Je belangrijkste wapen tegen klimaatverandering: erover praten
-
0:01 - 0:04Het was mijn eerste jaar
als hoogleraar atmosferische wetenschap -
0:05 - 0:06aan de Texas Tech University.
-
0:07 - 0:09We waren net verhuisd naar Lubbock, Texas,
-
0:09 - 0:12dat net was uitgeroepen
tot de tweede meest conservatieve stad -
0:12 - 0:14in de hele Verenigde Staten.
-
0:15 - 0:19Een collega vroeg me
als gastleraar voor zijn geologiecursus. -
0:19 - 0:20Ik zei: "Zeker."
-
0:20 - 0:24Maar toen ik er kwam,
leek de collegezaal wel een donkere grot. -
0:24 - 0:27Terwijl ik de geschiedenis
van de koolstofcyclus -
0:27 - 0:29van de geologische tijd
tot op heden met ze doornam, -
0:29 - 0:32dommelde het merendeel
van de studenten weg -
0:32 - 0:33of keken op hun telefoon.
-
0:34 - 0:38Ik beëindigde mijn les met een hoopvol
verzoek voor eventuele vragen. -
0:38 - 0:41Een hand schoot omhoog.
-
0:41 - 0:46Ik keek bemoedigend,
hij stond op en zei met luide stem: -
0:46 - 0:48"Jij bent een democraat, niet?"
-
0:48 - 0:50(Gelach)
-
0:50 - 0:52"Nee," zei ik, "ik ben Canadees."
-
0:52 - 0:55(Gelach)
-
0:55 - 0:59(Applaus)
-
1:01 - 1:03Dat was mijn vuurdoop
-
1:03 - 1:07in wat nu in de VS uitgegroeid is
tot een triest feit van het leven hier -
1:07 - 1:09en in toenemende mate in Canada ook.
-
1:10 - 1:12Voorspeller nummer één
-
1:12 - 1:15of we het erover eens zijn
dat het klimaat aan het veranderen is, -
1:15 - 1:17dat de mens verantwoordelijk is
-
1:17 - 1:20en dat de effecten steeds ernstiger
en zelfs gevaarlijk worden, -
1:20 - 1:25heeft niets te maken met hoeveel we weten
over wetenschap of zelfs hoe slim we zijn, -
1:25 - 1:28maar gewoon met waar we vallen
op het politieke spectrum. -
1:30 - 1:32Geeft de thermometer
ons een ander antwoord -
1:32 - 1:34naarmate we liberaal of conservatief zijn?
-
1:34 - 1:36Natuurlijk niet.
-
1:37 - 1:41Maar als die thermometer ons vertelt
dat de Aarde aan het opwarmen is, -
1:41 - 1:43dat de mens verantwoordelijk is
-
1:43 - 1:45en dat om deze zaak op te lossen
-
1:45 - 1:50we zo snel mogelijk af moeten geraken
van fossiele brandstoffen -- -
1:50 - 1:52nou ja, sommigen snijden liever hun arm af
-
1:52 - 1:55dan de overheid verder excuus te geven
-
1:55 - 1:58om hun comfortabele leven te verstoren
en hen te vertellen wat te doen. -
1:59 - 2:03Maar zeggen: "Ja, het is een probleem,
maar ik wil er niets aan doen", -
2:03 - 2:06maakt van ons de slechterik,
en niemand wil de slechterik zijn. -
2:07 - 2:11We gebruiken liever argumenten als:
"Het is gewoon een natuurlijke cyclus." -
2:11 - 2:13"Het is de zon."
-
2:13 - 2:14Of mijn favoriet:
-
2:14 - 2:17"Die klimaatwetenschappers
zijn alleen uit op geld." -
2:17 - 2:19(Gelach)
-
2:19 - 2:21Dat hoor ik minstens een keer per week.
-
2:22 - 2:26Maar dit zijn slechts
wetenschapperig klinkende rookgordijnen, -
2:26 - 2:29ontworpen om de echte reden
voor onze bezwaren te verbergen, -
2:29 - 2:32die niets met de wetenschap
te maken hebben -
2:32 - 2:36en alles met onze ideologie
en onze identiteit. -
2:37 - 2:39Als we vandaag de tv aanzetten
-
2:39 - 2:42dan horen we van deskundige X:
-
2:42 - 2:44"Het is koud buiten.
