Puzzle Hunt: un mondo divertente e misterioso
-
0:01 - 0:04Sono le 4 del mattino,
siete svegli da 40 ore, -
0:04 - 0:08quando risolvete un rompicapo
contenente questo video, -
0:08 - 0:13una sorta di ballo tra un pollo
e un castoro sui pattini. -
0:13 - 0:14(Risate)
-
0:14 - 0:16La confusione e il piacere
che si provano -
0:16 - 0:20sono l'espressione tipica
del Mystery Hunt dell'università MIT, -
0:20 - 0:22ovvero un mix
tra Olimpiadi e Burning Man -
0:22 - 0:24per un tipo specifico di nerd.
-
0:24 - 0:25(Risate)
-
0:25 - 0:27Oggi vi guiderò attraverso questo mondo,
-
0:27 - 0:30strano, incredibilmente gioioso
e intellettualmente masochista. -
0:31 - 0:34Ma prima, devo spiegarvi
cosa intendo quando dico "rompicapo". -
0:35 - 0:38Un rompicapo in stile Puzzle Hunt
è una serie di dati. -
0:38 - 0:43Possono essere una griglia di lettere,
un Sudoku, un video, un audio, -
0:43 - 0:46può essere qualunque cosa contenga
delle informazioni nascoste -
0:46 - 0:50che alla fine può avere come soluzione
una frase o una parola. -
0:50 - 0:52Quindi, per fare un esempio
-
0:52 - 0:54questo è un rompicapo
chiamato "Master Pieces". -
0:54 - 0:59Consta di 10 immagini di pupazzi LEGO
che guardano composizioni di LEGO. -
0:59 - 1:03Per risparmiarci del tempo,
vi spiegherò di cosa si tratta. -
1:03 - 1:07Ogni composizione di LEGO
è la reinterpretazione di un'opera d'arte -
1:07 - 1:09sullo stile di un famoso artista.
-
1:09 - 1:12Qualcuno riconosce
l'artista sulla sinistra? -
1:13 - 1:14Usano molto rosso.
-
1:15 - 1:16Ho sentito "Rothko", sì.
-
1:17 - 1:18Il secondo?
-
1:18 - 1:19(Pubblico) Mondrian.
-
1:19 - 1:21Sì, bravissimi.
-
1:21 - 1:24E il terzo?
Questo è il più difficile. -
1:25 - 1:27Sì, Klimt, l'ho sentito.
-
1:27 - 1:30Bravi, l'indizio qui è il colore.
-
1:30 - 1:33Quindi il rompicapo dà degli indizi
-
1:33 - 1:35che dicono che ciò che conta
sono gli artisti, -
1:35 - 1:37non le specifiche opere.
-
1:37 - 1:40Ciò che dovete fare poi,
è spostare l'attenzione su un'altra cosa, -
1:40 - 1:43ovvero sul numero di pupazzi LEGO
in ogni immagine. -
1:43 - 1:45Potete contarli
-
1:45 - 1:49poi contate fino a quel numero
nelle lettere del cognome degli artisti. -
1:49 - 1:52Ci sono tre persone
davanti al Rothko sulla sinistra, -
1:52 - 1:55e prendete la terza lettera
del cognome, che è la T. -
1:55 - 1:58C'è solamente una persona davanti
al Mondrian: prendete la prima lettera. -
1:58 - 2:02Ce ne sono tre davanti al Klimt,
quindi prendete la terza lettera: I. -
2:02 - 2:05Ripetetelo per tutte e 10 le opere
-
2:05 - 2:06e poi mettetele in ordine
-
2:06 - 2:09e avrete la risposta,
che è "illuminate". -
2:09 - 2:11(Risate)
-
2:12 - 2:14I rompicapi come questo
vogliono comunicare un'idea. -
2:15 - 2:18Ma anche se ho cercato di essere
il più chiaro possibile, -
2:18 - 2:22i rompicapi viaggiano sul confine
tra astrazione e chiarezza. -
2:23 - 2:26Devono sembrare tanto criptici
da costringervi a ragionarci, -
2:26 - 2:29ma abbastanza sofisticati
da farvi arrivare a dire "aha!", -
2:29 - 2:31quando tutti i pezzi si uniscono.
