Return to Video

Nothing happens for a reason | Mr Clive Vanderwagen | TEDxRiversdale

  • 0:08 - 0:14
    .זה היה ב-3 ליוני, 1981
    .זה היה יום חורפי
  • 0:15 - 0:20
    היה יום קר
    .השמיים היו כחולים לגמרי
  • 0:20 - 0:27
    לא היה שמץ של ענן
    .והשמש זרחה באור מחמם כזה
  • 0:27 - 0:31
    .הלכתי הביתה מבית הספר
    .בשמש
  • 0:31 - 0:33
    .הייתי בן שמונה
  • 0:34 - 0:39
    ,וחזרתי הביתה מבית הספר לבדי
    .זה לא היה יוצא-דופן ב-1981
  • 0:39 - 0:42
    לא היה אז מוזר לראות
    .ילד שמתהלך לבד ברחובות
  • 0:43 - 0:45
    .הכל היה אז שונה
  • 0:46 - 0:49
    .הגעתי הביתה, והיו שם אנשים
  • 0:49 - 0:56
    היו שם כמה מכוניות
    וחבר שלי, דאריל, בן גילי
  • 0:56 - 0:58
    .ישב במרפסת הכניסה של הבית שלי
  • 0:58 - 1:01
    בד"כ, אימי היתה באה לדלת
    ,ומקבלת את פני
  • 1:01 - 1:04
    .אבל היום היו לנו אורחים
  • 1:05 - 1:09
    ,חברה של אמא שלי
    הדודה פטסי, יצאה לקבל את פני
  • 1:09 - 1:11
    והיא אמרה שאמא שלי
    ,לא מרגישה טוב
  • 1:12 - 1:16
    ושאולי כדאי שאחכה בחוץ
    ,בזמן שמטפלים בה
  • 1:17 - 1:19
    .ואז היא תחזור ותקרא לי
  • 1:20 - 1:22
    .אימי לא היתה במצב טוב
  • 1:22 - 1:26
    אבי והיא עברו
    ,תהליך גירושין מכוער
  • 1:26 - 1:32
    וידעתי איזה מחיר זה גובה
    .משניהם, וגם מאחי וממני
  • 1:33 - 1:37
    אימי היתה מרבה להתעלף
    ,או ישנה במשך ימים
  • 1:37 - 1:40
    ולפעמים לא יכלה לצאת מהמיטה
    .כדי לקבל את פני
  • 1:41 - 1:44
    דודה פטסי נכנסה
    ואז יצאה שוב
  • 1:44 - 1:47
    ואמרה לי שאמא שלי
    מרגישה מאוד לא טוב
  • 1:47 - 1:50
    ,ושהיא צריכה ללכת לבית החולים
  • 1:50 - 1:52
    .ושאמור להגיע אמבולנס
  • 1:53 - 1:58
    היו כמה נשים שהסתובבו בבית
    ,שלא הכרתי
  • 1:58 - 2:00
    ואחת מהן יצאה כדי לבקש ממני
  • 2:00 - 2:03
    אם אני מוכן לעמוד
    על המדרכה מחוץ לבית
  • 2:03 - 2:06
    .ולכוון את האמבולנס אל שביל הכניסה
  • 2:07 - 2:11
    ואני זוכר שדי התלהבתי לראות
    את האמבולנס
  • 2:11 - 2:15
    ולנופף לו כמו פקח אווירי
    .שמכוון מטוסים
  • 2:16 - 2:19
    האמבולנס הגיע
    ,ונכנס אל שביל הכניסה
  • 2:19 - 2:22
    וגברת אחרת יצאה ואמרה
    שאולי כדאי שדאריל ואני
  • 2:22 - 2:25
    ,נבוא איתה לאכול משהו
    .כי אנו צריכים לאכול
  • 2:26 - 2:29
    אז היא הציעה שנלך איתה
    .לבית הקפה המקומי
  • 2:29 - 2:33
    ,מכרו שם פיש אנד צ'יפס
    .ושכדאי שנאכל משהו
  • 2:33 - 2:37
    הגישו את הפיש אנד צ'יפס
    ?על נייר עיתון, זוכרים
  • 2:37 - 2:39
    .אהבתי את זה
  • 2:39 - 2:42
    .אכלנו, וחזרנו הביתה
  • 2:42 - 2:47
    ,האמבולנס נעלם
    .ואמא שלי נסעה לקבל טיפול
  • 2:48 - 2:51
    אני זוכר שהגיעו עוד מכוניות
    ,ושהיו שם אנשים
  • 2:51 - 2:54
    ,עוד אנשים בבית ובסביבה
  • 2:54 - 2:56
