μ°λ¦¬μ μ 보μ λν΄ λμ λ°μμΌ νλ μ΄μ | μ λνΌ μ£Ό μ€μΊ(Jennifer Zhu Scott) | TEDxCalifornia
-
0:01 - 0:05μ λ 70λ λ νλ°
μ€κ΅ μ골μμ μλμ΅λλ€. -
0:05 - 0:10μ΄ μκΈ°λ μ€κ΅μ΄ μ λ νλ±μ μ’μΌλ©°
-
0:10 - 0:12μμ λ₯Ό μμ΄κ°λ λ§μ§λ§ λμμ΅λλ€.
-
0:13 - 0:15λΉμμλ λͺ¨λ μ§μ μ΄ μμμ§λ§
-
0:15 - 0:17λͺ¨λκ° κΆννμ΅λλ€.
-
0:17 - 0:2080λ λ μ΄, μλ²μ§λ μ 기곡μ΄μκ³
-
0:20 - 0:23μ΄λ¨Έλλ μ§μ λ³μμμ
2κ΅λλ‘ μΌμ νμ΅λλ€. -
0:24 - 0:27κ·Έλ¬λ μ¬μ ν λ¨Ήμ κ²μ
μΆ©λΆνμ§ μμκ³ -
0:27 - 0:29μν νκ²½μ λΉμ°Ένμ΅λλ€.
-
0:29 - 0:31μ°λ¦¬λ λΆλͺ ν λλ±νμ΅λλ€.
-
0:31 - 0:33λλ±νκ² κ°λνμ΅λλ€.
-
0:33 - 0:35μ λΆκ° λͺ¨λ κ±Έ μμ νκ³
-
0:35 - 0:37μ°λ¦¬μκ² μ무κ²λ μμμ΅λλ€.
-
0:37 - 0:39μ κ° ν΄λ릴 μκΈ°λ
-
0:39 - 0:42μκ²½μ μ΄κ²¨λΈ
-
0:42 - 0:48μΉ μ νκΈ° μ μ μ΄μΌκΈ°μ λλ€.
-
0:49 - 0:52λλ΄μ΄μμ. 그건 μλκ³ μ.
-
0:52 - 0:54(μμ)
-
0:54 - 0:58λμ μ κ° λ릴 λ§μμ
-
0:58 - 1:02μ€λ λ§μλ릴 μ£Όμ λ
μ§λ¨μ λΉκ³€μ μλ‘μ΄ ννμ λλ€. -
1:02 - 1:04μ΄λ λ§μ μ¬λλ€μ΄ μ μμ§ λͺ»νλ
-
1:04 - 1:06λ°λμ μμμΌ νλ κ²μ΄μ§μ.
-
1:07 - 1:09μ¬λ¬λΆμ λΆλͺ μ§λ 20λ λμ
-
1:09 - 1:11ν μμ°μ΄ λ μ¬λλ€λ κ²μ
μκ³ μμ κ²λλ€. -
1:11 - 1:15μ΄λ μνν μ λλ‘ λΉ λ₯΄κ²
λΆλ₯Ό μ°½μ‘°νμ΅λλ€. -
1:15 - 1:19μ΄λ λꡬλ‘μ¨ μ¬μ μ μμ΄
κ³ κ°λ€μ λν κΉμ ν΅μ°°λ ₯, -
1:19 - 1:20μ΄μμ ν¨μ¨,
-
1:20 - 1:23κ·Έλ¦¬κ³ μμ²λ μ±μ₯μ κ°μ Έμμ΅λλ€.
-
1:23 - 1:25νμ§λ§ λͺλͺ μ¬λλ€μκ²λ
-
1:25 - 1:29μ΄λ λ―Όμ£Όμ μ κ±°λ₯Ό μ‘°μνλ λꡬ,
-
1:29 - 1:35μ΄μ΅μ΄λ μ μΉμ λͺ©μ μ μν
κ°μ λκ΅¬λ‘ μ°μμ΅λλ€. -
1:35 - 1:37μ΄ κΈ°μ κ°μ μμ°μ 무μμΌκΉμ?
-
1:37 - 1:39μλ§ λμΉμ±μ ¨μ ν λ°
λ°λ‘ λ°μ΄ν°μ λλ€. -
1:40 - 1:45μΈκ³μμ κ°μ₯ κ°μΉ μλ νμ¬λ€
10κ° μ€ 7κ°λ κΈ°μ νμ¬μ λλ€. -
1:45 - 1:48λ°μ΄ν°μμ μ§μ μ΄μ΅μ μ°½μΆνκ±°λ
-
1:48 - 1:50λ°μ΄ν°λ‘ ν° κΆνμ λΆμ¬λ°μμ΅λλ€.