Hoezo warmt de Aarde op?" -
2:44 - 2:46En politicus Y zegt:
-
2:46 - 2:48"Voor elke wetenschapper
die zegt dat dit echt is, -
2:48 - 2:51vind ik er wel een die zegt
dat het niet zo is." -
2:51 - 2:53Niet verwonderlijk
dat we soms het gevoel hebben -
2:53 - 2:56dat iedereen zomaar wat
uit zijn nek praat. -
2:56 - 2:58Maar als we naar de gegevens kijken --
-
2:58 - 3:00en het Yale Program
on Climate [Change] Communication -
3:00 - 3:04doet er nu in het hele land
al jaren opinieonderzoek naar -- -
3:04 - 3:08dan blijkt uit de gegevens dat 70%
van de mensen in de VS het eens zijn -
3:08 - 3:10dat het klimaat verandert.
-
3:10 - 3:14En 70% is het er ook over eens
dat het planten en dieren zal schaden, -
3:14 - 3:16alsook de toekomstige generaties.
-
3:17 - 3:21Maar gaan we een beetje dieper graven,
dan komt de aap uit de mouw. -
3:22 - 3:27Slechts ongeveer 60% denkt
dat het mensen in de VS zal beïnvloeden. -
3:27 - 3:31Slechts 40 procent van de mensen
denkt dat het ons persoonlijk zal raken. -
3:33 - 3:37En wanneer je mensen vraagt:
"Praat je er wel eens over?" -
3:37 - 3:41zegt tweederde van de mensen
in de hele Verenigde Staten: "Nooit." -
3:43 - 3:46En nog erger, als je vraagt:
"Hoor je de media hierover praten?" -
3:46 - 3:49zegt meer dan driekwart nee.
-
3:51 - 3:52Het is een vicieuze cirkel.
-
3:54 - 3:55De planeet warmt op.
-
3:55 - 3:57Hittegolven worden sterker.
-
3:57 - 3:59Zware neerslag wordt frequenter.
-
3:59 - 4:01Orkanen worden intenser.
-
4:01 - 4:04Wetenschappers lanceren weer eens
een met doem gevuld rapport. -
4:05 - 4:08Politici vechten nog harder terug
-
4:08 - 4:10met dezelfde wetenschapperig
klinkende mythen. -
4:12 - 4:15Wat kunnen we doen
om deze vicieuze cirkel te doorbreken? -
4:15 - 4:19Het belangrijkste wat we kunnen doen,
is precies wat we niet doen: -
4:20 - 4:22erover praten.
-
4:23 - 4:25Misschien zeg je:
"Ik ben geen wetenschapper. -
4:25 - 4:27Hoe praat ik nu over stralingsforcering
-
4:27 - 4:30of wolkenparametrisatie
in klimaatmodellen?" -
4:31 - 4:33We moeten niet praten
over meer wetenschap; -
4:33 - 4:36we praten al meer
dan 150 jaar over de wetenschap. -
4:37 - 4:40Wist je dat al 150 jaar geleden is,
-
4:40 - 4:42rond 1850,
-
4:42 - 4:44dat klimaatwetenschappers
voor het eerst ontdekten -
4:44 - 4:48dat het opgraven en verbranden
van kolen, gas en olie -
4:48 - 4:50warmtevasthoudende gassen produceert
-
4:50 - 4:52die een extra deken
rond de planeet wikkelen? -
4:52 - 4:54Zolang weten we dat al.
-
4:54 - 4:58Al 50 jaar geleden waarschuwden
wetenschappers een Amerikaans president -
4:58 - 5:00voor de gevaren
van een veranderend klimaat, -
5:00 - 5:02en die president was Lyndon B. Johnson.
-
5:03 - 5:07Sterker nog, de sociale
wetenschappen leerden ons -
5:07 - 5:12dat als mensen hun identiteit baseren
op afwijzing van een bepaalde set feiten, -
5:13 - 5:17dat discussie over die feiten
een persoonlijke aanval wordt. -
5:18 - 5:20Ze gaan zich dieper ingraven,
-
5:20 - 5:23en dat vormt eerder
een loopgracht dan een brug. -
5:24 - 5:27Als we dus beter niet praten
over meer wetenschap, -
5:27 - 5:29of als we niet over meer
wetenschap moeten praten, -
5:29 - 5:31waarover moet het dan wel gaan?
