為什麼人類會有第三個眼瞼?
-
0:07 - 0:11你可知道在你的眼睛角落
有塊粉紅色的小東西? -
0:11 - 0:14它其實是第三個眼瞼
殘留下來的部分。 -
0:14 - 0:16就是一般所知的「半月皺襞」,
-
0:16 - 0:20在鳥類和少數幾種哺乳類
動物的眼睛上更明顯, -
0:20 - 0:24它的功能類似雨刷,
把眼睛上的塵土和殘骸清除。 -
0:25 - 0:27但它在人類的眼睛上則沒有用途。
-
0:27 - 0:28它已經退化了,
-
0:28 - 0:31意即它不再具有原本的功能。
-
0:31 - 0:34在人類的身體上,還有好幾個
-
0:34 - 0:37類似半月皺襞的退化結構。
-
0:37 - 0:41它們大部分都在現代人
出現之前就已經退化了, -
0:41 - 0:46默默地隨著我們某一個
古老物種進到下一個物種。 -
0:46 - 0:49但,它們為什麼能留這麼久?
-
0:49 - 0:53要回答這個問題,
需要先了解自然天擇。 -
0:53 - 0:57自然天擇的意思就是,
在既定的環境中, -
0:57 - 1:00對有機體生存及繁衍有利的特徵
-
1:00 - 1:03更有可能會繼續傳到下一代。
-
1:03 - 1:08隨著環境改變,曾經有用的特徵
也可能會變成有害的特質。 -
1:08 - 1:11那些特徵通常會被篩選掉,
-
1:11 - 1:14即它們會從物種中漸漸消失。
-
1:14 - 1:17但,不會主動造成傷害的特徵,
-
1:17 - 1:19就可能不會被篩掉,
-
1:19 - 1:23即使沒有用也會繼續留下來。
-
1:23 - 1:25以尾椎骨為例。
-
1:25 - 1:28演化生物學家認為,
隨著氣候變得越來越乾燥, -
1:28 - 1:30草地也漸漸冒出來,
-
1:30 - 1:35我們有尾巴的祖先離開了樹木,
開始在地面上行走。 -
1:35 - 1:37他們的尾巴有助於在樹上活動,
-
1:37 - 1:41卻阻擾了他們在地面上的行走。
-
1:41 - 1:45所以,尾巴因突變而縮短的個體
-
1:45 - 1:48更能成功地在地面上過生活,
-
1:48 - 1:52存活得夠久,足以把
他們的短尾巴傳給下一代。 -
1:52 - 1:55這種改變可能是花了
數百萬年逐漸形成的, -
1:55 - 1:58一直到大約兩千萬年前,
-
1:58 - 2:02我們祖先的外部尾巴全都不見了。
-
2:02 - 2:05現今,我們知道人類
在胚胎時具有尾巴, -
2:05 - 2:07隨著胚胎發展尾巴會漸消失。
-
2:07 - 2:10但粗短的硬尾椎骨會留下來,
-
2:10 - 2:12可能是因為它不會
造成任何傷害—— -
2:12 - 2:15事實上,它還有一個小功能,
-
2:15 - 2:18是某些其他肌肉的定錨點。
-
2:18 - 2:21高達 85% 的人
有一條退化的肌肉, -
2:21 - 2:23叫做「掌長肌」。
-
2:23 - 2:27若想知道你有沒有,
把你的手放到平面上, -
2:27 - 2:29把小指和大拇指碰在一起。
-
2:29 - 2:33如果你發現手腕中間
有一條肌腱跑出來, -
2:33 - 2:37那條肌腱連結的
正是已經沒功能的掌長肌。 -
2:37 - 2:40並非人人都有這條肌肉,
-
2:40 - 2:42這個事實能幫助我們
追溯它的功能。 -
2:42 - 2:46如果丟棄退化的特徵沒有任何好處,
它可能會被留下來—— -
2:46 - 2:49不過,因為留下它也沒有好處,
-
2:49 - 2:52隨機突變有時仍然會
-
2:52 - 2:55把它從某部分人身上除去。
-
2:55 - 2:57研究我們的靈長類親戚就可以發現,
-
2:57 - 3:03沒有掌長肌的個體
通常花在地面上的時間較多, -
3:03 - 3:07較長待在樹木上的個體
則總是會具有掌長肌。 -
3:07 - 3:11所以,我們認為這條肌肉
以前能協助我們在樹枝間飛盪, -
3:11 - 3:14當我們搬到地面上之後就沒必要了。
-
3:14 - 3:19至於闌尾,它過去可能
是腸道系統的一部分, -
3:19 - 3:23我們的祖先用它來消化植物食材。
-
3:23 - 3:28隨著他們的飲食改變,
腸道系統的那些部分便開始萎縮。 -
3:28 - 3:33不過,和其他退化的結構不同,
闌尾不見得總是無害的—— -
3:33 - 3:35它有可能發炎造成危險。
-
3:36 - 3:40在人類的大半歷史上,
闌尾破掉就等同於宣判死刑了。 -
3:40 - 3:42所以為什麼它還會留下來?
-
3:42 - 3:45有可能它正非常緩慢地被排除,
-
3:45 - 3:49或者就是還沒有發生突變讓它變小。
-
3:49 - 3:52或者它有其他益處——
-
3:52 - 3:58比如,能協助我們分解食物的細菌
就可能住在那裡。 -
3:58 - 4:02但事實是,我們尚不清楚
闌尾為什麼仍然存在。 -
4:02 - 4:05演化是個不完美的過程。
-
4:05 - 4:08人類是數百萬年
-
4:08 - 4:11試驗、錯誤、隨機可能性的結果,
-
4:11 - 4:15我們身上演化的遺跡
永遠提醒著我們這一點。
- Title:
- 為什麼人類會有第三個眼瞼?
- Speaker:
- 朵莎‧艾米爾
- Description:
-
你可知道在你的眼睛角落有塊粉紅色的小東西?它其實是第三個眼瞼殘留下來的部分。在人類的眼睛上,它已經退化了,意即它不再具有原本的功能。在人類的身體上,還有好幾個退化的結構。默默地隨著我們一個古老的物種進到下一個物種。但,為什麼它們會留這麼久?朵莎‧艾米爾帶大家來一探究竟。
完整課程連結:https://ed.ted.com/lessons/why-do-humans-have-a-third-eyelid-dorsa-amin
課程:朵莎‧艾米爾
導演:艾維‧奧佛 - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:15
Regina Chu approved Chinese, Traditional subtitles for Why do humans have a third eyelid? | ||
Regina Chu edited Chinese, Traditional subtitles for Why do humans have a third eyelid? | ||
Harper Chang accepted Chinese, Traditional subtitles for Why do humans have a third eyelid? | ||
Harper Chang edited Chinese, Traditional subtitles for Why do humans have a third eyelid? | ||
Harper Chang edited Chinese, Traditional subtitles for Why do humans have a third eyelid? | ||
Lilian Chiu edited Chinese, Traditional subtitles for Why do humans have a third eyelid? | ||
Lilian Chiu edited Chinese, Traditional subtitles for Why do humans have a third eyelid? | ||
Lilian Chiu edited Chinese, Traditional subtitles for Why do humans have a third eyelid? |