"O Mundo é um Palco"

Veja o poema completo: https://ed.ted.com/lessons/all-the-world-s-a-stage-by-william-shakespeare

Esta animação faz parte da série TED-Ed "Há um Poema para Isso", que apresenta interpretações animadas de poemas antigos e novos que dão linguagem a alguns dos maiores sentimentos da vida.

Poema de William Shakespeare, direção de Jeffig Le Bars e Jérémie Balais.

"O Mundo é um Palco"

de "Como Gostais"

por William Shakespeare

O mundo é um palco;

os homens e as mulheres, meros artistas,

que entram nele e saem.

Muitos papéis cada um tem no seu tempo:

sete atos, sete idades.

Na primeira,

no braço da ama grita e baba o infante.

O escolar lamuriento, após, com a mala,

de rosto matinal, como serpente

se arrasta para a escola, a contragosto.

O amante vem depois,

fornalha acesa,
celebrando em balada dolorida,

as sobrancelhas da mulher amada.

A seguir, estadeia-se o soldado,

cheio de juras feitas sem propósito,
com barba de leopardo,

mui zeloso nos pontos de honra,
a questionar sem causa,

que a falaz glória busca

até mesmo na boca dos canhões.

Segue-se o juiz,

com ventre bem forrado de cevados capões,

olhar severo, barba cuidada,

impando de sentenças
e de casos da prática;

desta arte seu papel representa.

A sexta idade

em mangas pantalonas, tremelica,

óculos no nariz, bolsa de lado,

calças da mocidade bem poupadas,

mundo amplo em demasia
para pernas tão mirradas;

a voz viril e forte,

que ao falsete infantil voltou de novo,

chia e sopra ao cantar.

A última cena,

remete desta história aventurosa,

é mero olvido, uma segunda infância,

falha de vista, dentes, gosto

e tudo.