Return to Video

코로나바이러스를 어떻게 제압할 수 있을까요?

  • 0:00 - 0:03
    [코로나바이러스를 어떻게
    제압할 수 있을까요?]
  • 0:03 - 0:05
    [전염병 전문가 아담 쿠차르스키]
  • 0:06 - 0:09
    [첫 번째 질문: 전염병 확산에 있어서
    봉쇄는 무슨 뜻을 가지나요?]
  • 0:09 - 0:13
    봉쇄는 확산 방지를 위한 노력을
  • 0:13 - 0:15
    집중시키고자 하려는 방법입니다.
  • 0:15 - 0:18
    더 큰 인구의 혼란을 방지하고
  • 0:18 - 0:21
    확진자가 등장하면 격리를 시킨 다음
  • 0:21 - 0:23
    접촉자가 누구인지 조사를 거쳐
  • 0:23 - 0:26
    감염 위험이 있는 사람을 추려내
  • 0:26 - 0:28
    그들에 대한 조사를 시행합니다.
  • 0:28 - 0:32
    더 큰 확산을 방지하기 위해
    접촉자들을 격리시킬 수도 있죠.
  • 0:32 - 0:34
    관리 대상을 집중적으로
    겨낭한 방법인 것이죠.
  • 0:34 - 0:37
    SARS 유행에 아주 유용하게
    쓰이던 방법이었습니다.
  • 0:37 - 0:39
    하지만 이 질병의 경우에는
  • 0:39 - 0:43
    관리망의 사각지대에 놓일
    환자가 많이 등장할 것이기에
  • 0:43 - 0:46
    아주 많은 사람들을
    동시에 관리해야 합니다.
  • 0:46 - 0:48
    몇 명이 관리망에서 빠져나온다면
  • 0:48 - 0:50
    지역 확산이 발생할 수 있습니다.
  • 0:50 - 0:53
    [두 번째 질문: 봉쇄가 충분치 않다면
    무슨 조치를 취해야 하나요?]
  • 0:53 - 0:55
    이 사실에 입각해 보면,
  • 0:55 - 0:58
    우리의 사회적 관계에
    큰 변화를 주어야 합니다.
  • 0:58 - 1:00
    확산 위험이 있는
  • 1:00 - 1:02
    상황들을 미리 제압해야 하죠.
  • 1:02 - 1:04
    긴밀한 접촉의 경우,
  • 1:04 - 1:07
    전체 인구의 모든 사람들이
  • 1:07 - 1:10
    상호작용을 약 3분의 2만큼 줄여야만
  • 1:10 - 1:12
    바이러스를 억제할 수 있습니다.
  • 1:12 - 1:15
    그 방법은 재택근무일 수도 있고,
  • 1:15 - 1:17
    생활양식을 바꾸어
  • 1:17 - 1:20
    인파가 몰리는 장소를
    최대한 피하는 것일 수도 있습니다.
  • 1:21 - 1:24
    휴교령을 포함한 여러 제도나
  • 1:24 - 1:26
    인구간의 상호작용을
    줄이기 위한 여러 방법도
  • 1:26 - 1:28
    모두 포함되지요.
  • 1:28 - 1:32
    [세 번째 질문: 사람들이 알아야 하는
    위험 요소에는 무엇이 있을까요?]
  • 1:32 - 1:34
    여러분이 누구와
    악수하는지도 문제지만,
  • 1:34 - 1:36
    그 사람이 또 누구와
    악수하는지도 문제입니다.
  • 1:36 - 1:39
    사람들이 이런 2차 접촉에 대해
    고민해야 한다고 생각합니다.
  • 1:39 - 1:41
    여러분이 감염될 확률이
    낮다고 생각하시거나
  • 1:41 - 1:42
    젊은 층에 속해 있을 경우에도
  • 1:43 - 1:46
    타격을 크게 입을 수 있는 사람들과
  • 1:46 - 1:48
    밀접해 있다는 것을 깨달아야 합니다.
  • 1:48 - 1:51
    공동체로서 생각을 해야 하며
  • 1:51 - 1:54
    우리의 행동 반경이
    크게 줄어들 수도 있지만
  • 1:54 - 1:56
