Beyoncé - World Humanitarian Day 2012 Campaign Message

0:00 - 0:01

[Laulu "I Was Here" algus]
0:02 - 0:04

[Beyoncé, muusika taustal] 19. augustil 2012
0:04 - 0:06

on meil aeg tõusta, kõik koos.
0:08 - 0:10

Teha midagi teise inimese jaoks.
0:11 - 0:13

Miski pole liiga väike.
0:14 - 0:16

Kõik saab alguse igaühest meist.
0:17 - 0:20

Jäta endast jälg, ütle "Mina olin siin."
0:21 - 0:24

Mine aadressile whd-iwashere.org,
0:24 - 0:27

koos jagame me maailmaga oma lugusid.
0:27 - 0:33

♪Ma olin siin. Ma elasin, ma armastasin ♪ [Laulu taustal:] Üks päev,
0:33 - 0:38

üks sõnum, üks miljard inimest tegutseb
0:38 - 0:39

♪ Ma tegin, ma olen teinud ♪ [Over the song:] üksteise nimel.
0:39 - 0:41

♪Ma tegin, ma olen teinud ♪
0:41 - 0:43

♪ Ma olin siin ♪
0:44 - 0:46

Näeme seal.
0:46 - 0:48

("Ma olin siin" ülemaailmne humanitaarabi päev
19.august
whd-iwashere.org)
0:49 - 0:50

Subtiitrid amara.org vabatahtlikelt

	Amara Bot edited Estonian subtitles for Beyoncé - World Humanitarian Day 2012 Campaign Message
	Amara Bot edited Estonian subtitles for Beyoncé - World Humanitarian Day 2012 Campaign Message
	ssofii edited Estonian subtitles for Beyoncé - World Humanitarian Day 2012 Campaign Message
	ssofii added a translation

Estonian subtitles

	Revision Number	Author	Created
	2	Amara Bot
	1	ssofii