-
1:51 - 1:53μ¬λ¬ μ€λ¬Έμ 보면
-
1:53 - 1:55λλΆλΆμ κΈ°μ κ²°μ κΆμκ°
-
1:55 - 1:58λ°μ΄ν°λ₯Ό μ±κ³΅μ νμμ μΈ
μμ°μΌλ‘ μ¬κ²Όμ΅λλ€. -
1:58 - 2:02μ°λ¦¬ λͺ¨λλ λ°μ΄ν°κ°
-
2:02 - 2:05μ£Όμ ν¨λ¬λ€μμ μ΄λ»κ²
λ°κΎΈλμ§λ₯Ό κ²½ννμ΅λλ€. -
2:05 - 2:08κ°μΈμ , κ²½μ μ , μ μΉμ μΈ μΈ‘λ©΄μμμ.
-
2:08 - 2:11λꡬλ λ°μ΄ν°λ₯Ό μμ ν μ¬λμ΄
λ―Έλλ₯Ό μ§λ°°ν©λλ€. -
2:11 - 2:13νμ§λ§ κ·Έ λ°μ΄ν°λ λκ° μ°½μΆν κΉμ?
-
2:14 - 2:17μ λ μ¬κΈ° μ¬λ¬λΆ λͺ¨λ
μ€λ§νΈν°μ κ°μ§κ³ μκ³ , -
2:17 - 2:19μ¬λ¬ κ°μ SNS κ³μ μ΄ μμΌλ©°,
-
2:19 - 2:21μ΅κ·Όμ κ΅¬κΈ μ€λ¬Έμ§λ₯Ό
μμ±ν΄λ΄€μΌλ¦¬λΌκ³ μκ°ν©λλ€. -
2:22 - 2:24μ°λ¦¬ λͺ¨λκ° λ°μ΄ν°λ₯Ό λ§λ€κ³ μμ΅λλ€.
-
2:25 - 2:282030λ κΉμ§, μ§κΈλΆν° 10λ νμλ
-
2:28 - 2:32μΈμμ 1250μ΅ κ°μ κΈ°κΈ°κ°
μ°κ²°λμ΄ μμ κ±°λΌκ³ μμΈ‘ν©λλ€. -
2:33 - 2:37ν μ¬λ λΉ μ½ 15κ°μ
κΈ°κΈ°λ₯Ό μ°λ κ²μ΄μ§μ. -
2:38 - 2:40μ°λ¦¬λ μ΄λ―Έ λ§€μΌ λ°μ΄ν°λ₯Ό μμ±ν©λλ€.
-
2:40 - 2:43κΈ°νκΈμμ μΌλ‘ μ¦κ°νκ² μ§μ.
-
2:44 - 2:472018λ ꡬκΈκ³Ό νμ΄μ€λΆ,
ν μΌνΈμ 맀μΆμ ν©νλ©΄ -
2:47 - 2:502360μ΅ λ¬λ¬(μ½ 270μ‘° μ)μ
λ¬ν©λλ€. -
2:51 - 2:53κ·Έλ λ€λ©΄ μ¬λ¬λΆ μ€ λ°μ΄ν°λ₯Ό λ§λ€κ³ μ
-
2:53 - 2:55κ·Έλ€μκ² λκ°λ₯Ό λ°λ μ¬λμ΄ μλμ?
-
2:55 - 2:56μμ κ²λλ€. κ·Έλ μ£ ?
-
2:56 - 3:00λ°μ΄ν°λ μμ²λ κ°μΉκ° μλλ°
κΈ°μ μ μν΄ ν΅μ λκ³ μμ΅λλ€. -
3:00 - 3:04κ°μΈμ μμ§μ΄λ μμ¬λ£μ΄μ§λ§
-
3:04 - 3:07μ무λ λ°μ΄ν° λκΈ°μ μΌλ‘λΆν°
보μμ λ°μ§ μμ΅λλ€. -
3:08 - 3:09κ·ΈλΏλ§ μλλΌ,
-
3:09 - 3:13κ°μΈμ μ΄ μμ λ±μμ
ν λΆλΆμΌλ‘λ κ³ λ €λμ§ μμ΅λλ€. -
3:14 - 3:15κ·Έλ¬λ λ€μ ν λ²,
-
3:15 - 3:17μ°λ¦¬λ λ§ν νμ μμ΄ λλ±νκ³
-
3:17 - 3:19λκ°μ΄ κ°λνμ§μ.
-
3:19 - 3:22λκ΅°κ°λ λͺ¨λ κ²μ μμ νκ³ ,
μ°λ¦¬λ μ무κ²λ μμ΅λλ€. -
3:22 - 3:24μ΅μν λ§μ΄μ§ μλμ?
-
3:25 - 3:26κ·Έλ λ€λ©΄ μ°λ¦¬λ 무μμ ν΄μΌ ν κΉμ?
-
3:26 - 3:28κ·Έ μ΄λ €μ΄ μκΈ° μ΄ν
μ μΆμ΄ μ΄λ»κ² λμλμ§μμ -
3:28 - 3:30λΆλͺ ν λ¨μλ₯Ό μ°Ύμ μ μμ κ²λλ€.