    우리가 직면하고 있는 위험을
  • 1:56 - 1:58
    최소화해야 하기 위해
    어쩔 수 없습니다.
  • 1:58 - 2:02
    [네 번째 질문: 사람들이 서로
    몇 미터 정도 떨어져 있어야 하나요?]
  • 2:02 - 2:04
    콕 집어 말하기는 어렵습니다만,
  • 2:04 - 2:08
    염두에 두어야 할 사실 중 하나는
    이 바이러스가 에어로솔의 형태로
  • 2:08 - 2:10
    멀리 날아가서 전파된다는 증거는
    많이 없다는 것입니다.
  • 2:10 - 2:12
    아주 가까운 거리에서 전염됩니다.
  • 2:12 - 2:13
    여러분이 단지
  • 2:13 - 2:16
    어떤 사람과 몇 미터 내에 있다고 해서
  • 2:16 - 2:19
    바이러스가 바로 이동하는 것은
    아닌 것 같습니다.
  • 2:19 - 2:21
    더 긴밀한 상호작용이 주된 원인입니다.
  • 2:21 - 2:24
    그렇기 때문에 많은 경우에서
  • 2:24 - 2:27
    아주 긴밀한 집단 내에서나
    식사 자리에서 감염이 발생합니다.
  • 2:27 - 2:29
    왜냐하면
  • 2:29 - 2:32
    그런 자리에서 바이러스가
    대개 물건 표면이나
  • 2:32 - 2:33
    손, 얼굴 등에 붙어 있게 됩니다.
  • 2:33 - 2:37
    이런 경우에 대해서
    우리가 더 많이 생각해야 합니다.
  • 2:38 - 2:42
    [다섯 번째 질문: 각국은
    어떤 보호 조치를 시행해야 할까요?]
  • 2:42 - 2:44
    이 질문에 대한 답을 찾기 위해
    많은 사람들이 고민하고 있습니다.
  • 2:44 - 2:46
    어떤 방법이 효과가 있을지부터
    생각해야 하죠.
  • 2:47 - 2:50
    지난 몇 주에 들어서야
  • 2:50 - 2:53
    개입을 통해 바이러스 확산이
    저지된다는 사실이
  • 2:53 - 2:54
    밝혀지기 시작했습니다.
  • 2:54 - 2:57
    하지만 모든 나라가
    중국처럼 대처할 수 있는 것은 아니기에
  • 2:57 - 2:58
    보호 조치가
  • 2:58 - 3:02
    큰 사회적, 경제적, 심리적 짐을
  • 3:02 - 3:03
    사람들에게 지울 수 있습니다.
  • 3:04 - 3:06
    또, 제한 시간의 압박도 있죠.
  • 3:06 - 3:08
    중국에서는 6주 동안이나
    바이러스가 유행했습니다.
  • 3:08 - 3:10
    아주 오랜 기간이기 때문에
  • 3:10 - 3:11
    사람들이 지킬 수 있는 수칙들의
  • 3:11 - 3:14
    장단점을 모두 파악한 이후에
  • 3:14 - 3:18
    부담을 최소화할 수 있는
    방법을 찾아야 할 겁니다.
  • 3:18 - 3:23
    [더 자세한 내용을 보시려면
    미국질병관리본부와 세계보건기구를 방문하세요.]
Title:
코로나바이러스를 어떻게 제압할 수 있을까요?
Speaker:
아담 쿠차르스키(Adam Kucharski)
Description:

코로나 19의 위협이 계속됨에 따라 전염병 전문가 아담 쿠차르스키는 코로나바이러스에 대한 다섯 가지 질문에 답하고, 확산 방법과 정부의 대응 방식, 그리고 유행병을 종식시키기 위한 행동 양식을 알려줍니다. (이 영상은 쿠차르스키와 TED 대표 크리스 안더슨 사이의 70분 가량의 인터뷰에서 발췌한 것입니다. go.ted.com/adamkucharski 에서 전체 인터뷰를 들으실 수 있습니다.)
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
03:37

Korean subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.