-
5:31 - 5:33Het belangrijkste is
-
5:33 - 5:36om in plaats van te beginnen
met alle gegevens en feiten in ons hoofd, -
5:36 - 5:38om uit te gaan van het hart,
-
5:39 - 5:42om te praten over waarom
het zo belangrijk voor ons is, -
5:44 - 5:47om te beginnen met echt gedeelde waarden.
-
5:47 - 5:49Zijn we allebei ouders?
-
5:49 - 5:51Leven we in dezelfde gemeenschap?
-
5:52 - 5:54Genieten we van dezelfde
outdooractiviteiten: -
5:54 - 5:57wandelen, fietsen, vissen of zelfs jagen?
-
5:58 - 6:01Zitten we in over de economie
of de nationale veiligheid? -
6:01 - 6:05Voor mij was een van de diepste manieren
om met mensen in contact te komen -
6:05 - 6:06mijn geloof.
-
6:07 - 6:11Als christen geloof ik dat God
onze ongelooflijke planeet schiep -
6:11 - 6:15en ons de verantwoordelijkheid gaf
over al het levende. -
6:15 - 6:18Ik vind bovendien dat we
zorg en liefde moeten tonen -
6:18 - 6:20voor de minst fortuinlijken onder ons,
-
6:20 - 6:23degenen die al lijden
onder de gevolgen van armoede, -
6:23 - 6:24honger, ziekte en nog veel meer.
-
6:25 - 6:29Als je niet weet wat iemands waarden zijn,
-
6:29 - 6:33spreek dan met ze, leer ze kennen,
zoek uit wat hen drijft. -
6:33 - 6:35En eenmaal zover,
-
6:35 - 6:41verbind dan de puntjes
tussen de waarden die ze al hebben -
6:41 - 6:44en waarom ze moeten inzitten
over een veranderend klimaat. -
6:44 - 6:47Ik geloof echt dat na de duizenden
gesprekken die ik heb gehad -
6:47 - 6:49in de afgelopen tien jaar en meer,
-
6:49 - 6:51dat zowat iedereen in de wereld
-
6:51 - 6:55al de waarden heeft die nodig zijn
om te geven om een veranderend klimaat. -
6:55 - 6:57Ze moeten alleen de stipjes
nog met elkaar verbinden. -
6:57 - 7:01En dat is net wat wij kunnen doen
door met hen te spreken. -
7:02 - 7:06Dat ik inzit over een veranderend klimaat
komt door wie ik al ben. -
7:07 - 7:10Ik ben een moeder, dus geef ik
om de toekomst van mijn kind. -
7:10 - 7:13Ik woon in West Texas,
waar water nu al schaars is -
7:13 - 7:17en waar klimaatverandering de
beschikbaarheid van dat water vermindert. -
7:17 - 7:19Ik ben christen en geef
om klimaatsverandering -
7:19 - 7:23omdat het, zoals ze bij het leger zeggen,
een ‘bedreigingsvermenigvuldiger’ is. -
7:23 - 7:25Het gaat over kwesties
-
7:25 - 7:29als armoede, honger, ziekte
en gebrek aan schoon water -
7:29 - 7:32en zelfs politieke crises
die leiden tot vluchtelingcrises -- -
7:32 - 7:35het gaat over al deze kwesties
en scherpt ze aan, -
7:35 - 7:36maakt ze nog erger.
-
7:37 - 7:38Ik ben geen Rotarian.
-
7:39 - 7:41Bij mijn eerste talk voor een Rotary Club
-
7:41 - 7:46kwam ik binnen en er hing een reusachtig
spandoek met de Four-Way Test. -
7:47 - 7:48Is het de waarheid?
-
7:48 - 7:49Absoluut.
-
7:50 - 7:51Is het eerlijk?
-
7:51 - 7:54Bah neen, net daarom zit ik
zo in over de klimaatverandering, -
7:54 - 7:55want ze is absoluut oneerlijk.
-
7:55 - 7:58Degenen die het minst
aan het probleem hebben bijgedragen, -
7:58 - 7:59krijgen het meest te verduren.
