عملية التحوّل الغريبة والرائعة للفراشة - فرانزيسكا باور
-
0:12 - 0:15لأجل أن تصبح فراشة،
-
0:15 - 0:18ينحل جسد اليرقة بالكامل تقريبًا
-
0:18 - 0:22ويعاد بناؤه من عصاراتها.
-
0:22 - 0:26ورغم ما تبدو عليه هذه العملية
من خطورة مطلقة وعدم راحة -
0:26 - 0:28إلا أنها في الحقيقة منتشرة جدًا.
-
0:28 - 0:32الفراشات تشكل عددًا قليلًا من بين
800000 نوع من الحشرات -
0:32 - 0:37والتي تتحول من يرقات إلى حشرات يافعة
عن طريق عملية التحوّل الكامل. -
0:37 - 0:45وهذا يشكل تقريبًا 85% من الحشرات
و70% من كل أنواع الحيوانات المعروفة. -
0:45 - 0:48ولكن كيف تتحول اليرقة إلى فراشة؟
-
0:48 - 0:51عندما تفقس اليرقة من البيضة،
-
0:51 - 0:53فهي لا تملك أيًا من سمات الفراشة الجسدية.
-
0:53 - 0:59ولكن توجد داخلها مجموعة من الخلايا
تسمى الخلايا التخيليّة -
0:59 - 1:03والتي ستشكل بعد ذلك أجزاء الفراشة فيها.
-
1:03 - 1:06ولبعض الوقت، تبقى هذه الخلايا خاملة.
-
1:06 - 1:08حيث يثبط هرمون الشباب نشاط هذه الخلايا،
-
1:08 - 1:13ويمنع اليرقة من البدء في عملية
التحول قبل أوانها. -
1:13 - 1:16بعد الفقس مباشرة، تبدأ اليرقة في التغذية،
-
1:16 - 1:22فتستمر في تخزين الدهون
حتى يصبح جلدها ضيقًا جدّا. -
1:22 - 1:28في هذه المرحلة، يحفز هرمون
الإكديسون الجلد على الانسلاخ. -
1:28 - 1:33عادةً ما تنسلخ اليرقة لأربع مرات
بينما تنمو. -
1:33 - 1:35وعندما تصبح اليرقة جيدة وممتلئة،
-
1:35 - 1:38ينخفض مستوى هرمون الشباب،
-
1:38 - 1:41مما يجعلها تتوقف عن الأكل والحركة.
-
1:41 - 1:43وبدفعة أخيرة من الإكديسون
-
1:43 - 1:48تبدأ خلايا اليرقة في التدمير الذاتي.
-
1:48 - 1:53وبعدها، تتحول العضلات والدهون والأنسجة
الأخرى إلى الحالة السائلة بالكامل تقريبًا، -
1:53 - 1:58وتبقى الخلايا التخيلية سليمة
وتبدأ في النمو. -
1:58 - 2:03وفي الوقت نفسه، تتكون طبقة أخرى من الجلد،
تسمى جلد العذراء -
2:03 - 2:05تحت طبقة الجلد الأولى.
-
2:05 - 2:10وبانسلاخٍ آخر تظهر القشرة الصلبة للعذراء.
-
2:10 - 2:14بالإضافة إلى الخلايا التخيلية،
هناك أنسجة قليلة أخرى تبقى، -
2:14 - 2:16بما فيها أجزاء من الجهاز التنفسي،
-
2:16 - 2:17والقلب،
-
2:17 - 2:18وبعض عضلات البطن،
-
2:18 - 2:21وأجساد الماشروم في المخ.
-
2:21 - 2:26تحفز عصارة اليرقة الخلايا التخيلية لتتطور
-
2:26 - 2:26وتتحول إلى عينين،
-
2:26 - 2:27وقرون استشعار،
-
2:27 - 2:28وأرجل،
-
2:28 - 2:29وأجنحة،
-
2:29 - 2:30وأعضاء تناسلية،
-
2:30 - 2:31وأجزاء أخرى من الجسم.
-
2:31 - 2:36وبمجرد اكتمال بناء الجسم الجديد،
تنسلخ الحشرة لآخر مرة، -
2:36 - 2:38ممزقة جلد العذراء.
-
2:38 - 2:42ومن هنا، لها حرية الطيران كفراشة جديدة.
-
2:42 - 2:44وحتى بعد هذا التحوّل الهائل،
-
2:44 - 2:49تحتفظ الفراشة ببعض الذكريات لحياتها كيرقة.
