A ciência fascinante das bolhas, do sabão ao champanhe
-
0:01 - 0:04Há uns anos, eu estava de visita a Paris
-
0:04 - 0:08a passear ao longo do rio Sena,
numa bela tarde de verão. -
0:08 - 0:11Vi bolhas gigantescas
a flutuar na margem do rio, -
0:11 - 0:12como esta.
-
0:13 - 0:16Logo a seguir, ela rebentou e desapareceu.
-
0:16 - 0:20A fazê-las estavam dois artistas de rua
rodeados por uma multidão. -
0:21 - 0:24Ganhavam a vida a pedir donativos
-
0:24 - 0:28e a vender pares de pauzinhos
ligados por um cordel. -
0:28 - 0:33Enquanto eu estava ali, um homem
comprou um par de pauzinhos por 10 euros, -
0:33 - 0:35o que me surpreendeu.
-
0:36 - 0:39Sou uma cientista apaixonada por bolhas.
-
0:40 - 0:43Sei qual é o truque para fazer
as bolhas gigantescas. -
0:43 - 0:46É a água com sabão, nas quantidades certas
-
0:47 - 0:48— não são os pauzinhos
-
0:48 - 0:49que podem ser necessários
-
0:49 - 0:52mas que podem ser feitos
facilmente em casa. -
0:52 - 0:57Se nos concentrarmos nos pauzinhos,
não vemos que o importante é a bolha. -
0:59 - 1:03As bolhas podem parecer uma coisa
que só as crianças fazem para brincar -
1:04 - 1:07mas, por vezes, podem ser espantosas.
-
1:08 - 1:12Porém, há uma ciência
mais fascinante nas bolhas, -
1:12 - 1:15como instrumentos para resolver problemas.
-
1:15 - 1:19Vou contar-vos algumas histórias
-
1:19 - 1:21sobre a ciência de criar bolhas
-
1:21 - 1:25e a ciência de eliminar
as bolhas microscópicas. -
1:26 - 1:30Como é o que já está no ecrã,
vamos começar pela bolha de sabão. -
1:30 - 1:33É feita de substâncias muito vulgares:
-
1:34 - 1:37ar, água, sabão, numa mistura correta.
-
1:38 - 1:42Vemos que as bolhas de sabão
estão sempre a mudar de cor. -
1:42 - 1:46Isso deve-se à interação com a luz
em várias direções -
1:46 - 1:49e as mudanças da sua espessura.
-
1:49 - 1:53Uma das substâncias vulgares,
as moléculas da água, -
1:53 - 2:00são formadas por dois átomos de hidrogénio
e um átomo de oxigénio — H2O. -
2:00 - 2:02Na maior parte das superfícies,
-
2:02 - 2:05as gotas de água têm tendência
para se curvarem para dentro, -
2:05 - 2:08assumindo uma forma semiesférica.
-
2:08 - 2:11Isso acontece porque a superfície
das gotas de água -
2:11 - 2:14é como uma folha elástica.
-
2:14 - 2:18As moléculas da água à superfície
estão sempre a ser puxadas para dentro -
2:18 - 2:20pela molécula no centro.
-
2:21 - 2:26A qualidade da elasticidade é aquilo
a que chamamos "tensão superficial". -
2:26 - 2:28Se acrescentarmos sabão,
-
2:28 - 2:33o que acontece é que as moléculas de sabão
reduzem a tensão superficial da água, -
2:33 - 2:37tornando-a mais elástica
e mais fácil de formar bolhas. -
2:39 - 2:40Podem pensar numa bolha
-
2:41 - 2:43como uma solucionadora
de problemas de matemática. -
2:44 - 2:48Vemo-la, incansável, a tentar
conseguir uma perfeição geométrica. -
2:49 - 2:55Por exemplo, uma esfera é a forma
que tem a menor área de superfície -
2:55 - 2:56para um determinado volume.
-
2:56 - 3:01É por isso que uma simples bolha
tem sempre a forma de uma esfera. -
3:01 - 3:03Vou mostrar. Reparem.