-
3:30 - 3:3280λ λμ λ€μ΄μ μ°λ¦¬ κ°μ‘±μ ννΈμ΄
λμμ§κΈ° μμνμ΅λλ€. -
3:32 - 3:34체κ³κ° λ°μ νκ³
-
3:34 - 3:37μμ°ν κ²λ€μ μΌλΆλΆμ
μμ νλ κ²μ΄ μ μ°¨ νκ°λμμ΅λλ€. -
3:38 - 3:39'λ°λ€λ‘ λ°μ΄λ μ¬λ',
-
3:39 - 3:42νΉμ 'δΈζ΅·(μμ νμ΄)'λΌλ μ€κ΅λ§μ
-
3:42 - 3:45κ΅μ κΈ°μ μ§μ μ리λ₯Ό ν¬κΈ°νκ³
-
3:45 - 3:47μμ μ μ¬μ μ μμν μ¬λμ λ»ν©λλ€.
-
3:48 - 3:49κ°μΈμ΄ μ¬μ μ μμνλ©΄μ
-
3:49 - 3:52κ° κ°μΈλ€μ΄
-
3:52 - 3:56μ°¨, μ¬μ°, μμ, μ· κ°μ κ²μ
μμ νκ² λμμ΅λλ€. -
3:56 - 3:58κ²½μ λΌλ μ΄μ°¨λ
μμΌλ‘ λμκ°κΈ° μμνκ³ -
3:58 - 4:01μ¬λλ€μ μΆλ λμμ§κΈ° μμνμ΅λλ€.
-
4:01 - 4:05μ²μμΌλ‘ λΆλ₯Ό μ»λλ€λ κ²μ΄
μκ΄μ€λ¬μ΄ μΌλ‘ μ¬κ²¨μ‘μ΅λλ€. -
4:05 - 4:10κ·Έλμ 1990λ λμ μ κ°
μ€κ΅ μμͺ½ μ²λμμ 곡λΆν λμ -
4:10 - 4:12μ λλμ λ§μ μ μμ΄λ€μ
-
4:12 - 4:15μλ‘μ΄ μμ€ν μ μ₯μ μ λ°μλ€μ΄κΈ°μ
μ’μ 쑰건μ κ°μ§κ³ μμμ΅λλ€. -
4:15 - 4:18λνμ μ‘Έμ ν νμ
-
4:18 - 4:22μ λ μ μ¬μ μ μ€λ¦½νμκ³
μ μ μΌλ‘ κ°μ΅λλ€. -
4:22 - 4:25κ³Όκ±°μ μ΄μ΄μ΄μμ§λ§
μ§κΈμ λ μ€λ₯΄λ κ²½μ νΉκ΅¬μ£ . -
4:26 - 4:2712λ νμ μ μ μ
-
4:27 - 4:31κ΅μ μ μΈ νμ μ μ¬μ₯μ΄ λμμ΅λλ€.
-
4:32 - 4:37μ¬μ μ¬μ°μ μ μ λ³΄μ§ λͺ»ν
μμ μ ννμμ΅λλ€. -
4:37 - 4:42μ΄λ μ°λ¦¬ μΈλμ μ λ‘μλ
κΈ°νλ₯Ό λ§λ€μκ³ , -
4:42 - 4:46μ°λ¦¬κ° μμ²λκ² μΌνκ³ κ³΅λΆνλ
λκΈ°λ₯Ό λΆμ¬νμ΅λλ€. -
4:46 - 4:51κ·Έ κ²°κ³Ό, 8μ΅ 5μ²λ§ λͺ μ΄μμ΄
κ°λμμ λ²μ΄λ¬μ΅λλ€. -
4:52 - 4:54μΈκ³μνμ λ°λ₯΄λ©΄
-
4:54 - 5:00μ κ° μ΄λ¦΄ μ , 1981λ
μ€κ΅μ κ·ΉλΉμ¨μ 88%μμ΅λλ€. -
5:00 - 5:042015λ μ 0.7%μ£ .
-
5:05 - 5:07μ λ κ·Έ μ±κ³΅μ κ²°κ³Όλ¬Όμ΄κ³ ,
-
5:07 - 5:10μ€λλ μ λ§μ AI μ¬μ μ μ΄μνκ³
-
5:10 - 5:14μΈκ³μ μ΄κ³ 격λμ μΈ μΆμ μ°λ€λ κ²μ
μ¬λ¬λΆκ³Ό ν¨κ»νλ κ²μ΄ κΈ°μ©λλ€. -
5:14 - 5:18μ΄λ¦΄ μ μ€κ΅ μμͺ½μ μμμ λλ
μμν μ μμλ μΌμ΄μ£ . -
5:18 - 5:22λ¬Όλ‘ , μ΄ λ²μμ λκ°λ
-
5:22 - 5:26νλ±, νκ²½, μμ μμ£ .
-
5:27 - 5:30μ€κ΅μ΄ μ΄λ₯Ό μμ ν μκ³ μλ€κ³
μ£Όμ₯νλ €λ κ²μ΄ μλλλ€. -
5:30 - 5:31κ·Έλ μ§ μμμ.
-
5:31 - 5:35λ°μ΄ν°κ° λ¬Όμ μμ°κ³Ό
λΉκ΅ν μ λλ μλκ³ μ. -
5:35 - 5:36κ·Έλ μ§ μμ΅λλ€.
