Turkish 字幕

← BM Sekreteri Ban Ki-moon: Dünya İnsanlık Günü 2012 -- BURADAYDIM

埋め込みコードを取得する
29言語

字幕を編集する
ダウンロードする

Subtitles translated from 英語(米国) Showing Revision 1 created 10/14/2012 by Ceren Aydın.

  1. タイトル：
    BM Sekreteri Ban Ki-moon: Dünya İnsanlık Günü 2012 -- BURADAYDIM
  2. 概説：

    1 GÜN, 1 DÜNYA, 1 MESAJ

    Dünyanın fark edilmesine yardım edin ve http://www.whd-iwashere.org 'a kaydolun.

    In celebration of World Humanitarian Day, we are challenging people the world over to join together and commit to doing one act -- simply something good, somewhere, for someone else.

    To make their mark on the world and say 'I WAS HERE'.

  3. 2895 0:03 - 0:06
    (BM Sekreteri Ban Ki-moon) Dünya İnsanlık Günü için,
  4. 5567 0:06 - 0:10
    biz dünyadaki tüm insanların bir araya gelmelerini istiyoruz
  5. 9783 0:10 - 0:14
    biz insanların biryerlerde,bir başkaları için iyi bir şeyler yapmalarını istiyoruz
  6. 14909 0:15 - 0:19
    Biz sizin izinizi bırakmanızı sağlamak ve size 'Ben Buradaydım.' dedirtmek istiyoruz
  7. 20041 0:20 - 0:23
    Bana bir günde bir milyar insana ulaşmak için
  8. 23327 0:23 - 0:31
    whd-iwasthere.org a kaydolarak bir mesajla bana katılın
  9. 32015 0:32 - 0:34
    alt yazılar amara.org gönüllüleri tarafından hazırlanmıştır