referências bibliográficas:
https://archive.org/details/Nheengatu_201608/Nheengatu15Hino_Nacional_nheengatu_rupi.wav
https://ia801205.us.archive.org/25/items/LetrasDoDiscoNheengatu/Nheengatu_Letras.pdf
more » « less
Video Language:
Portuguese, Brazilian
Duration:
03:22

Nhengatu (Nheengatu) subtitles

Revisions

  • Revision 1 Edited
    Lucas Bernardes Conceição da Silva
Our website uses cookies for analysis purposes.