Serbian 字幕

← Message from Fukushima

埋め込みコードを取得する
14言語

Showing Revision 3 created 10/15/2011 by Amara Bot.

  1. Zdravo, ja se zovem Nakate, predstavnik sam Fukušimske mreže za spašavanje dece od radijacije.
  2. Prošlo je gotovo 3 meseca od nesreće u NE Fukušima Daiči.
  3. Svakoga dana se otkriva sve više istine.
  4. Mi sada znamo da nas je vlada lagala.
  5. Mi, građani i građanke Fukušime, pitamo se da li je moguće ostati na ovoj zemlji,
  6. i da li bismo ili ne, i naša deca, trebalo da nastavimo da živimo ovde.
  7. Mi tražmo evakuaciju dece i roditelja.
  8. Niti japanska vlada ni lokalne vlasti još uvek nisu uradile ništa po pitanju evakuacije.
  9. Prepušteni smo sami sebi.
  10. Potrebna nam je nacionalna i internacionalna podrška.
  11. Molim vas pošaljite svoju poruku u Japan.
  12. Molim vas pomomozite nam da spasemo decu, decu Fukušime.
  13. Danas je u Fukušimi sunčano, veoma toplo i vlažno.
  14. Deca su primorana da po ovom vremenu nose duge rukave, duge pantalone i masku, da uče u kući i vreloj zapečaćenoj učionici.
  15. Danas, deca u Fukušimi žive svoje svakodnevne živote, primorana da se suoče sa realnošću da će se u budućnosti možda razboleti.
  16. Ovakva situacija je jako tužna i neoprostiva.
  17. Mi apelujemo na vas da širite našu poruku svuda po svetu.
  18. Molimo vas proširite našu poruku svetu.
  19. Mi ne možemo znati šta će se desiti za 10 ili 20 godina, sem ukoliko ne promenimo ovu situaciju što je pre moguće.
  20. Mi se ne možemo nadati sjajnoj budućnosti ove dece, ili budućnosti njihove dece, ukoliko odmah ne učinimo nešto da sprečimo najgori mogući scenario.
  21. Mi se bojimo da ćemo iskusiti užasni svet budućnosti, ukoliko se odmah ne dignemo i ne protestujemo za spas života dece.
  22. Molimo vas upoznajte sve sa ovom situacijom.
  23. Danas, u Fukušimi, vlada je konačno započela proces dekontaminacije.
  24. Proces je započeo a naša deca još uvek žive ovde.
  25. Nakon nesreće u Černobilu izvršeno je preseljenje u područjima u kojima je nivo radijacije prelazio 5 milisiverta godišnje, ali u Fukušimi, desetine hiljada dece još uvek živi ovde.
  26. U slučaju nesreće u Černobilu, ljudi koji su živeli u područjima sa preko 1 milisiverta godišnje, imali su pravo na preseljenje,
  27. ali danas, u Fukušimi, još uvek živi 150 miliona ljudi, koji ne mogu da se presele.
  28. Mi smo mala grupa građana, ali mi smo rešeni da spasemo i zaštitimo od radijacije što je moguće više ljudi.
  29. Molim vas, podržite nas.