-
3:18 - 3:20Isto é uma simples bolha.
-
3:20 - 3:23Quando duas bolhas tocam uma na outra...
-
3:25 - 3:29podem poupar material
se partilharem uma parede comum. -
3:36 - 3:39Quando se juntam cada vez mais bolhas,
-
3:39 - 3:41a geometria delas vai mudando.
-
3:42 - 3:44Estas quatro bolhas juntaram-se.
-
3:44 - 3:46Encontram-se num mesmo ponto no centro.
-
4:31 - 4:33Quando se juntam seis bolhas,
-
4:33 - 4:36aparece um cubo mágico no centro.
-
4:36 - 4:39(Aplausos)
-
4:43 - 4:46É a tensão superficial a funcionar,
-
4:46 - 4:50a tentar encontrar a organização
geométrica mais eficaz. -
4:52 - 4:56Vou dar outro exemplo.
-
4:57 - 5:00É um objeto muito simples.
-
5:01 - 5:05É feito de duas camadas de plástico
-
5:05 - 5:07com quatro pinos que as ligam uma à outra.
-
5:08 - 5:12Imaginem que estes quatro pinos
representam quatro cidades -
5:12 - 5:14que estão todas à mesma distância
-
5:14 - 5:18e nós queríamos fazer estradas
para ligar estas quatro cidades. -
5:18 - 5:20A minha pergunta é:
-
5:20 - 5:23Qual é o comprimento mais curto
para ligar estas quatro cidades? -
5:24 - 5:28Vamos procurar a resposta
mergulhando-o em água com sabão. -
5:31 - 5:34Não se esqueçam, a bolha de sabão
-
5:34 - 5:39vai sempre tentar minimizar
a sua área superficial -
5:39 - 5:42com uma forma geométrica perfeita.
-
5:44 - 5:48A solução nem sempre será
aquilo que esperamos. -
5:50 - 5:54O comprimento mais curto
para ligar estas quatro cidades -
5:54 - 5:59é 2,73 vezes a distância
entre estas duas cidades. -
5:59 - 6:04(Aplausos)
-
6:05 - 6:07Penso que já apanharam a ideia.
-
6:07 - 6:12A bolha de sabão forma-se sempre
tentando minimizar a sua área superficial -
6:13 - 6:15com uma forma geométrica perfeita.
-
6:20 - 6:23Vamos olhar agora para bolhas
sob outra perspetiva. -
6:24 - 6:28A minha filha, Zoe, adora ir
ao jardim zoológico. -
6:28 - 6:34O sítio que prefere é Penguin Cove
no Zoo Marwell, no sul de Inglaterra, -
6:34 - 6:39onde ela pode ver os pinguins
a nadar velozmente debaixo de água. -
6:40 - 6:43Um dia, reparou que o corpo dos pinguins
-
6:43 - 6:46deixa um rasto de bolhas quando nada
-
6:46 - 6:48e perguntou: "Porquê?"
-
6:48 - 6:51Os animais e aves como os pinguins
-
6:51 - 6:55que passam muito tempo debaixo de água
-
6:55 - 7:01desenvolveram uma forma engenhosa
de utilizar a capacidade das bolhas -
7:01 - 7:04para reduzir a densidade da água.
-
7:05 - 7:10Pensa-se que os pinguins-imperadores
conseguem mergulhar centenas de metros -
7:10 - 7:12abaixo da superfície do mar.
-
7:13 - 7:16Pensa-se que armazenam o ar
debaixo das penas -
7:16 - 7:18antes de mergulharem
-
7:18 - 7:23e depois, libertam-no pouco a pouco
numa nuvem de bolhas. -
7:23 - 7:27Isso reduz a densidade
da água que os rodeia, -
7:27 - 7:30tornando mais fácil eles avançarem
-
7:30 - 7:35e aumentando a sua velocidade
em, pelo menos, 40%. -
7:36 - 7:40Esta característica foi observada
pelos fabricantes de navios. -
7:40 - 7:44Estou a falar dos grandes navios,
-
7:44 - 7:45aqueles que são utilizados
-
7:46 - 7:49para transportar milhares de contentores,
através do oceano. -
7:50 - 7:55Recentemente, desenvolveram um sistema
chamado "sistema de lubrificação por ar", -
7:55 - 7:57inspirado nos pinguins.