    ואני זוכר שהייתי מבולבל
    .ולא ידעתי למה הם שם
  • 2:57 - 3:00
    הגעתי לדלת הכניסה, וגברת אחת
    ,חיבקה אותי
  • 3:00 - 3:02
    ,ואני החזרתי לה חיבוק
  • 3:02 - 3:04
    .למרות שלא ידעתי בכלל מי היא
  • 3:04 - 3:10
    והיא אמרה שאולי כדאי שאלך
    .לחדר של אמא ואדבר עם דודה פטסי
  • 3:11 - 3:16
    אני זוכר שעברתי במסדרון
    ,שהיה באורך כמה מטרים
  • 3:16 - 3:22
    וכל מיני נשים שהופיעו פתאום
  • 3:22 - 3:26
    עמדו בו משני צידיו
    ,ליד הקיר
  • 3:26 - 3:31
    ואני הרגשתי כמו נסיך
    .שעובר בין שורות של אלים
  • 3:32 - 3:35
    התיישבתי על המיטה
    ,ליד דודה פטסי
  • 3:35 - 3:41
    ולידה היו שתי ממחטות נייר מקומטות
    ,ושתי מעטפות
  • 3:42 - 3:46
    אחת עם שמו של אבא שלי
    .והשניה עם השמות שלי ושל אחי
  • 3:49 - 3:52
    אני לא זוכר מה הרגשתי
    .אבל אני זוכר שזה קרה
  • 3:54 - 3:57
    ,דודה פטסי אחזה בידי
    ,לא יודע
  • 3:58 - 4:01
    אבל אני זוכר
    שהיא אמרה לי ברכות רבה
  • 4:02 - 4:05
    ,שאמא שלי נטלה מינון יתר
  • 4:06 - 4:09
    ,שהיא מצאה אותה כשבאה לבקר
  • 4:10 - 4:12
    .ושאמא שלי מתה
  • 4:16 - 4:21
    אני זוכר את
    ,ממחטות הנייר המקומטות שלידה
  • 4:21 - 4:25
    על המיטה שהיתה עדיין לחה
    ,מהדמעות של אמא שלי, כנראה
  • 4:26 - 4:29
    ,ובכל ממחטת נייר היתה טבעת יהלום
  • 4:29 - 4:32
    .אחת לאחי ואחת לי
  • 4:33 - 4:35
    ,זה כל מה שנשאר ממנה
  • 4:35 - 4:37
    יחד עם המכתב שבו כתבה
    .שהיא מצטערת
  • 4:38 - 4:41
    אני זוכר שהיו שם
    ,כמה נשים שבכו
  • 4:41 - 4:43
    ואני זוכר את הדמעות שלי
    ,ממלאות את עיני
  • 4:43 - 4:47
    וההרגשה היתה שזה עולה
    ,מקרקעית הבטן שלי
  • 4:47 - 4:52
    ,כשנאנקתי ובכיתי
    ,ואפילו שהייתי בן שמונה
  • 4:52 - 4:55
    ידעתי שהמוות שלה פירושו
    .שהיא איננה
  • 4:57 - 5:00
    בערך אז
    .אחי הגיע הביתה מבית הספר
  • 5:00 - 5:02
    .הוא גדול ממני בחמש שנים
  • 5:02 - 5:06
    ואני זוכר שרצתי החוצה
    .כדי להתחבק איתו
  • 5:08 - 5:12
    ,הוא כבר רץ בשביל הכניסה בדמעות
    .כאילו שהוא יודע מה קרה
  • 5:12 - 5:15
    ,ואני זוכר שרצתי וחיבקתי אותו
    ,והוא חיבק אותי
  • 5:15 - 5:19
    ,ואני זוכר שצרחתי אליו
    "!אמא מתה! אמא מתה"
  • 5:19 - 5:22
    .ושנינו נפלנו ארצה
  • 5:23 - 5:27
    הוא היה בן 12
    .ואני הייתי בן שמונה
  • 5:29 - 5:32
    ואמא שלנו החליטה שאנו לא ראויים
    .שהיא תחיה בשבילנו
  • 5:35 - 5:39
    שאר היום היה מלא
    ,באנשים שהגיעו
  • 5:39 - 5:43
    ותמונות של אמא שלי
    הוצבו על שולחן הקפה בסלון
  • 5:44 - 5:46
    ,ולידן הודלקו נרות
  • 5:46 - 5:49
    ואני ואחי ישבנו בשקט על הספה
  • 5:49 - 5:54
    כשאנשים שלא הכרנו מנסים לומר לנו
    .כל מיני דברים כדי שנרגיש טוב יותר
  • 5:54 - 5:56
    ,אל תדאג, ילדי"
  • 5:56 - 5:59