-
2:32 - 2:34Gli appassionati vanno pazzi
per i momenti "aha!", -
2:34 - 2:38è come un breve momento di ebbrezza
e un istante di chiarezza cristallina. -
2:39 - 2:43E poi c'è un più profondo appagamento,
-
2:43 - 2:46perché gli esseri umani per natura
risolvono problemi. -
2:46 - 2:49Per questo amiamo le parole crociate
e le escape room -
2:49 - 2:52e immaginarci come poter esplorare
il fondo dell'oceano. -
2:53 - 2:57Risolvere rompicapi infidi e complicati
apre la mente a nuovi percorsi, -
2:57 - 3:03e ci aiuta anche a vedere i problemi
da diverse angolazioni. -
3:04 - 3:06I rompicapi si trovano in varie cacce
-
3:06 - 3:08di diverse forme e dimensioni.
-
3:08 - 3:11Ce ne sono alcune da un'ora
pensate per i principianti, -
3:11 - 3:13Quelle da 24 ore
-
3:13 - 3:16e la caccia per eccellenza,
il Mystery Hunt del MIT. -
3:17 - 3:19Si tratta di un evento
che si svolge ogni anno -
3:19 - 3:24presso il campus del MIT
a cui partecipano 2.000 persone -
3:24 - 3:29per risolvere rompicapi
in squadre da una a 100 persone. -
3:29 - 3:32La mia squadra è composta da 60 persone
-
3:32 - 3:35e tra di loro c'è il vincitore
del campionato di parole crociate, -
3:36 - 3:38un fisico, un compositore,
-
3:38 - 3:41un esploratore di fondali marini,
-
3:41 - 3:44e io, che mi sento come
"Mr Bean: appuntamento al parco", -
3:44 - 3:46(Risate)
-
3:47 - 3:50Effettivamente il paragone è giusto,
perché un anno c'era un rompicapo -
3:50 - 3:53per costruire una macchina
crittografica funzionante -
3:53 - 3:55usando pezzi di cartone.
-
3:55 - 3:57(Risate)
-
3:57 - 3:59Ogni Mystery Hunt ha un tema.
-
3:59 - 4:02In passato hanno usato Matrix
e Alice nel Paese delle Meraviglie. -
4:02 - 4:06Ci sono frequenti riferimenti
alla cultura pop e a temi letterari. -
4:06 - 4:08L'obiettivo è trovare la moneta
-
4:08 - 4:11che è nascosta da qualche parte
nel campus del MIT. -
4:11 - 4:14Per arrivarci, bisogna risolvere
150 rompicapi -
4:15 - 4:17e prendere parte a diversi eventi e sfide.
-
4:17 - 4:21L'ho fatto per 10 anni
senza neanche sperare di vincere, -
4:21 - 4:23fino a gennaio 2016,
-
4:23 - 4:28quando dopo 53 ore di caccia
il cui tema era il film "Inception", -
4:28 - 4:31non avevamo dormito per giorni,
quindi era tutto esilarante... -
4:31 - 4:32(Risate)
-
4:32 - 4:37I tavoli erano ricoperti di fogli,
di appunti e di rompicapi già completati. -
4:37 - 4:41Le lavagne erano ricoperte dal caos
prodotto in tre giorni di idee. -
4:42 - 4:43Eravamo fermi su due rompicapi.
-
4:43 - 4:46Se li avessimo decifrati,
saremmo arrivati alla resa dei conti, -
4:47 - 4:49e dopo ore di lavoro,
arrivò il momento magico, -
4:49 - 4:52risolvemmo entrambi
a 10 secondi l'uno dall'altro, -
4:52 - 4:54e subito ci trovammo all'ultimo giro,
-
4:54 - 4:57una serie di indizi che
conducevano alla moneta, -
4:57 - 4:59e iniziammo a correre
per le sale del MIT -
4:59 - 5:03cercando di non urtare
o spaventare i gruppi di turisti. -
5:03 - 5:04Non eravamo soli,
-
5:04 - 5:06c'era anche un'altra squadra
all'ultimo giro, -
5:06 - 5:09e non sapevamo chi fosse in testa.
