Hindi 字幕

← CS215 Promo - Algorithms

This class will give you an introduction to the design and analysis of algorithms that enable you to discover how individuals are connected.

埋め込みコードを取得する
11言語

Subtitles translated from 英語(米国) Showing Revision 1 created 03/23/2013 by Nirmal Khatua.

  1. नमस्ते! मैं माइकल Lipman कर रहा हूँ। मैं CS215 Udacity के लिए अध्यापन किया जा करने के लिए जा रहा हूँ।
  2. चलो बाहर सड़क पर चलते हैं और सामाजिक नेटवर्क के बारे में लोगों से पूछो।
  3. [माइकल] तुम सामाजिक नेटवर्क के साथ परिचित हैं?
  4. -ठीक है, मैं Facebook और चहचहाना का उपयोग करें।
  5. [माइकल] तो, तुम सामाजिक नेटवर्क के साथ परिचित हैं?
  6. -हाँ।
  7. क्या तुम जानते हो एक सामाजिक नेटवर्क है?
  8. [माइकल] मैं थोड़ा सा, पता है कि मेरे बच्चों के Facebook का उपयोग करें...
  9. मैं नहीं हूँ यकीन है कि, क्या इसके साथ वास्तव में करने के लिए। मैं नहीं जानता कि यह कैसे प्रभावी है।
  10. तो तुम एक चहचहाना, या आप एक कलरव-ई या एक tweeter हैं?
  11. [माइकल] बीच? मुझे लगता है कि मैं एक के बीच हूँ।
  12. [हंसते हुए कहते हैं] नहीं, मुझे लगता है मुझे पता होना चाहिए इससे पहले कि मैं बात कर शुरू।
  13. जब तक आप बस करने के लिए चाहते हैं... आप पहले से ही फिल्म बना रहे हैं?
  14. [माइकल] ओह! कितने दोस्तों आप Facebook पर है?
  15. उह, 435 की तरह?
  16. [माइकल] और आप सब लोग जानते हैं? आप उन सभी लोगों को पता है?
  17. हो जाएगा! मैं केवल लोगों को मैं जानता हूँ कि जोड़ें।
  18. [माइकल] कितने मित्रों आपको लगता है कि आपके कुत्ते होता है?
  19. उह... शायद मेरे से भी अधिक।
  20. [हंसते हुए कहते हैं]
  21. [माइकल] तो क्या तुम एक सामाजिक नेटवर्क है लगता है?
  22. मुझे पता नहीं, बस सच में किसी भी प्रकार का कनेक्शन एक समुदाय के स्तर पर दो लोगों के बीच।
    [माइकल] बहुत बढ़िया!
  23. [माइकल] आपको लगता है कि हम किसी भी दोस्तों में आम है?
  24. उम... नहीं शायद। नहीं.
  25. [माइकल] यह है कि लोग क्या कहते हैं। हाँ.
  26. [माइकल] आपको लगता है कि हम किसी भी दोस्तों में आम है?
  27. मुझे नहीं पता! मैं बस के बारे में आप जानते हैं कि करने के लिए पता नहीं है।
  28. [माइकल] नहीं न्यू जर्सी। मैं न्यू जर्सी से कर रहा हूँ।
  29. नहीं, जर्सी मुझे डराता है।
  30. मैं एक व्यक्ति जो न्यू जर्सी में जीवन पता है।
  31. [माइकल] यह मुझे है?
  32. नहीं.. . खैर, हाँ। अब मैं दो पता है!
  33. [माइकल] हम अब सामाजिक नेटवर्क में जुड़े हुए हैं। मैं भी अपना नाम पता नहीं।
  34. [माइकल] नहीं, यह सच है। तुम दोस्त होगा मुझे?
  35. उम, शायद नहीं।
  36. [माइकल] यदि आप एक व्यक्ति जो नाम कर सकता हम दोनों को पता है कि।
  37. हाय, मैं शान्नोन रहा हूँ।
  38. [माइकल] अब हम एक दूसरे को जानते!
  39. [माइकल] कोई दोस्त है कि हम आम में है होता?
  40. मुझे लगता है, हाँ करने के लिए जा रहा हूँ।
  41. [माइकल] ओह! तो कैसे हम कि लगाने होता?
  42. आप साझा हित के बारे में बात कर शुरू होता, या कार्य फ़ील्ड साझा
  43. और अगर हम एक ही फ़ील्ड में किसी को भी पता था कि देखने।
  44. [माइकल] चलो बस देखना यह कहाँ चला जाता है।
  45. ठीक है, मैं उसकी आखिरी नाम नहीं पता, लेकिन उसका पहला नाम Marieanna है।
  46. [माइकल] मैं किसी भी Marieanna का पता नहीं है।
  47. [माइकल] न्यू जर्सी के लिए किसी भी कनेक्शन?
  48. उम... पूर्व प्रेमी! [हंसते हुए कहते हैं]
  49. [माइकल] मैं अपने पूर्व प्रेमी हूँ?
  50. नहीं.
  51. [माइकल] इसलिए कि हम कर सकते हैं कोई कनेक्शन नहीं है।
  52. तो, स्पष्ट रूप से सड़कों पर यादृच्छिक लोगों के लिए बात कर चारों ओर घूमना, एक बहुत ही कुशल तरीका नहीं है
  53. अपने सामाजिक नेटवर्क का विश्लेषण करने के लिए।
  54. एक और अधिक कारगर तरीका है के लिए, CS215 ले लो! फिर वहाँ मिलते हैं।
  55. क्षमा करें! आप हमें बता सकते हैं क्या तुम सामाजिक नेटवर्क के बारे में पता?
  56. दंग रह गए, अवाक... हम किसी और को खोजने के लिए होगा।