Armenian 字幕

← Բիյոնսե Ես այստեղ եղել եմ

Օգնեք մեզ թարգմանել այս երգը ՄԱԿ–ի համար։ Այն օգտագործվելու է աշխարհով մեկ որպես Մարդասիրության համաշխարհային օրվա մաս։ Եկեք թարգմանենք այն ինչքան հնարավոր է շատ լեզուներով։

埋め込みコードを取得する
38言語

字幕を編集する
ダウンロードする

Showing Revision 1 created 08/17/2012 by Anush Hayrapetyan.

  1. タイトル：
    Բիյոնսե Ես այստեղ եղել եմ
  2. 概説：

    Օգնեք մեզ թարգմանել այս երգը ՄԱԿ–ի համար։ Այն օգտագործվելու է աշխարհով մեկ որպես Մարդասիրության համաշխարհային օրվա մաս։ Եկեք թարգմանենք այն ինչքան հնարավոր է շատ լեզուներով։

  3. 35343 0:35 - 0:41
    Ես ուզում եմ քայլել ավազե ժամանակով
  4. 41093 0:41 - 0:48
    Իմանալ, որ կա ինչ որ մի բան, ինչ որ մի բան, որ ես թողել եմ հետևում
  5. 48408 0:48 - 0:55
    Ես չեմ զղջա, երբ հեռանամ այս աշխարհից
  6. 54785 0:55 - 1:01
    Կթողնեմ մի բան, որ ինձ հիշեն ու չմոռանան
  7. 60593 1:01 - 1:05
    Ես այստեղ եղել եմ
  8. 64955 1:05 - 1:07
    Ես ապրել եմ, ես սիրել եմ
  9. 67455 1:07 - 1:11
    Ես այստեղ եղել եմ
  10. 71032 1:11 - 1:17
    Ես անում էի, արել եմ այն ամենն ինչ ուզել եմ
  11. 77208 1:17 - 1:22
    Եվ դա ավելին էր, քան ես կարծում էի
  12. 81647 1:22 - 1:26
    Ես կթողնեմ իմ հետքը, որ բոլորն իմանան
  13. 86362 1:26 - 1:32
    Ես այստեղ եղել եմ
  14. 93585 1:34 - 1:40
    Ես ուզում եմ ասել, ես ապրել եմ ամեն օրը մինչ իմ մահը
  15. 100024 1:40 - 1:47
    Ես գիտեմ, որ ես ունեցել եմ մի բան ինչ–որ մեկի կյանքում
  16. 106724 1:47 - 1:53
    Սրտերը, որոնք ես գերել եմ, ապացույցն են այն բանի, որ ես թողել եմ
  17. 112685 1:53 - 1:59
    Որ ես փոփոխություն եմ արել, որ աշխարհը կտեսնի, որ
  18. 118816 1:59 - 2:03
    Ես այստեղ եղել եմ
  19. 123055 2:03 - 2:06
    Ես ապրել եմ, ես սիրել եմ
  20. 125878 2:06 - 2:10
    Ես այստեղ եղել եմ
  21. 129578 2:10 - 2:15
    Ես անում էի, արել եմ այն ամենն ինչ ուզել եմ
  22. 135355 2:15 - 2:20
    Եվ դա ավելին էր, քան ես կարծում էի
  23. 140024 2:20 - 2:25
    Ես կթողնեմ իմ հետքը, որ բոլորն իմանան
  24. 144508 2:25 - 2:29
    Ես այստեղ եղել եմ
  25. 149024 2:29 - 2:32
    Ես ապրել եմ, ես սիրել եմ
  26. 151785 2:32 - 2:35
    Ես այստեղ եղել եմ
  27. 155408 2:35 - 2:41
    Ես անում էի, արել եմ այն ամենն ինչ ուզել եմ
  28. 161355 2:41 - 2:46
    Եվ դա ավելին էր, քան ես կարծում էի
  29. 165978 2:46 - 2:51
    Ես կթողնեմ իմ հետքը, որ բոլորն իմանան
  30. 170616 2:51 - 2:54
    Ես այստեղ եղել եմ
  31. 174239 2:54 - 2:58
    Ես միայն ուզում եմ, որ նրանք իմանան
  32. 177616 2:58 - 3:01
    Որ ես կտայի ամեն ինչ, կանեի ամեն հնարավորը
  33. 181224 3:01 - 3:05
    Որ ինչ–որ մեկը երջանիկ լիներ
  34. 184601 3:05 - 3:10
    Թողել եմ այս աշխարհը մի փոքր ավելի լավը միայն որովհետև
  35. 190285 3:10 - 3:16
    Ես այստեղ եղել եմ
  36. 196462 3:16 - 3:21
    Ես այստեղ եղել եմ
  37. 200978 3:21 - 3:24
    Ես ապրել եմ, ես սիրել եմ
  38. 203785 3:24 - 3:28
    Ես այստեղ եղել եմ
  39. 207762 3:28 - 3:33
    Ես անում էի, արել եմ այն ամենն ինչ ուզել եմ
  40. 213232 3:33 - 3:38
    Եվ դա ավելին էր, քան ես կարծում էի
  41. 217901 3:38 - 3:43
    Ես կթողնեմ իմ հետքը, որ բոլորն իմանան
  42. 222539 3:43 - 3:47
    Ես այստեղ եղել եմ
  43. 227347 3:47 - 3:50
    Ես ապրել եմ, ես սիրել եմ
  44. 229616 3:50 - 3:53
    Ես այստեղ եղել եմ
  45. 233620 3:54 - 3:56
    Ես անում էի, արել եմ
  46. 236193 3:56 - 4:00
    Ես այստեղ եղել եմ
  47. 272478 4:32 - 4:34
    by Anush Hayrapetyan
  48. 同期していません
    Ես այստեղ եղել եմ
  49. 同期していません
    Ես ապրել եմ, ես սիրել եմ
  50. 同期していません
    Ես ապրել եմ, ես սիրել եմ