-
5:38 - 5:42νμ§λ§ μ μΆμ κ²½νμ νλ²ν¨ μμ
μ¨κ²¨μ§ κ²μ λ³Ό μ μκ² ν΄μ€¬μ΅λλ€. -
5:42 - 5:44νμ¬ μ¬νμ λΆμκΈ°λ
-
5:44 - 5:47λ°μ΄ν°μ μμ λ₯Ό μκ°ν λλ©΄
-
5:47 - 5:50κ·μ μ κ°μΈ μ 보 λ³΄νΈ λ¬Έμ μ
μ΄μ μ λκ³ μμ΅λλ€. -
5:50 - 5:52νμ§λ§ μ λ λ¬»κ³ μΆμ΄μ.
-
5:52 - 5:55λ§μ½ μ°λ¦¬κ° λ°μ΄ν° μμ μ λν΄μ
μμ ν λ€λ₯Έ λ°©μμΌλ‘ λ³Έλ€λ©΄ μ΄λ¨κΉμ? -
5:55 - 5:58λ§μ½ λ°μ΄ν° μμ κ°
-
5:58 - 6:03μ¬μ€μ μ¬μ , κ°μΈμ ,
κ²½μ μ λ²μ£Όμ μνλ€λ©΄μ? -
6:03 - 6:05λ§μ½, μλ‘μ΄ λμ§νΈ κ²½μ μμ
-
6:05 - 6:08μ°λ¦¬κ° λ§λ κ²μ
μμ νλ κ²μ΄ κ°λ₯νκ³ -
6:09 - 6:13μ¬μ λ°μ΄ν° μμ μ μμ κ°
κ°μΈμκ² μλ€λ©΄μ? -
6:14 - 6:17λ²μ κ°λ μΌλ‘μμ μμ λ
-
6:17 - 6:23보μ νκ³ , μ¬μ©νκ³ , μ λ¬Όνκ³ ,
λ¬Όλ €μ£Όκ±°λ νκΈ°νλ κ², -
6:23 - 6:27νΉμ λ©λν μ μλ κ°κ²©μ κ±°λνκ±°λ
-
6:27 - 6:29ν μ μλ€λ κ²μ λ»ν©λλ€.
-
6:30 - 6:33λ§μ½ μ°λ¦¬κ° κ°μΈμ λ°μ΄ν°μ
μ΄μ κ°μ μ μλ₯Ό μ μ©νλ©΄ -
6:33 - 6:37κ°μΈμ΄ μμ μ λ°μ΄ν°λ₯Ό
μ¬μ©νκ³ νκΈ°νκ±°λ, -
6:37 - 6:39μμ μ΄ μ ν κ°κ²©μ
κ±°λν μ μμ§ μμκΉμ? -
6:40 - 6:41μ΄μ μ¬λ¬λΆμ μ΄λ κ² λ§ν κ²μ λλ€.
-
6:41 - 6:45"λλ λ΄ λ°μ΄ν°λ₯Ό
κ·Έ μ΄λ€ κ°μλ μ ν κ±°μΌ." -
6:45 - 6:49νμ§λ§, λ€μ ν λ² μκΈ°νμλ©΄,
μ΄κ² λ°λ‘ μ§κΈ λ²μ΄μ§λ μΌμ λλ€. -
6:49 - 6:51μ¬λ¬λΆμ΄ 무λ£μ 곡μ νμ§ μμλ€λ©΄μ.
-
6:52 - 6:55κ²λ€κ° μ¬μνμ λ§€μ° κ°μΈμ μ΄κ³
λ―Όκ°ν λΆλΆμ λλ€. -
6:55 - 7:00μ¬λ¬λΆμ λλ³΄λ€ κ°μΈμ μ¬μνμ
μ°μ μν μ μμμ§ λͺ¨λ¦ λλ€. -
7:00 - 7:03νμ§λ§ μ€κ΅μ μλ μλ°±λ§μ
μκ·λͺ¨ μ¬μ μλ€μ -
7:03 - 7:05μν λμΆμ μ½κ² λ°μ μ μλλ°
-
7:05 - 7:10AI λμΆ μ¬μ¬λ‘λΆν° λμΆ μΉμΈμ
빨리 λ°κΈ° μν΄ λ°μ΄ν°λ₯Ό μ¬μ©νλ©΄ -
7:10 - 7:12κ·Έλ€μ κΈλ°ν νμλ₯Ό
λ©κΏ μ μμ΅λλ€. -
7:13 - 7:14μ¬λ¬λΆμκ² κ°μΈμ μΈ κ²μ
-
7:14 - 7:17λ€λ₯Έ μ΄μ κ²κ³Ό μ’ λ₯κ° μ‘°κΈ λ€λ¦ λλ€.
-
7:17 - 7:19μ§κΈ μ¬λ¬λΆμκ² μ¬μ μΈ κ²μ
-
7:19 - 7:23μ¬λ¬λΆμ΄ λνμμΌ λμ λ€λ₯Ό κ±°μμ.
-
7:23 - 7:24μ μ΄λ κ·Έλ¬κΈΈ λ°λΌμ.
