Jason ve Argonauts'un efsanesi - Iseult Gillespie

Tam dersi görüntülemek için: https://ed.ted.com/lessons/the-myth-of-jason-and-the-argonauts-iseult-gillespie

Muazzam bir kalbe sahip, yaşayan en güçlü adam, Herkül. Doğa büyücüsü ve müzik ustası, Orpheus. İkiz hilebazlar, Castor ve Pollux. Kuzey Rüzgârının havada süzülebilen oğulları, Boreads'lar. Genç bir adamın yardım çağrısıyla bir araya getirilen bu kahramanlar güçlerini birleştirdi ve kendilerini Argonautlar olarak adlandırdı. Iseult Gillespie, Altın Yeleği çalma arayışının izlerini takip ediyor.

Ders Iseult Gillespie, animasyon Kozmonot Animation Studio tarafından yapılmıştır.

Muazzam bir kalbe sahip,
yaşayan en güçlü adam, Herkül.

Doğa büyücüsü
ve müzik ustası, Orpheus.

Tek yumurta ikizleri
ve hilebazlar, Castor ve Pollux.

Hızla uçabilen,
Kuzey Rüzgarının oğulları, Boread'lar.

Bilinmeyen bir zamanda
bu kahramanlar antik Yunan'da gezdiler,

gittikleri yerlerde
yeni efsaneler yarattılar.

Fakat hiçbir maceraları,
Jason adında genç bir adam uğruna

güçlerini birleştirdikleri
zaman kadar muhteşem değildi.

Yıllar önce, Jason'ın amcası Pelias,

Jason'ın büyük babasının
tahtını insafsızca gasp etti.

Jason, babasının
yasaklı mahkemesine gittiğinde

korkak kral ona görünürde
imkansız bir görev verdi:

hareketli Kolhis denizini geçmek

ve Kral Aeetes'in burnunun altında
uçan bir koçun altın postunu çalmak.

Jason postu getirdiği takdirde,

Pelias tahtı terk edeceğine söz verdi.

Kahramanca görevden etkilenen tanrılar,

Jason'ın yardım çağrısını yaydılar

ve kısa sürede, çok da renkli olmayan
bir takımı bir araya getirdiler.

Bu kahramanlar, sayısız denizcinin,
kahin ve isyancı yarı tanrının yanı sıra,

kendilerini sağlam gemilerinin adı olan
Argonautlar olarak adlandırdılar.

Ancak önlerindeki yol, en sert
kahramanları bile test etmek için

yeterince açık olmayan
dehşetlerle işaretlendi.

İlk durakları adanın tüm erkeklerini
öldüren bir kadın adası olan Lemnos'tur.

Ceza olarak, Afrodit onları
rahatsız edici bir koku ile lanetlemiş,

ancak bu, Jason'ın kraliçeyle ikiz çocuk
sahibi olmasını engellememişti.

Herkül, kahramanlar gibi davranmadıkları
için onları cezalandırana kadar

mürettebatın geri kalanı kendilerini
yeni romantizmlerde buldular.

Sonunda, bir grup eski,
altı silahlı canavarın

barışçıl Doliones ile birlikte
yaşadığı bir ada olan

Bears Dağı'na doğru yola çıktılar.

Klan Argonautları
açık kollarıyla karşıladı,

canavarlar dağlardan
aşağıya doğru ilerledi

ve rıhtımdaki gemiye kayaları fırlattı.

Herkül, yoldaşları münakaşaya girmeden,

canavarları tek başına uzaklaştırdı.

Zaferleri ile desteklenen
muzaffer kahramanlar,

birkaç fırtınalı geceden sonra adaya
geri gönderilmek üzere yola çıktılar.

Tapınaktaki Doliones, bu yeni gelenleri
istilacılar olarak düşündü.

Argonautlar benzer şekilde
çevrelerinden habersizdi

ve düşman dalgasından sonra karanlıkta,
öldürücü dalgalarla telaşla savaştı.

Ancak sabah ışığı korkunç
bir gerçeği ortaya çıkardı:

kurbanları önceki
ev sahiplerinden başkaları değildi.

Yine de Jason bu sefer
korkunç bir bedelle

mürettebatın dikkatinin
dağılmasına izin vermişti.

Davranışından utandı ve yalnızca
posta odaklanmaya karar verdi,

ama bu acele bile yıkıcı oldu.

Hercules’in toprak beyi bir su perisi
tarafından kaçırıldığı zaman,

Jason en güçlü mürettebatının yokluğuna
habersiz bir şekilde yelken açtı.

Kalan Argonautlar, gaddarlık
girdabıyla çevrili yaşlı bir adamı

görünce durana kadar
arayışlarına devam etti.

Bu, Zeus'un kehanetlerini bıraktığı için
sonsuz bir yaşlılığa, körlüğe

ve işkenceye dayanması için
lanetlediği bir hakem olan Phineas'tı.

Kötü durumundan etkilenen
rüzgar kardeşleri sürülerle oturdular

ve Phineas'ın cezasından
kısa bir süre vazgeçtiler.

Karşılık olarak,

kehanetçi, gelecekteki korkunç olayın
nasıl üstesinden gelineceğini anlattı:

Symplegades, gemilerine çarpan
ve kıymıklara dönüştüren bir çift kaya.

Ama önce, Argonauts cehennemin ağzından,
kana susamış Amazonların çevresinden

ve hayal gördüren gökyüzü altında
manevra yapmak zorunda kalacaktı.

Bu maceralar mürettebata hem çalışan
hem de moral kaybına mal oldu

ve bazıları akıllarını
kaybedeceklerinden korktu.

Çarpışan kayalara ulaşırken,
tükenmiş mürettebat korkuyla sarsıldı.

Ancak Phineas’ın
tavsiyesi akıllarına geldi.

Argonautlar tek bir güvercin
serbest bıraktı

ve iz bırakmadan yolundan gittiler.

Bu ucuz kurtulmayla birlikte, sonunda
manzaralarında Colchis vardı.

Fakat, Jason ekibi
dinlenirken ve kutlama yaparken,

aralarındaki zamanın
sona erdiğini hissedebiliyordu.

Post aklında parıldadığında, onu yalnız
almak zorunda kalacağını biliyordu.

Ancak bu son görevin hepsinden korkunç
bedele sahip olacağını tahmin edemezdi.