-
7:58 - 8:01Neste sistema, eles produzem
uma grande quantidade de bolhas de ar -
8:02 - 8:06e redistribuem-nas por todo o navio,
-
8:06 - 8:11como uma carpete de ar
que reduz a resistência da água -
8:11 - 8:13quando o navio está em movimento.
-
8:14 - 8:18Esta característica reduz o consumo
de energia do navio -
8:18 - 8:21até 15%.
-
8:23 - 8:26As bolhas também podem ser
usadas em medicamentos. -
8:26 - 8:29Também desempenham um papel
nos medicamentos. -
8:31 - 8:35Por exemplo, como um método
para sistemas não invasivos -
8:35 - 8:38de administração
de medicamentos e de genes -
8:38 - 8:40numa parte específica do corpo.
-
8:41 - 8:42Imaginem uma microbolha
-
8:42 - 8:47cheia com uma mistura de drogas
e de agentes magnéticos -
8:47 - 8:49que é injetada na corrente sanguínea.
-
8:50 - 8:54As bolhas avançarão
para as áreas do destino. -
8:54 - 8:56Mas, como é que elas sabem
para onde devem ir? -
8:56 - 8:58Porque colocamos lá um íman.
-
8:58 - 9:01Por exemplo, esta parte da minha mão.
-
9:01 - 9:05Quando as microbolhas
avançam para esta parte da minha mão, -
9:05 - 9:09podemos rebentá-la através de ultrassons
-
9:09 - 9:12e libertar a droga exatamente
onde ela é necessária. -
9:14 - 9:17Tenho referido a ciência de criar bolhas
-
9:17 - 9:22mas, por vezes, também
precisamos de as eliminar. -
9:22 - 9:24Isso faz parte do meu trabalho.
-
9:25 - 9:29O título do meu trabalho é:
"cientista de formulação de tinta". -
9:30 - 9:34Mas não trabalho na tinta
que usamos para as canetas. -
9:34 - 9:37Trabalho em aplicações muito interessantes
-
9:37 - 9:41como energia fotovoltaica orgânica,
-
9:42 - 9:45e díodos orgânicos emissores de luz, OLED,
-
9:45 - 9:52Uma parte do meu trabalho é descobrir
como e porquê queremos eliminar as bolhas -
9:52 - 9:54da tinta que a minha empresa produz.
-
9:55 - 9:58Durante o processo de mistura da fórmula,
-
9:58 - 10:00ou seja, do processo de preparação,
-
10:00 - 10:06misturamos ingredientes ativos,
solventes e aditivos -
10:06 - 10:11para conseguir as fórmulas
com as propriedades que queremos -
10:11 - 10:13quando a tinta é usada.
-
10:13 - 10:16Mas, tal como quando fazemos bebidas
-
10:16 - 10:18ou fazemos bolos,
-
10:18 - 10:23é inevitável que algumas bolhas de ar
fiquem presas dentro dessa tinta. -
10:24 - 10:27Estamos aqui a falar
de um espaço diferente -
10:27 - 10:30das bolhas que eu vi em Paris.
-
10:31 - 10:34O tamanho das bolhas que ficam presas
dentro dessas tintas -
10:34 - 10:36pode ser de alguns milímetros
-
10:36 - 10:38de alguns micrómetros,
-
10:38 - 10:40ou mesmo de alguns nanómetros.
