Return to Video

COVID-19 Fake Cures and False Diagnoses

  • 0:00 - 0:03
    سلام، هری سرنی واسان هستم. به برنامه
    «برخورد با جعلیات» خوش آمدید.
  • 0:03 - 0:07
    هدف ما کمک به شما است درگفتن آین که
    چه چیز واقعی است و چه چیز نیست.
  • 0:07 - 0:10
    اما مثل بسیاری از شما، هدف ما،
  • 0:10 - 0:12
    ماموریت ونیت ما ، به خاطر مسئله کرونا
  • 0:12 - 0:15
    به کلی تغییر کرده است.
  • 0:15 - 0:18
    لدا من از یک استودیوی جالب
    با شما صحبت می‌کنم،
  • 0:18 - 0:20
    آپارتمان خودم.
  • 0:20 - 0:22
    این برای من تازگی دارد،
  • 0:22 - 0:24
    برای همه ما پدیده تازه‌ای است.
  • 0:24 - 0:25
    اما ماموریت ما در حال حاضر
  • 0:25 - 0:28
    بیش از هر زمان دیگری اهمیت دارد
  • 0:28 - 0:31
    چون اطلاعات نادرست زیادی در شبکه‌های مجازی
  • 0:31 - 0:33
    در مورد ویروس کرونا وجود دارد.
  • 0:33 - 0:38
    لذا ما می‌خواهیم نمونه‌هایی
    از اطلاعات غلط
  • 0:38 - 0:41
    و شایعات نادرست را به شما نشان دهیم،
  • 0:41 - 0:43
    و کمک کنیم تا شما متوجه شوید
    چگونه (می‌توان)
  • 0:43 - 0:44
    واقعی را از غیرواقعی شناخت.
  • 0:44 - 0:46
    یکی از اولین چیزهایی که متوجه شدیم
  • 0:46 - 0:50
    در واقع یکی از متولیان
    فاصله گذاری اجتماعی من
  • 0:50 - 0:52
    نفس خود را 10 ثانیه در سینه نگه داشت.
  • 0:53 - 0:56
    درست است، ارین مکین تایر، موضوع چیست؟
  • 0:56 - 0:57
    چرا نفست را نگاه داشتی؟
  • 0:57 - 0:59
    داشتم در فیس‌بوک پیمایش می‌کردم،
  • 0:59 - 1:01
    مثل خیلی از ما،
  • 1:01 - 1:05
    دنبال هرنوع اطلاعات
    در مورد ویروس کرونا بودم.
  • 1:05 - 1:07
    و یکی از دوستان فهرستی
    را به اشتراک گذاشته بود
  • 1:07 - 1:11
    که ظاهرا از استنفورد بود
    و توصیه‌های مختلف ارائه می‌کرد،
  • 1:11 - 1:15
    چیزهای مختلفی که می توانید
    تماس با بیماری را به حداقل رسانده
  • 1:15 - 1:17
    یا متوجه شوید که مبتلا هستید یا نه.
  • 1:17 - 1:20
    یکی از این موارد حبس کردن
    نفس به مدت 10 ثانیه بود،
  • 1:20 - 1:23
    و اگر بتوانید آن را به
    مدت 10 ثانیه نگه دارید،
  • 1:23 - 1:26
    یعنی در ریه شما حیات وجود ندارد
  • 1:27 - 1:28
    (خنده)
  • 1:28 - 1:30
    اما اگر نمی‌توانستید،
  • 1:30 - 1:33
    اگر به نوعی قبل از 10 ثانیه،
    مثلا 5 ثانیه، نیاز به تنفس پیدا کردید
  • 1:33 - 1:35
    یعنی (در ریه شما) حیات وجود دارد.
  • 1:35 - 1:38
    بعد من روی کاناپه پهلوی شوهرم نشستم
  • 1:38 - 1:40
    و نفسم را به مدت 10 ثانیه نگه داشتم،
  • 1:40 - 1:44
    سپس رو به همسرم کرده و گفتم،
    «سلام ، این لیست را دیدی؟»
  • 1:44 - 1:46
    چندان علمی به نظر نمی رسد،
  • 1:46 - 1:50
    و من کاملا مطمئن هستم که هر
    پزشکی که به خود اطمینان دارد
  • 1:50 - 1:52
    به شما خواهد گفت که این درست نیست.
  • 1:52 - 1:54
    همانطور که داشتم لیست را می‌خواندم،
  • 1:54 - 1:56