-
5:09 - 5:11Eravamo in preda ad ansia,
-
5:11 - 5:14trepidazione, euforia
e mancanza di sonno, -
5:14 - 5:17quando arrivammo all'Alchemist,
-
5:17 - 5:19la scultura sulla quale trovammo ...
-
5:20 - 5:21questa moneta.
-
5:21 - 5:22(Grida)
-
5:22 - 5:24Sì.
-
5:24 - 5:26(Applausi)
-
5:26 - 5:28E con questa
vincemmo il MIT Mystery Hunt -
5:28 - 5:31con un margine di soli 5 minuti.
-
5:32 - 5:33Ma prima non ho detto che
-
5:33 - 5:34il premio per la vittoria
-
5:34 - 5:38è che bisogna costruire
l'intera caccia per l'anno successivo. -
5:38 - 5:39(Risate)
-
5:39 - 5:42La punizione è che bisogna costruire
-
5:42 - 5:45l'intera caccia per l'anno successivo.
-
5:46 - 5:49Prima dell'inizio del 2016
non avevo mai costruito un rompicapo. -
5:49 - 5:51Ne avevo risolti molti,
-
5:51 - 5:54ma costruirli e risolverli sono
due cose completamente diverse. -
5:54 - 5:56Ma, ripeto,
-
5:56 - 5:59sono stato fortunato a essere in una
squadra di brillanti collaboratori. -
5:59 - 6:04Quindi, costruire un rompicapo
significa avere un'idea, -
6:04 - 6:05e invece che spiegarla,
-
6:05 - 6:09si lascia una pista di molliche di pane
così che si spieghi da sola, -
6:09 - 6:12godendosi la gioia e l'esperienza
del momento aha!. -
6:12 - 6:15Questo è un altro modo di vedere
il momento aha!. -
6:15 - 6:18Ciò che mi sorprende è che
questa esperienza, -
6:18 - 6:21che è emozionante e quasi fisica,
-
6:21 - 6:23è qualcosa che si progetta nel dettaglio.
-
6:23 - 6:25Per farvi vedere di cosa parlo,
-
6:25 - 6:28questo è un rompicapo che ho costruito
con il mio amico Matt Gruskin. -
6:28 - 6:30È un avventura testuale,
-
6:30 - 6:33come uno di quei vecchi giochi d'avventura
-
6:33 - 6:36dove esplori, vai a nord, est, sud e ovest
-
6:36 - 6:39con degli oggetti da scegliere e usare.
-
6:39 - 6:41E puoi anche arrivare alla fine del gioco
-
6:41 - 6:43senza aver risolto il rompicapo.
-
6:43 - 6:47Per farlo, devi trovare
delle informazioni nascoste, -
6:47 - 6:50il modo più semplice per vederle
è fare una mappa del gioco. -
6:50 - 6:51Qualcosa del genere.
-
6:52 - 6:54Qualcuno sa cos'è?
-
6:55 - 6:57Sì, esatto.
-
6:57 - 7:01Questa è un avventura testuale
all'interno di "Settlers of Catan" -
7:01 - 7:03Chi conosce "Settlers"?
-
7:04 - 7:05Che nerd.
-
7:05 - 7:07(Risate)
-
7:07 - 7:09Per chi non lo sapesse,
è un gioco da tavola -
7:09 - 7:11dove si gareggia contro altre persone
-
7:11 - 7:14per raccogliere pezzi e creare strutture.
-
7:14 - 7:19Nell'avventura testuale
nascondiamo varie informazioni -
7:19 - 7:22con cui si può ricostruire l'intero gioco.