-
10:40 - 10:42A nossa preocupação
-
10:42 - 10:46é o oxigénio e a humidade
que ficam presos lá dentro. -
10:47 - 10:52A esta escala, não é fácil eliminá-las,
-
10:52 - 10:54mas é importante,
-
10:54 - 10:58por exemplo, para as tintas com díodos
orgânicos que emitem luz, -
10:59 - 11:06que usamos, por exemplo, nos ecrãs
dos telemóveis inteligentes. -
11:08 - 11:10Devem durar muitos anos
-
11:10 - 11:15mas, se a tinta que usarmos,
for absorvida pelo oxigénio e humidade, -
11:15 - 11:17que não forem eliminados,
-
11:17 - 11:22vemos aparecer, rapidamente,
manchas negras no meio dos píxeis. -
11:24 - 11:30Um problema que enfrentamos
para eliminar as microbolhas -
11:30 - 11:33é que elas não são muito cooperantes.
-
11:33 - 11:35Gostam de estar lá,
-
11:35 - 11:38a tomar banho na tinta,
sem se mexerem muito. -
11:39 - 11:41Como é que as expulsamos?
-
11:43 - 11:45Uma tecnologia que usamos
-
11:45 - 11:50é forçar a tinta a passar
por um tubo delgado, longo e minúsculo -
11:50 - 11:52com uma parede porosa.
-
11:53 - 11:56Colocamos os tubos dentro
de uma câmara de vácuo, -
11:56 - 12:00para as bolhas serem espremidas
para fora da tinta -
12:00 - 12:02e serem eliminadas.
-
12:03 - 12:08Depois de conseguirmos
eliminar as bolhas da tinta que fabricamos -
12:09 - 12:12chega a altura de festejar.
-
12:14 - 12:17Vamos abrir uma garrafa de espumante.
-
12:24 - 12:26Oh, isto vai ser divertido!
-
12:26 - 12:29(Risos)
-
12:31 - 12:32Uau!
-
12:33 - 12:36(Aplausos)
-
12:40 - 12:46Vemos imensas bolhas
a sair da garrafa de champanhe. -
12:47 - 12:51São as bolhas cheias
de dióxido de carbono, -
12:51 - 12:56um gás que é produzido durante
o processo de fermentação do vinho. -
12:57 - 12:59Vou deitar um pouco.
-
13:01 - 13:03Não posso perder a ocasião.
-
13:10 - 13:12Penso que chega.
-
13:17 - 13:22Vejo aqui muitas microbolhas,
-
13:22 - 13:27a passar do fundo do copo
para a parte de cima do champanhe. -
13:28 - 13:30Antes de elas rebentarem,
-
13:31 - 13:36vou deitar pequenas gotas
de moléculas aromáticas -
13:36 - 13:40e intensificar o perfume do espumante,
-
13:40 - 13:43o que nos faz apreciar ainda mais
o perfume do espumante. -
13:44 - 13:48Como sou uma cientista que tem
uma paixão por bolhas, -
13:48 - 13:49adoro vê-las,
-
13:50 - 13:52adoro brincar com elas,
-
13:53 - 13:55e adoro estudá-las.
-
13:55 - 13:57E também adoro bebê-las.
-
13:57 - 13:58Obrigada.
-
13:58 - 14:02(Aplausos)
- Title:
- A ciência fascinante das bolhas, do sabão ao champanhe
- Speaker:
- Li Wei Tan
- Description:
-
Nesta curiosa palestra e demonstração ao vivo, Li Wei Tan revela os segredos das bolhas — desde a sua procura incansável da perfeição geométrica, às suas aplicações na medicina e na navegação, em que os "designers" criam navios mais eficazes, imitando as bolhas criadas pelos pinguins, quando nadam. Saibam mais sobre estas maravilhas matemáticas e descubram a magia oculta no mundo quotidiano.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 14:17
Margarida Ferreira approved Portuguese subtitles for The fascinating science of bubbles, from soap to champagne | ||
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for The fascinating science of bubbles, from soap to champagne | ||
Mafalda Ferreira accepted Portuguese subtitles for The fascinating science of bubbles, from soap to champagne | ||
Mafalda Ferreira edited Portuguese subtitles for The fascinating science of bubbles, from soap to champagne | ||
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for The fascinating science of bubbles, from soap to champagne | ||
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for The fascinating science of bubbles, from soap to champagne | ||
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for The fascinating science of bubbles, from soap to champagne |