Showing Revision 3 created 06/26/2018 by Sebastian Schumacher.

1. タイトル：
   I Was Here (Aufführung zum Welttag der humanitären Hilfe der Vereinten Nationen)
2. 概説：

   Musikvideo von Beyoncé zu „I Was Here“.
   (C) 2012 Columbia Records, einer Tochtergesellschaft von Sony Music Entertainment.
   www.whd-iwashere.org

3. 4565 0:05 - 0:07
   19. August 2012
   Welttag der humanitären Hilfe
4. 6949 0:07 - 0:11
   Ein Tag, eine Botschaft, ein Ziel.
   Menschen weltweit zu inspirieren,
5. 10673 0:11 - 0:14
   etwas Gutes für jemand anderen zu tun,
   egal wie groß oder klein.
6. 15188 0:15 - 0:17
   (Anhaltender Applaus)
7. 35443 0:35 - 0:41
   Ich möchte meine Fußspuren
   im Sand der Zeit hinterlassen.
8. 41326 0:41 - 0:48
   Wissen, dass es etwas gab,
   das ich zurückließ.
9. 48339 0:48 - 0:52
   Wenn ich diese Welt verlasse,
10. 51585 0:52 - 0:55
    werde ich nichts bereuen
11. 54864 0:55 - 0:58
    und etwas zum Erinnern hinterlassen,
12. 57627 0:58 - 1:00
    damit sie nicht vergessen.
13. 60367 1:00 - 1:04
    Ich war hier.
14. 64465 1:04 - 1:08
    Ich lebte, ich liebte.
15. 67688 1:08 - 1:11
    Ich war hier.
16. 71143 1:11 - 1:22
    Ich habe alles getan, was ich wollte und
    es war mehr als ich dachte.
17. 81513 1:22 - 1:24
    Ich werde meine Spuren hinterlassen,
18. 84186 1:24 - 1:27
    damit jeder weiß:
19. 86606 1:27 - 1:31
    Ich war hier.
20. 93608 1:34 - 1:37
    Ich möchte sagen,
    dass ich jeden Tag gelebt habe,
21. 96844 1:37 - 1:40
    bis ich starb.
22. 99753 1:40 - 1:43
    Und wissen, dass ich etwas
23. 103435 1:43 - 1:47
    im Leben eines anderen hinterlassen habe.
24. 106657 1:47 - 1:50
    Die Herzen, die ich berührt habe,
25. 109627 1:50 - 1:53
    werden Beweis für mein Gehen sein,
26. 112986 1:53 - 1:56
    dass ich etwas verändert habe.
27. 116322 1:56 - 1:59
    Und diese Welt wird sehen:
28. 118852 1:59 - 2:03
    Ich war hier.
29. 122849 2:03 - 2:06
    Ich lebte, ich liebte.
30. 125815 2:06 - 2:09
    Ich war hier.
31. 129465 2:09 - 2:19
    Ich habe alles getan, was ich wollte und
    es war mehr als ich dachte.
32. 139730 2:20 - 2:23
    Ich werde meine Spuren hinterlassen,
33. 142618 2:23 - 2:25
    damit jeder weiß:
34. 144621 2:25 - 2:29
    Ich war hier.
35. 148977 2:29 - 2:32
    Ich lebte, ich liebte.
36. 151834 2:32 - 2:35
    Ich war hier.
37. 155385 2:35 - 2:45
    Ich habe alles getan, was ich wollte und
    es war mehr als ich dachte.
38. 165561 2:46 - 2:48
    Ich werde meine Spuren hinterlassen,
39. 168380 2:48 - 2:51
    damit jeder weiß:
40. 170767 2:51 - 2:54
    Ich war hier.
41. 174104 2:54 - 2:58
    Ich möchte nur, dass sie wissen,
42. 177710 2:58 - 3:02
    dass ich alles gab,
    mein Bestes tat,
43. 181534 3:02 - 3:05
    Dass ich jemandem Freude bereitete,
44. 184761 3:05 - 3:09
    die Welt ein wenig besser verließ,
45. 189007 3:09 - 3:15
    einfach weil ich hier war.
46. 196905 3:17 - 3:21
    Ich war hier.
47. 201072 3:21 - 3:24
    Ich lebte, ich liebte.
48. 203925 3:24 - 3:28
    Ich war hier.
49. 207643 3:28 - 3:36
    Ich habe alles getan, was ich wollte und
    es war mehr als ich dachte.
50. 217655 3:38 - 3:41
    Ich werde meine Spuren hinterlassen,
51. 220588 3:41 - 3:43
    damit jeder weiß:
52. 222734 3:43 - 3:46
    Ich war hier.
53. 227868 3:48 - 3:49
    Ich lebte.
54. 229552 3:50 - 3:53
    Ich war hier.
55. 234502 3:55 - 3:56
    Ich tat.
56. 236316 3:56 - 4:00
    Ich war hier.
57. 240905 4:01 - 4:03
    Ich lebte.
58. 242558 4:03 - 4:06
    Ich war hier.
59. 247204 4:07 - 4:09
    Ich tat.
60. 249185 4:09 - 4:13
    Ich war hier.
61. 260276 4:20 - 4:24
    (Anhaltender Applaus)
62. 265539 4:26 - 4:32
    Was wirst du tun?
    (whd-iwashere.org)