-
7:24 - 7:26(μμ)
-
7:26 - 7:30μ°λ¦¬λ νμ, μ’ μ’ λ¬΄μμμ μ΄μ§λ§
-
7:30 - 7:34μ°λ¦¬μ λ€μν λ―Ώμ,
μΆμ μ°μ μμλ₯Ό κΈ°λ°μΌλ‘ -
7:34 - 7:36κ·Έλ¬ν κ±°λλ₯Ό ν©λλ€.
-
7:36 - 7:38μ΄κ² λ°μ΄ν°λ₯Ό μμ νλ κ²μ΄
-
7:38 - 7:42κ°κ²© κ²°μ κΆμ΄ μλ€λ©΄
λΆμμ ν κ²μ΄ λλ μ΄μ μ λλ€. -
7:42 - 7:44κ°μΈμκ² κ°κ²©μ μ± μ ν
κΆνμ λΆμ¬ν¨μΌλ‘μ¨ -
7:44 - 7:50μ°λ¦¬λ κ°μΈμ μ΄κ³ λ―Όκ°ν μ νΈλ₯Ό
λ°μν μλ¨μ κ°κ² λ©λλ€. -
7:50 - 7:53μλ₯Ό λ€λ©΄ μ΄λ€ μνμ μ°κ΅¬μ
-
7:53 - 7:57μ¬λ¬λΆμ λ°μ΄ν°λ₯Ό 무λ£λ‘
μ 곡ν μλ μμ κ²λλ€. -
7:57 - 7:59κ·Έ μ°κ΅¬κ° μ¬λ¬λΆμκ²
λ§€μ° μλ―Έκ° μλ€λ©΄μ. -
7:59 - 8:01μ°λ¦¬κ° νλ λ°μ΄ν°μ
-
8:01 - 8:0510λ§ λ¬λ¬λ₯Ό μ± μ ν λ°©λ²μ΄ μλ€λ©΄
-
8:05 - 8:09μ΄λ€ μ μΉμ μΈ λ¨μ²΄κ° κ°μΈμ νλ₯Ό
λ Έλ¦¬κ±°λ μ‘°μν μ μμ κ²μ λλ€. -
8:10 - 8:11μ¬λ¬λΆμ΄ ν΅μ νκ³
-
8:11 - 8:13μ¬λ¬λΆμ΄ κ²°μ ν©λλ€.
-
8:13 - 8:16μλ§ νλΉνμ§ μκ²
λ€λ¦΄ κ² κ°κΈ΄ νμ§λ§ -
8:16 - 8:22μΆμΈλ μ΄λ―Έ κ°μΈμ λ°μ΄ν° μμ λ₯Ό
λλ¦¬κ³ κ°ννλ κ²μ λλ€. -
8:22 - 8:24첫째λ‘, μ€ννΈμ κΈ°μ λ€μ
-
8:24 - 8:27μ΄λ μ λ λ°μ΄ν°λ₯Ό μ§λ°°νκ² νλ
λꡬλ€μ μ΄λ―Έ λ§λ€κ³ μμ΅λλ€. -
8:27 - 8:30'λΈλ μ΄λΈ'λΌλ
μλ‘μ΄ μΈν°λ· λΈλΌμ°μ λ -
8:30 - 8:34μ¬μ©μλ€μκ² 'λΈλ μ΄λΈ μ΄λ'λ₯Ό μ£Όλλ°
κΈμ κ·Έλλ‘μ λλ€. -
8:34 - 8:39κ³Όλν κ΄κ³ μ μΆμ μ
곡격μ μΌλ‘ μ°¨λ¨νκ³ , -
8:39 - 8:42λ€λ₯Έ λΈλΌμ°μ μ κ°μ
λ°μ΄ν°μ λμΆμ λ§μ΅λλ€. -
8:42 - 8:46κ·Έμ λ°λΌ, μ¬μ©μλ€μ
κ±°λμ κ°κ²©μ νμ΄ μκΉλλ€. -
8:46 - 8:50μ¬μ©μλ€μ΄ κ΄κ³ λ₯Ό νμ©νλ€λ©΄,
-
8:50 - 8:53λΈλ μ΄λΈλ μ¬μ©μλ€μκ²
ν ν°μ 보μμΌλ‘ μ£Όκ³ -
8:53 - 8:57μ΄κ²μΌλ‘ μ λ£ μ½ν μΈ λ₯Ό
λ³Ό μ μμ΅λλ€. -
8:59 - 9:01μ λ λͺ λ¬ λμ
λΈλ μ΄λΈλ₯Ό μ¨λ΄€μ΅λλ€. -
9:01 - 9:05μ΄λ 20λ§ κ° μ΄μμ
κ΄κ³ μ μΆμ μ μ°¨λ¨νκ³ -
9:05 - 9:07μ λ λ§μ μκ°μ μ μ½νμ΅λλ€.