-
7:22 - 7:25Potreste capire le strade,
le città, i villaggi, -
7:25 - 7:28i pezzi, i numeri sulle tessere,
persino i lanci del dado. -
7:28 - 7:31Unendo tutte le informazioni
potreste avere la risposta -
7:31 - 7:34in un modo troppo difficile da spiegarvi.
-
7:34 - 7:35(Risate.)
-
7:35 - 7:38Se volete saperlo,
ve lo posso spiegare dopo. -
7:38 - 7:39(Risate)
-
7:39 - 7:41Ciò che per me questo mette in evidenza
-
7:41 - 7:44è il valore del cambio prospettico
per arrivare allo aha! -
7:44 - 7:45In questo rompicapo
-
7:45 - 7:48passi da vivere il mondo sulla terra,
come personaggio, -
7:48 - 7:52a guardarlo dall'alto
come fosse un gioco da tavola -
7:52 - 7:53e in questo cambio,
-
7:53 - 7:56rivaluti tutte le informazioni
che hai raccolto. -
7:57 - 8:02Per me la cosa più difficile
è trovare un'idea geniale per lo aha. -
8:02 - 8:05Per fortuna, il mondo
è pieno zeppo di idee e informazioni. -
8:05 - 8:10Ho visto rompicapi creati
dalla danza delle api -
8:10 - 8:14e il fatto sorprendente per cui
gli 88 tasti del piano -
8:14 - 8:17possono associarsi perfettamente
alle 88 costellazioni nel cielo. -
8:17 - 8:21Quando lo si scopre,
non si può non costruire un rompicapo, -
8:21 - 8:23per far sì che chi lo risolve
-
8:23 - 8:25faccia quella connessione da sé.
-
8:25 - 8:27Puoi mettergli le stelle sui tasti
-
8:27 - 8:29o fargli ascoltare musica celestiale,
-
8:29 - 8:31li condurrai lì, in un modo o nell'altro.
-
8:31 - 8:34Ben presto, ti trovi a
fissare una tartaruga -
8:34 - 8:36e a chiederti "è un rompicapo?"
-
8:36 - 8:38(Risate)
-
8:38 - 8:40E poi a guardarla e dire,
-
8:40 - 8:43"Non ho mai notato quante miriadi
ce ne sono solo nel guscio". -
8:44 - 8:46Potrebbe essere un'esperienza familiare,
-
8:46 - 8:49se guardando un TED vi siete chiesti
"è un rompicapo?" -
8:49 - 8:51(Risate)
-
8:51 - 8:52Non ve lo dirò.
-
8:52 - 8:54Quello che vi dirò
-
8:54 - 8:57è che lo si può trovare
nei posti più inaspettati. -
8:58 - 9:00E ciò ci riporta
a uno dei miei preferiti di sempre, -
9:01 - 9:02realizzato da Trip Payne.
-
9:02 - 9:05Questa volta lo vedrete con l'audio,
-
9:05 - 9:07preparatevi a dire il nome.
-
9:07 - 9:09(Imitazione verso di gallina)
-
9:10 - 9:13(Imitazione verso di gallina)
-
9:13 - 9:19(Imitazione verso di gallina)
-
9:19 - 9:21(Risate)
-
9:21 - 9:22Chi ha capito qual è?
-
9:23 - 9:25Sì, "You Make Me Feel
Like a Natural Woman." -
9:25 - 9:30(Risate)
-
9:30 - 9:33Potete riconoscerla insieme ad
altre 7 canzoni e videoclip -
9:33 - 9:36e trovare degli indizi nei video,
-
9:36 - 9:39dove il modo in cui sono montati
-
9:39 - 9:42e i tagli su un gruppo di cinque persone
-
9:42 - 9:43sedute ad un tavolo,
-
9:43 - 9:46che ricordano una giuria,
-
9:46 - 9:49tutto ciò può richiamare
un talent show. -
9:49 - 9:51E sia che lo si cerchi su internet,
-
9:51 - 9:55sia che lo si riesca a riconosce,
si può arrivare allo aha, -
9:55 - 9:58cioè che queste clip
ricreano scena per scena -
9:58 - 10:00una gara di playback da
"America's Next Drag Queen". -
10:00 - 10:03(Risate)
-
10:03 - 10:05Quindi, perché lo facciamo?