    (متوجه شدم) نوشته: « نوشیدن آب هر 15 دقیقه
  • 1:56 - 2:00
    ویروس را به درون معده هدایت می‌کند
  • 2:00 - 2:02
    جایی که اسید معده شما
    آن را نابود خواهد کرد.»
  • 2:03 - 2:05
    این‌جا بود که سئوالات من شروع شد.
  • 2:05 - 2:07
    (خنده)
  • 2:07 - 2:10
    اما آنها شما را وادار کردند که
    چیزی را امتحان کنید.
  • 2:10 - 2:12
    اگر شما یکی از این
    ایمیل ها راارسال کرده اید
  • 2:12 - 2:16
    یا حتی یکی ازاشتباه نکردد، ای معجزات را
    امتحان کرده‌اید، شما اشتباه نکردید،
  • 2:16 - 2:18
    طبیعی است، این ذات انسان است
  • 2:18 - 2:22
    که می‌خواهد سعی کند برخی شبیه سازی ها
    در کنترل جیزهایی بدست آورد
  • 2:22 - 2:25
    که خارج از کنترل ما است.
  • 2:25 - 2:28
    اما فراموش نکنید ، به همین راحتی
    که چیزی را کپی می‌کنید،
  • 2:28 - 2:31
    متن آن را می‌توانید تغییر دهید.
  • 2:31 - 2:32
    در واقع خیلی سخت نیست
  • 2:32 - 2:36
    برای یافتن اطلاعات خوب در
    این مورد که بتوانید اعتماد کنید.
  • 2:36 - 2:39
    در واقع، بخشی در factcheck.org وجود دارد
  • 2:39 - 2:42
    که همه موارد مربوط به مدیریت
    بیمارستان استنفورد را کنترل می کند
  • 2:42 - 2:44
    سطر به سطر.
  • 2:44 - 2:48
    آنها اطلاعات را از سازمان بهداشت جهانی و
    مرکز پیشگیری بیماری (CDC) دریافت می‌نمایند
  • 2:48 - 2:53
    و موارد خاص را با متخضضان
    پزشکی دانشگاه تمپل بحث می‌نمایند.
  • 2:53 - 2:55
    پست موارد غلط بصورت
    آنلاین معمولاً بی ضرر است،
  • 2:55 - 2:58
    اما وقتی صحبت از سلامتی ما می‌شود
  • 2:58 - 2:59
    به خصوص در چنین زمانی
  • 2:59 - 3:02
    وقتی مردم در جستجوی اطلاعات هستند،
  • 3:02 - 3:04
    می‌توانند کاملا خطرناک باشند.
  • 3:04 - 3:07
    پستی در مورد این که الکل چگونه می‌تواند
  • 3:07 - 3:10
    شیوع ویروس کرونا را کم نماید، وجود داشت.
  • 3:10 - 3:13
    که واقعا منجر به مرگ
    ده ها نفر درایران گردید.
  • 3:13 - 3:18
    بنابراین اگر چیزی را حتی اندکی
    مشکوک در فضای مجازی برخورد کردید،
  • 3:18 - 3:19
    آن را برای ما بفرستید.
  • 3:19 - 3:21
    شاید تیم ما بتواند دقیق‌تر بررسی کند.
  • 3:21 - 3:24
    من هری سرنی واسان هستم و
    این برنامه «برخورد با جعلیات» است.
  • 3:24 - 3:27
    تا دفعه بعد، اخبار جعلی را منتشر نکنید
  • 3:27 - 3:28
    باخودتان صادق باشید.
  • 3:28 - 3:31
    (موسیقی)
  • 3:34 - 3:38
    هی، ابن هری است، ممنون از دیدن
    این قسمت ازبرنامه «برخورد با جعلیات».
  • 3:38 - 3:40
    در پایین نظرتان را به ما بگویید،
  • 3:40 - 3:41
    و می‌توانید مشترک شوید
  • 3:41 - 3:43
    گر می‌خواهید بدانید بخش بعد کی پخش می‌شود.
Title:
COVID-19 Fake Cures and False Diagnoses
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Misinformation and Disinformation
Duration:
03:45

Persian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.