-
9:08 - 9:09μ λ μ¬λ¬λΆ μ€ μΌλΆλ
-
9:09 - 9:13μ μΈλ³΄λ€ λΈλΌμ°μ μ
λ λ§μ μκ°μ 보λ΄λ κ±Έ μμμ. -
9:13 - 9:14(μμ)
-
9:14 - 9:18μ΅μν μ¬λ¬λΆμ μκ°μ λλΉνμ§ μλ,
μ΄μνμ§ μμ 무μΈκ°λ₯Ό μ°ΎμμΌ ν΄μ. -
9:18 - 9:21(μμ)
-
9:22 - 9:25κ³Όμ° κ΅¬κΈμ΄ νμμ μ΄λΌκ³ μκ°νμΈμ?
-
9:25 - 9:27κ·Έλ λ€λ©΄ λ€μ μκ°ν΄ 보μΈμ.
-
9:27 - 9:30κ²μ μμ§μ νμμ μ΄μμ.
-
9:30 - 9:31ꡬκΈμ λ¨μ§ λ μ μ νκ³ μμ΄μ.
-
9:31 - 9:33μ§κΈμ λ§μ΄μ£ .
-
9:33 - 9:37λλκ³ λΌλ κ²μ μμ§μ
κ°μΈ μ 보λ₯Ό μ μ₯νκ±°λ, -
9:37 - 9:38μ¬λ¬λΆμ΄ 보λ νλ©΄μ κ΄κ³ λ₯Ό λμ°κ±°λ,
-
9:38 - 9:41μ¬λ¬λΆμ κ²μ κΈ°λ‘μ
μΆμ νμ§ μμ΅λλ€. -
9:41 - 9:44λμ , λͺ¨λ μ¬μ©μμκ²
λμΌν κ²μ κ²°κ³Όλ₯Ό λμΆν©λλ€. -
9:44 - 9:48κ°μΈμ κ²μ κΈ°λ‘μ
κ·Όκ±°ν κ²°κ³Όκ° μλλλ€. -
9:49 - 9:51λ°λμ μλ λμ§λ―ΈλΌλ νμ¬λ
-
9:51 - 9:54μ€λ§νΈν°μ λ΄λ €λ°μ μ μλ
μ±μ μ§μν©λλ€. -
9:54 - 9:59κ·Έ μ±μ μ¬λ¬λΆμ΄ μμ±ν λ°μ΄ν°λ₯Ό
λμ΄ μμ ν΅ν©ν©λλ€. -
9:59 - 10:03νλΉ, μ€ν¬ν°νμ΄, 그리κ³
λ€λ₯Έ SNS κ³μ μμ κ°μ Έμ€μ£ . -
10:03 - 10:06κ·Έλ κ² μ¬λ¬λΆμ λ°μ΄ν°λ₯Ό
μ΄λμ μ μ₯ν μ§λ₯Ό κ²°μ νκ³ -
10:06 - 10:11λμ§λ―Έλ μ¬λ¬λΆμ λ°μ΄ν°κ°
μ¬λ¬λΆμκ² μ΄μ΅μ΄ λλλ‘ λμ΅λλ€. -
10:11 - 10:14λκΈ°μ λ€μ΄ λ μ μ μΌλ‘ κ°λ ν΅μ°°λ ₯μ
-
10:14 - 10:16μ¬λ¬λΆμκ² μ£Όλ κ±°μ£ .
-
10:17 - 10:21λ―Έκ΅ μμ±ν΄μμ μλ‘ μμλ UBDI,
-
10:22 - 10:24μ¦, 보νΈμ λ°μ΄ν° μλμ
-
10:24 - 10:26μ¬λλ€μ΄ μμ μ μ°½μΆνκ² ν©λλ€.
-
10:26 - 10:30λ°μ΄ν°λ₯Ό ν΅ν΄ μ΅λͺ μ ν΅μ°°λ ₯μ μ 곡νμ¬
-
10:30 - 10:33κΈ°μ λ€μ΄ μμ₯ μ‘°μ¬μ
μ¬μ©νκ² νλ κ²μ΄μ£ . -
10:34 - 10:36κΈ°μ μ΄ μ°κ΅¬λ₯Ό ꡬμ ν λλ§λ€
-
10:36 - 10:40μ¬μ©μλ€μ νκΈκ³Ό κΈ°μ¬λμ λ°λ₯Έ
UBDI ν¬μΈνΈλ₯Ό λ°μ΅λλ€. -
10:40 - 10:44μ°κ° μ² λ¬λ¬ μ λ λ κ²μ΄λΌλ κ²
-
10:44 - 10:46κ·Έλ€μ μμμ λλ€.
-
10:47 - 10:50UBDIλ μΈκ³΅ μ§λ₯ κ²½μ μ μμ΄
-
10:50 - 10:53보νΈμ κΈ°λ³Έ μλμ μν
μ€ν κ°λ₯ν λ°©μμ΄ λ κ²μ λλ€. -
10:54 - 10:59λμκ°μ, μ¬μν 보νΈμ
λ°μ΄ν° μμ μ λν μΈμμ -
10:59 - 11:01λΉ λ₯΄κ² μ¦κ°νκ³ μμ΅λλ€.
-
11:01 - 11:06μ£Όλ¨Έλμ λ€μ΄ μλ
μ΄ κ΄΄λ¬Όμ μ‘΄μ¬λ₯Ό κΉ¨λ«λ κ±°μ£ . -
11:07 - 11:09μ λ μ΄λ¦° λ λΈμ μλ§μ λλ€.