    אמא שלך נמצאת"
    ."במקום הרבה יותר טוב
  • 5:59 - 6:02
    ,היום, אלוהים הלך לטייל בגן שלו"
  • 6:02 - 6:05
    והוא קטף את הוורד הכי יפה"
    ".כדי לקחת איתו
  • 6:06 - 6:08
    ,תהיה חזק"
  • 6:08 - 6:12
    ".לכל מה שקורה יש סיבה"
  • 6:12 - 6:17
    שביב תקווה אחרי שביב תקווה
    הושלכו אלי
  • 6:17 - 6:24
    ככל שאנשים טובי-כוונות ניסו
    ,לגרום לי להרגיש פחות שבור והרוס
  • 6:25 - 6:27
    ,ופגוע
  • 6:28 - 6:30
    .בגלל ההחלטה שלה לעזוב אותנו
  • 6:32 - 6:34
    במשך שנים נשאתי עימי
    .את הנטישה הזאת
  • 6:34 - 6:38
    כשאמא שלך נוטלת את חייה
    ,כשאתה צעיר כל-כך
  • 6:38 - 6:41
    זה מעצב את מי שתהיה
    .ואיך תראה את העולם
  • 6:42 - 6:44
    זה הופך את העולם למקום מפחיד
  • 6:44 - 6:49
    ואומר לך באיזו קלות
    .אתה עלול להיות נטוש ודחוי
  • 6:49 - 6:55
    זה הופך את העולם למשהו
    .שאתה רוצה לברוח ממנו
  • 6:58 - 7:05
    והעניין הוא
    ,שבעולם הזה שהפחיד אותי
  • 7:08 - 7:10
    .הייתי מוכרח להמשיך ולחפש
  • 7:11 - 7:13
    .כי כעסתי על אלוהים
  • 7:14 - 7:20
    כעסתי על ההחלטה של אלוהים
    ,לקטוף את הוורד שלו
  • 7:22 - 7:27
    על זה שהוא החליט שהשמיים
    .עדיפים עבורה במקום להיות איתי
  • 7:28 - 7:30
    .ושאלתי המון שאלות
  • 7:31 - 7:33
    .שאלות שאי-אפשר לענות עליהן
  • 7:34 - 7:37
    תהיתי מדוע אינני ראוי
    ?שמישהו יחיה למעני
  • 7:37 - 7:40
    איך היו יכולים להיות החיים
    ?אילו היא היתה עדיין כאן
  • 7:40 - 7:41
    ?איך היא נשמעת
  • 7:41 - 7:44
    שנאתי את עצמי על שלא שמתי לב
  • 7:44 - 7:50
    לאופן שבו היא דיברה, צחקה, שרה
  • 7:50 - 7:52
    .ולו רק כדי שאוכל לזכור את זה
  • 7:52 - 7:55
    למה לא הייתי ראוי
    ?לחיים שלה
  • 7:56 - 7:57
    ?למה היא עשתה את זה
  • 7:58 - 8:03
    מה היו המלים האחרונות שאמרתי לה
    ?לפני שהלכתי לבית הספר
  • 8:06 - 8:09
    .חלפו ארבעים שנה מאז אותו יום
  • 8:10 - 8:12
    .יום שצרוב לעד בזכרון שלי
  • 8:12 - 8:16
    והרגשות עודם קרובים
    .אל פני השטח כמו אז
  • 8:17 - 8:20
    .ובחיי, כמה שעבדתי על זה
  • 8:20 - 8:21
    אני חושב שהטיפול שלי
  • 8:21 - 8:25
    שילם על ביתו וגם מכוניתו
    .של הפסיכולוג שלי
  • 8:26 - 8:30
    בחנתי את מותה של אימי
    ,מכל זווית
  • 8:30 - 8:37
    ואחרי שנים של חיפושים ובכי
    ,והחלמה ודיבור ושאלות
  • 8:37 - 8:42
    הנה ההבנה שאליה הגעתי
    .אחרי 40 שנה מאז מותה
  • 8:44 - 8:48
    .שום דבר לא קורה מסיבה מסוימת
  • 8:49 - 8:51
    ?למה אימי הרגה את עצמה
  • 8:53 - 8:54
    .כי היא יכלה
  • 8:56 - 8:58
    ,זה נשמע קר
  • 8:59 - 9:03
    אבל כך מצאתי שלווה
    אחרי שנים של מאבק
  • 9:03 - 9:07
    .עם עצמי, איתה ועם אלוהים
  • 9:08 - 9:11
    אחרי שהאישה ההיא
    אמרה לי ברצינות כזאת
  • 9:11 - 9:13
    ,שלכל מה שקורה יש סיבה