-
2:49 - 2:51من المحتمل أن أجسام الماشروم في المخ
-
2:51 - 2:57تحتفظ بمعلومات مهمة من حياة اليرقة
وتنقلها إلى الفراشة اليافعة. -
2:57 - 3:00ولكن كيف تحدث هذه العملية
الإنمائية المعقدة؟ -
3:00 - 3:02نحن لسنا متأكدين.
-
3:02 - 3:06ولكن النظرية القائمة هي أن اليرقة
في الحقيقة نسخة ممتدة -
3:06 - 3:12من مرحلة حياتية تحدث داخل
البيضة لحشرات أخرى. -
3:12 - 3:15ووفقًا لهذه الفرضية، قامت اليرقة
لأكثر من ملايين السنين -
3:15 - 3:21بتطوير قدرتها على الأكل والعيش
خارج البيضة. -
3:21 - 3:24وبغض النظر عن كيفية نشوء
عملية التحول الكامل، -
3:24 - 3:30فقد أصبحت هذه العملية جزءًا
من دورة حياة عدد كبير من الحشرات -
3:30 - 3:33وما زالت أنواع كثيرة من الحشرات
مستمرة بشكل ممتاز -
3:33 - 3:35بعملية إنمائية أبسط من تلك.
-
3:35 - 3:39ولكن ما هي المزايا التي تقدمها
عملية التحول الكامل -
3:39 - 3:42والتي تعوض عن هذه المتاعب؟
-
3:42 - 3:44أولًا، فإنها توفر على اليرقات
والحشرات اليافعة -
3:44 - 3:48عناء التنازع على نفس المواطن
ومصادر الغذاء نفسها. -
3:48 - 3:51وفي الوقت الذي تبدو فيه العذراء ضعيفة،
-
3:51 - 3:54فمرحلة اللاحراك تلك يمكن أن
تكون طريقةً مناسبةً -
3:54 - 3:57لاجتياز أوقات ندرة الغذاء خلال السنة.
-
3:57 - 4:02قد تبدو لنا عملية تحوّل الفراشة
عمليةً مدهشةً -
4:02 - 4:04كخروج العنقاء من رمادها .
-
4:04 - 4:08ولكن هذه التحولات تحدث حولنا في كل وقت.
-
4:08 - 4:10من الخنفساء الجبارة
-
4:10 - 4:11إلى نحل العسل
-
4:11 - 4:12ونمل الحدائق،
-
4:12 - 4:16عدد لا يحصى من اليرقات
الإسفنجية تنحل وتنشأ -
4:16 - 4:20كحشرات يافعة مدرعة، وطائرة ورشيقة.
- Title:
- عملية التحوّل الغريبة والرائعة للفراشة - فرانزيسكا باور
- Description:
-
شاهد الدرس كاملًا: https://ed.ted.com/lessons/the-weird-and-wonderful-metamorphosis-of-the-butterfly-franziska-bauer
لأجل أن تصبح فراشة، ينحل جسم اليرقة بشكل كامل تقريبًا ويعاد بناؤه من عصاراتها. تشكل الفراشات عددًا قليلًا من بين 800000 نوع من الحشرات والتي تتحول كلها من يرقات إلى حشرات يافعة عن طريق عملية التحوّل الكامل. ولكن كيف تحدث هذه العملية بالضبط؟ يشرح فرانزيسكا باور كيف تصبح تلك اليرقات الأسفنجية حشرات يافعة مدرعة وطائرة ورشيقة.
كان الدرس بواسطة فرانزيسكا باور، والصور المتحركة بواسطة آفي أوفر
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:03
Riyad Altayeb approved Arabic subtitles for The weird and wonderful metamorphosis of the butterfly - Franziska Bauer | ||
Riyad Altayeb edited Arabic subtitles for The weird and wonderful metamorphosis of the butterfly - Franziska Bauer | ||
Riyad Altayeb edited Arabic subtitles for The weird and wonderful metamorphosis of the butterfly - Franziska Bauer | ||
Nada Qanbar accepted Arabic subtitles for The weird and wonderful metamorphosis of the butterfly - Franziska Bauer | ||
Nada Qanbar edited Arabic subtitles for The weird and wonderful metamorphosis of the butterfly - Franziska Bauer | ||
Hadeer Gaber edited Arabic subtitles for The weird and wonderful metamorphosis of the butterfly - Franziska Bauer | ||
Hadeer Gaber edited Arabic subtitles for The weird and wonderful metamorphosis of the butterfly - Franziska Bauer | ||
Hadeer Gaber edited Arabic subtitles for The weird and wonderful metamorphosis of the butterfly - Franziska Bauer |