-
11:09 - 11:11κ·Έλ¬λ μ λ₯Ό λ―Ώμ΄λ³΄μΈμ.
-
11:11 - 11:16λΆλͺ¨λ‘μ κ±±μ κ³Ό μ€νΈλ μ€μ
κ°μ₯ ν° μμΈμ -
11:16 - 11:20μ μμ΄λ€κ³Ό κΈ°μ μ κ΄κ³μ λλ€.
-
11:21 - 11:25μ΄κ²μ μμ΄λ€μκ²
첫 λ²μ§Έ νΈλν°μ μ¬μ£ΌκΈ° μ μ -
11:25 - 11:27λ¨νΈκ³Ό λ§λ μΈ μ₯ μ§λ¦¬ μμ½μμ λλ€.
-
11:27 - 11:29(μμ)
-
11:30 - 11:32μ°λ¦¬ λΆλΆλ μμ΄λ€μ΄
-
11:32 - 11:33(μμ)
-
11:33 - 11:36λμ§νΈ μ¬νμ μλ―ΌμΌλ‘
μ±μ₯νκ² λκ³ μΆμ΅λλ€. -
11:36 - 11:41μμ΄λ€μ΄ λλνκ³ μ± μκ° μλ
μ¬λμ΄ λλ€λ©΄ λ§μ΄μ§μ. -
11:42 - 11:46μ λ μμ΄λ€μκ² μ΄λ ν λ°μ΄ν°κ°
곡μ λλ©΄ μλλμ§λ₯Ό μλ €μ€λλ€. -
11:47 - 11:48κ·Έλ¬λκΉ μ¬λ¬λΆμ΄ μ λ₯Ό κ΅¬κΈ κ²μνλ€λ©΄
-
11:49 - 11:52μ£μ‘ν©λλ€, λλκ³ μμ κ²μνλ€λ©΄
-
11:52 - 11:55μ μ μ μμ μ λν
λ§μ μ 보λ₯Ό μ°Ύμλ³Ό μ μμ§λ§ -
11:55 - 11:58μ λΈλ€μ λν κ²μ μμ κ±°μμ.
-
11:59 - 12:00μμ΄λ€μ΄ 컀μ
-
12:00 - 12:03μμ μ μ¨λΌμΈμ λ ΈμΆνκ³ μΆμ΄νλ€λ©΄,
그건 μ κ° μλ μμ΄λ€μ μ νμ λλ€. -
12:03 - 12:06λ¬Όλ‘ μ λ μ°λ¦¬ μμ΄λ€μ΄
μΈμμμ κ°μ₯ μλ¦λ΅κ³ -
12:06 - 12:10λλνλ©°, κ°μ₯ μμ€νμ§μ.
-
12:10 - 12:11(μμ)
-
12:11 - 12:14λ§μ μ¬λλ€μ΄ μ΄λ° λΉμ·ν λνλ₯Ό νκ³
-
12:14 - 12:16λΉμ·ν κ²°μ μ ν¨μΌλ‘μ¨
-
12:16 - 12:20μ§μ ν λ°μ΄ν° νμμ λ―Έλκ°
곧 μ¨λ€λ ν¬λ§μ μ μκ² μ€λλ€. -
12:22 - 12:25νμ§λ§ μ λ μ΄ μμ½μμ
μ 6μ‘°λ₯Ό κ°μ‘°νκ³ μΆμ΅λλ€. -
12:25 - 12:29"λλ λλ ν λ¨Έλκ° λ³Έλ€λ©΄ λΆλλ¬μν
-
12:29 - 12:32μ΄λ ν μ 보λ μ¨λΌμΈμμ
μ°Ύμ§ μμ κ²μ΄λ€." -
12:32 - 12:33(μμ)
-
12:33 - 12:35νλ² ν΄ λ³΄μλ©΄ μ λ§ ν¨κ³Όκ° μμ΄μ.
-
12:35 - 12:37(μμ)
-
12:38 - 12:40μμ¬μ μΌλ‘
-
12:40 - 12:46λ²μμ μΆκ΅¬νκΈ° μν
-
12:46 - 12:48μμ μ νλ± κ°μ μ΄μ¨ λ°°λ°μ
νμ μμμ΅λλ€. -
12:49 - 12:55μΈμμ λΆμ μΆμ κ³Ό
-
12:55 - 12:57μ¬λΆλ°°λ₯Ό λ°λ³΅ν©λλ€.
-
12:58 - 13:01κ°μ§ μ¬λκ³Ό λͺ» κ°μ§ μ¬λμ κ΄κ³λ
-
13:01 - 13:03λ§μ λλΌμμ λΆκ΄΄λκ³ μκ³ ,
-
13:03 - 13:05λ°μ΄ν° λκΈ°μ μ ν¬ν¨ν λͺ¨λ μ΄λ€μκ²
-
13:05 - 13:08μλ‘μ΄ λΆνλ±μ νμ±μ 배격νλ κ²μ
-
13:08 - 13:11ν° κ΄μ¬μ¬κ° λ©λλ€.