-
10:05 - 10:08(Risate)
-
10:08 - 10:11(Applausi)
-
10:11 - 10:13Ditemelo voi, io non lo so.
-
10:13 - 10:15Per prima cosa, è molto divertente.
-
10:15 - 10:19Ma penso che ci migliori
la vita in vari modi. -
10:19 - 10:22Riuscire a risolvere rompicapo,
quando sono dinanzi a una sfida, -
10:22 - 10:25mi ha permesso di valutarla
da vari punti di vista -
10:25 - 10:27prima di scegliere una strategia.
-
10:27 - 10:31Risolverli aiuta anche
il lavoro di gruppo, -
10:31 - 10:34sapere quando ascoltare, o condividere
-
10:34 - 10:36e come riconoscere e premiare un'idea
-
10:36 - 10:41e riuscire a creare degli aha!
è qualcosa di potente. -
10:41 - 10:46Pensate a quanto è potente
ed eccitante e convincente -
10:46 - 10:48quando quest'idea è la vostra,
-
10:48 - 10:50quando siete voi a fare quei collegamenti.
-
10:51 - 10:53A gennaio del 2017,
-
10:53 - 10:57dopo decine di migliaia di ore di lavoro
-
10:57 - 11:00abbiamo lanciato
il nostro Mystery Hunt. -
11:00 - 11:05È una soddisfazione diversa
da quella intensa e fugace di uno aha!. -
11:05 - 11:09È lo scoppio ritardato di quando dici
qualcosa con astrazione imbarazzante, -
11:09 - 11:11ma ti capiscono comunque.
-
11:11 - 11:13Quando è tutto finito,
-
11:13 - 11:16sfiniti, rivolti a noi stessi
e al mondo, abbiamo detto, -
11:16 - 11:18"Non lo faremo mai più.
C'è troppo lavoro da fare. -
11:19 - 11:21È molto divertente, ma non vinciamo più."
-
11:22 - 11:26Un anno dopo, a gennaio 2018,
-
11:26 - 11:28abbiamo rivinto il MIT Mystery Hunt,
-
11:28 - 11:29(Risate)
-
11:29 - 11:33Stiamo lavorando da non so
quante migliaia di ore, -
11:33 - 11:35e mancano solo due mesi
all'edizione 2019. -
11:35 - 11:38Grazie per l'attenzione,
ma ho un rompicapo da creare. -
11:38 - 11:39(Risate)
-
11:39 - 11:42(Applauso)
- Title:
- Puzzle Hunt: un mondo divertente e misterioso
- Speaker:
- Alex Rosenthal
- Description:
-
Benvenuti nel Puzzle Hunt, un mondo misterioso, insidioso e incredibilmente divertente. Lasciatevi trascinare da Alex Rosenthal che vi svelerà i segreti del mondo complesso degli appassionati di rompicapi, il Mystery Hunt organizzato dall'università MIT, rivelandoci come i rompicapi possono essere trovati anche nei luoghi più inaspettati. (Indizio: provate ad individuare il rompicapo nascosto in questo TED Talk).
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 11:55
Alessandra Tadiotto approved Italian subtitles for The joyful, perplexing world of puzzle hunts | ||
Alessandra Tadiotto edited Italian subtitles for The joyful, perplexing world of puzzle hunts | ||
Alessandra Tadiotto edited Italian subtitles for The joyful, perplexing world of puzzle hunts | ||
Alessandra Tadiotto edited Italian subtitles for The joyful, perplexing world of puzzle hunts | ||
Retired user accepted Italian subtitles for The joyful, perplexing world of puzzle hunts | ||
Retired user edited Italian subtitles for The joyful, perplexing world of puzzle hunts | ||
Eliana Di Pinto edited Italian subtitles for The joyful, perplexing world of puzzle hunts | ||
Eliana Di Pinto edited Italian subtitles for The joyful, perplexing world of puzzle hunts |