  • 9:13 - 9:17
    .החלטתי כנראה להתחיל לחפש סיבה
    .חיפשתי בכל מקום
  • 9:17 - 9:22
    חיפשתי בספרי עזרה עצמית
    ואצל כמרים ונזירים
  • 9:22 - 9:24
    ,ובהתעמקות פנימית
  • 9:24 - 9:26
    ,וככל שניסיתי
  • 9:26 - 9:29
    .לא הצלחתי למצוא סיבה למותה
  • 9:30 - 9:34
    .אימי מתה כי ככה היא החליטה
  • 9:35 - 9:38
    .מבחינתי האישית לא היתה סיבה
  • 9:40 - 9:42
    ,הכוח הזה
  • 9:42 - 9:46
    תחושת החוזק הפנימית של
    ,"אני מסוגל לפגוש את המחר"
  • 9:46 - 9:50
    לא באה מ"לראות תמיד
    ."את הצד החיובי בחיים
  • 9:51 - 9:55
    בפרט כשההרגשה היא שהכל מתמוטט
    .ושלעולם לא אחזור לעצמי
  • 9:56 - 9:59
    .כוח נובע מכניעה
  • 9:59 - 10:05
    הכוח נובע מהכניעה לעברנו
    .ובכך, להשיל את כוחו
  • 10:07 - 10:11
    נאלצתי להיכנע לעובדה
    שב-3 ליוני 1981
  • 10:12 - 10:18
    אימי קיבלה החלטה שתשפיע לנצח
    .על מסלול חיי ותשנה אותו
  • 10:19 - 10:28
    הרגע בו הרגשתי הכי חזק
    היה כשהחלטתי להיכנע ולקבל
  • 10:29 - 10:32
    .כי כוח נובע גם מקבלה
  • 10:34 - 10:36
    ,היה עלי להיכנע לעברי
  • 10:36 - 10:41
    לקבל את החלטתה
    ואת מה שקרה לפני מותה
  • 10:41 - 10:44
    ואת מה שקרה מאז מותה
    עד היום
  • 10:44 - 10:49
    הוא רק חלק
    .ממארג של דברים שקרו בחיי
  • 10:50 - 10:58
    ודאי גם בחייכם קרו דברים
    .שפצעו אתכם עמוקות
  • 10:59 - 11:03
    חבר שלי נהג להזכיר לי
    ,שאיננו יושבים ליד מישהו
  • 11:04 - 11:06
    .אלא ליד שלולית דמעות
  • 11:08 - 11:14
    .חוויתם דברים שהרסו ושברו אתכם
  • 11:15 - 11:18
    .וכך גם האדם שלידכם
  • 11:19 - 11:24
    בכולנו יש פצעים עמוקים
    ,שמבקשים להחלים
  • 11:24 - 11:28
    שאלות שדורשות תשובות
    .ורגעים של חוסר-שליטה מוחלט
  • 11:30 - 11:33
    אבל כניעה היא ההחלטה
    .לוותר על השליטה
  • 11:34 - 11:38
    קבלה היא החלטה להיות בשליטה
  • 11:38 - 11:41
    בכך שמקבלים את זה
    ,שדברים קורים בחיינו
  • 11:41 - 11:43
    .דברים שאינם בשליטתנו
  • 11:44 - 11:47
    .לשום דבר שקורה אין סיבה
  • 11:48 - 11:54
    .דברים פשוט קורים
    .דברים שהופכים את עולמך
  • 11:56 - 11:59
    ואני יכול לבזבז את כל חיי
    על הנסיון למצוא סיבות
  • 11:59 - 12:04
    ,לנסות למצוא מהו הלקח במותה
    או לנסות לראות את עצמי כאדם חזק
  • 12:04 - 12:07
    .בגלל מה שהיא עשתה
    ,אבל בחרתי שלא
  • 12:07 - 12:09
    .כי כך אגיע לחופש שלי
  • 12:10 - 12:13
    .אני נכנע
    ?איך
  • 12:15 - 12:17
    :בכך שאני אומר שתי מלים
  • 12:19 - 12:20
    .נו, טוב
  • 12:22 - 12:23
    .אמא שלי התאבדה
  • 12:26 - 12:31
    .נו, טוב
    .אני נכנע ואני מקבל
  • 12:33 - 12:36
    אני מקבל את זה
    .שדברים קשים קורים
  • 12:36 - 12:39
    .שדברים לא מתנהלים כמתוכנן
  • 12:40 - 12:43
    שהכאב מחכה במרחק הליכה