-
13:12 - 13:15λ¬Όλ‘ , κ°μΈμ λ°μ΄ν° μμ λ
-
13:15 - 13:17μλ²½νκ±°λ μμ ν κ²°λ‘ μ΄ μλλλ€.
-
13:17 - 13:20무μμ΄ μ’μ λμ§νΈ μ¬νλ₯Ό
λ§λ€μ΄ λ΄λκ°λΌλ λ¬Έμ λ -
13:20 - 13:24μ¬μ€νκ³ λ³΅μ‘ν μ§λ¬Έμ λλ€.
-
13:25 - 13:27νμ§λ§ λ§₯ν¨μ§μ λ°λ₯΄λ©΄,
-
13:28 - 13:34μΈκ³΅ μ§λ₯μ 10λ νμ 13μ‘° λ¬λ¬μ
κ²½μ μ μ°μΆλ¬Όμ λ§λ€ κ²μ λλ€. -
13:35 - 13:37κ°μΈμ΄ λ§λ λ°μ΄ν°λ μ΄λ¬ν ν° μ±μ₯μ
-
13:37 - 13:41λ§μ κΈ°μ¬λ₯Ό ν κ²μ΄ νλ¦Όμμ΅λλ€.
-
13:42 - 13:44μ μ΄λ κ°μΈμ΄ κΆνμ κ°λ
-
13:44 - 13:47κ²½μ λͺ¨νμ μκ°ν΄λ΄μΌ νμ§ μμκΉμ?
-
13:47 - 13:52μ¬μ μ¬μ°μ΄ 8μ΅ 5μ²λ§ λͺ μ΄μμ
-
13:52 - 13:54κ°λμμ λ²μ΄λκ² ν΄μ€¬λ€λ©΄,
-
13:54 - 13:56μ°λ¦¬μ μ무μ΄λ©°
-
13:56 - 13:59λ€μ μΈλμκ² λ¨κ²¨μΌ ν κ²μ
-
13:59 - 14:02κΈ°μ λΏ μλλΌ μ¬λλ€μκ²λ κΆνμ μ£Όλ
-
14:02 - 14:07λ ν¬κ΄μ μΈ μΈκ³΅ μ§λ₯ κ²½μ λ₯Ό
λ§λλ κ²μ λλ€. -
14:07 - 14:08κ°μ¬ν©λλ€.
-
14:08 - 14:14(λ°μ)
- Title:
- μ°λ¦¬μ μ 보μ λν΄ λμ λ°μμΌ νλ μ΄μ | μ λνΌ μ£Ό μ€μΊ(Jennifer Zhu Scott) | TEDxCalifornia
- Speaker:
- μ λνΌ μ£Ό μ€μΊ(Jennifer Zhu Scott)
- Description:
-
μ μΈκ³μμ κ°μ₯ κ°μΉμλ κΈ°μ νμ¬λ μ¬λ¬λΆμ΄ λ§λ€μ΄λ΄λ κ°μΈ μ 보λ‘λΆν° μ΄μ΅μ μ°½μΆν©λλ€. κ·Έλ λ€λ©΄ μ°λ¦¬λ μ κ·Έ μ 보μ λμ λ°μ§ λͺ»νλ κ±ΈκΉμ? μ΄ μλ‘μ΄ κ΄μ μ κ°μ°μμ, κΈ°μ κ°μ΄μ κΈ°μ νμμΈ μ λνΌ μ£Ό μ€μΊμ΄ μμ μ μ 보λ₯Ό μ μ νκ² κΈ°λΆ, νκΈ° λλ ν맀ν μ μκ² κΆνμ λΆμ¬νλ κ°μΈ μ 보μ μμ κΆμ λν μ¬λ‘λ₯Ό μ€λͺ νκ³ , μ°¨μΈ° 컀μ§λ μ΄λ¬ν μ΄λμ΄ ν, λλ νκΈμ μ΄λ»κ² κ°μΈλ€μκ² λλ € μ£Όλμ§λ₯Ό 보μ¬μ€λλ€.
μ΄ κ°μ°μ TEDμ νμμ λ§μΆ° λ³λλ‘ κ°μ΅λ μ§μ TEDx νμ¬μμ λ°νλμμ΅λλ€. λ μμΈν λ΄μ©μ μκ³ μΆμΌμλ©΄ https://www.ted.com/tedxλ₯Ό λ°©λ¬Έν΄ μ£ΌμΈμ.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 14:27
Jihyeon J. Kim approved Korean subtitles for Why you should get paid for your data | ||
Jihyeon J. Kim edited Korean subtitles for Why you should get paid for your data | ||
Jihyeon J. Kim edited Korean subtitles for Why you should get paid for your data | ||
DK Kim accepted Korean subtitles for Why you should get paid for your data | ||
DK Kim edited Korean subtitles for Why you should get paid for your data | ||
DK Kim edited Korean subtitles for Why you should get paid for your data | ||
DK Kim edited Korean subtitles for Why you should get paid for your data | ||
DK Kim edited Korean subtitles for Why you should get paid for your data |