    .מבית הספר
  • 12:44 - 12:49
    קבלה, זה כאשר אנו בוחרים במצב
    .שנמצא מחוץ לשליטתנו
  • 12:49 - 12:51
    ,ואנו מתבוננים בו בלי לשפוט
  • 12:51 - 12:58
    בלי לשאול שאלות
    .וללא צורך למצוא סיבות או לקח
  • 12:59 - 13:02
    לקבל, זה כשאנו בוחרים לראות
    ,שכרגע
  • 13:02 - 13:05
    .כאן אנו נמצאים כרגע
    .זה מה שזה
  • 13:06 - 13:13
    .בלי לתהות איך זה ייתכן
    .וקבלה גם איננה פעילות סבילה
  • 13:13 - 13:19
    זאת החלטה חזקה, נועזת, איתנה
    לומר שאני מי שאני
  • 13:20 - 13:24
    ושאני איפה שאני
    ומי שאני זה מי שאני
  • 13:24 - 13:27
    אפילו אם יש בי חלקים
    .מוכים ומצולקים
  • 13:29 - 13:35
    זה לקבל
    .שאלה חיינו, כמות שהם
  • 13:39 - 13:44
    אני יכול לבזבז את שארית חיי
    .בנסיון למצוא סיבות
  • 13:44 - 13:46
    .אני בוחר שלא לעשות זאת
  • 13:47 - 13:51
    כשאתם מבזבזים אנרגיה
    על חיפוש הסיבה
  • 13:51 - 13:59
    לכך שאתם חיים בעולם
    ,"של אומללות ו"פחות
  • 14:01 - 14:09
    בקבלה וכניעה אנו חיים
    בעולם של "יותר", יותר אושר
  • 14:09 - 14:15
    יותר שלווה ויותר שליטה
    כי הכניעה היא הדבר היחיד בחיים
  • 14:15 - 14:17
    .שבו אנו יכולים לשלוט
  • 14:17 - 14:21
    אין צורך למצוא מהם הדברים
    .הטובים והרעים שקורים בחיים
  • 14:21 - 14:29
    צריך למצוא את החוזק
    ,להמשיך מתוך הכרת-תודה
  • 14:30 - 14:34
    ,מתוך חוזק, עוז ונחישות
  • 14:35 - 14:37
    ,כדי לומר
    ."אני יכול להתייצב בפני המחר"
  • 14:39 - 14:45
    עליכם להרשות לעצמכם
    לצאת למסע של קבלה וכניעה
  • 14:46 - 14:49
    .לכל מה שיש ולמה שהיה
  • 14:52 - 14:59
    שכחתי להוסיף שסבי נפטר
    ,כמה שעות לפני אימי
  • 15:00 - 15:04
    באותו היום איבדתי אותו ואת אימי
  • 15:04 - 15:07
    .וזה נודע לי לאחר כמה שעות
  • 15:10 - 15:15
    נו, טוב. אני נכנע
    .בפני האירועים של אותו יום
  • 15:16 - 15:20
    אני בוחר לחיות בכוחה של הקבלה
  • 15:20 - 15:27
    .ולא להיות קורבן של נסיבות
    .אין סיבות לכך שדברים קורים
  • 15:28 - 15:36
    .שום דבר לא קרה מסיבה מסוימת
    .שום דבר לא קורה מסיבה מסוימת
  • 15:37 - 15:40
    .יש כוח באמירה הזאת
  • 15:40 - 15:46
    ובעוד שאני מאמין שמכל דבר שלילי
    ,עשוי לצאת יום אחד משהו חיובי
  • 15:46 - 15:48
    ואני אכן מאמין שכוח יכול לנבוע
  • 15:48 - 15:53
    מתוך משהו שפעם הרגשת
    ,שיכול להרוס אותך
  • 15:53 - 15:58
    .בכל זאת לשום דבר אין סיבה
    .אבל זה עשוי להועיל
  • 15:59 - 16:03
    אבל רק אם תרשו לעצמכם
    .לצאת למסע הזה
  • 16:03 - 16:13
    .של קבלה וכניעה למה שיש
    .ולקבל את מה שהיה
  • 16:14 - 16:15
    .תודה לכם
Title:
Nothing happens for a reason | Mr Clive Vanderwagen | TEDxRiversdale
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
16:20

Hebrew subtitles

Revisions