-
7:59 - 8:00Ik vroeg:
-
8:00 - 8:03"Komt het iedereen ten goede,
creëert het welwillendheid?" -
8:03 - 8:05Nou, het verhelpen zou dat zeker doen.
-
8:05 - 8:10Daarom paste ik mijn talk aan
aan de Four-Way Test, -
8:10 - 8:13en gaf hem voor een groep
conservatieve ondernemers -
8:13 - 8:14in West Texas.
-
8:14 - 8:15(Gelach)
-
8:15 - 8:18Ik vergeet nooit hoe aan het eind
een eigenaar van een lokale bank -
8:18 - 8:21naar me toe kwam met
een verbijsterde blik op zijn gezicht. -
8:21 - 8:23Hij zei: "Ik had zo mijn twijfels
-
8:23 - 8:26over dit hele gedoe
over de opwarming van de Aarde, -
8:26 - 8:28maar het slaagde voor de Four-Way Test."
-
8:28 - 8:30(Gelach)
-
8:30 - 8:34(Applaus)
-
8:38 - 8:41Maar die waarden moeten wel oprecht zijn.
-
8:41 - 8:44Ik sprak een aantal jaren geleden
op een christelijke universiteit -
8:44 - 8:48en na mijn talk kwam
een collega-wetenschapper bij me en zei: -
8:48 - 8:49"Ik heb wat hulp nodig.
-
8:49 - 8:53Ik heb heel hard geprobeerd
om een voet tussen de deur te krijgen -
8:53 - 8:54bij onze lokale kerken,
-
8:54 - 8:56maar ik lijk er geen grip op te krijgen.
-
8:56 - 8:59Ik wil met ze praten over het belang
van de klimaatverandering." -
8:59 - 9:01Ik: "Wel, het beste is
-
9:01 - 9:04te beginnen met de gezindte
waar je deel van uitmaakt, -
9:04 - 9:06omdat je de meeste waarden
deelt met die mensen. -
9:06 - 9:08Bij welke gemeente hoor je?"
-
9:09 - 9:11"Oh, ik hoor niet bij een kerk,
ik ben atheïst", zei hij. -
9:11 - 9:12(Gelach)
-
9:13 - 9:15Ik zei: "In dat geval is beginnen
met een geloofsgemeenschap -
9:15 - 9:17waarschijnlijk niet het beste idee.
-
9:18 - 9:21Laten we praten over je hobby's,
over waar je bij betrokken bent." -
9:21 - 9:23We konden een groep identificeren
-
9:23 - 9:26waar hij deel van uitmaakte,
waar hij kon beginnen. -
9:26 - 9:28We hoeven geen liberale
bomenknuffelaars te zijn -
9:28 - 9:31om ons zorgen te maken
over een veranderend klimaat. -
9:31 - 9:34We hoeven alleen maar
een mens op deze planeet te zijn. -
9:35 - 9:37Het maakt niet uit waar we wonen,
-
9:37 - 9:41klimaatverandering
beïnvloedt ons vandaag al. -
9:43 - 9:45Als we leven langs de kust,
-
9:45 - 9:49zien we al op vele plaatsen
‘zonnige-dag-overstromingen’. -
9:50 - 9:52Als we leven in het westen
van Noord-Amerika, -
9:52 - 9:56zien we steeds grotere gebieden
ten prooi vallen aan bosbranden. -
9:57 - 9:59In veel kustlocaties,
-
9:59 - 10:01van de Golf van Mexico
tot aan de Stille Zuidzee, -
10:01 - 10:06zien we krachtigere orkanen,
tyfoons en cyclonen -
10:06 - 10:08aangedreven door een opwarmende oceaan.
-
10:08 - 10:11In Texas of in Syrië
-
10:11 - 10:14zien we dat de klimaatverandering
de droogtes enorm verergert, -
10:14 - 10:15ze frequenter en ernstiger maakt.
-
10:16 - 10:20Waar we ook wonen, zijn we al getroffen
door een veranderend klimaat. -
10:20 - 10:23Dus zou je kunnen zeggen:
"OK, dat is goed. We praten over impact. -
10:23 - 10:26We maken de mensen angstig,
want deze zaak is ernstig." -
10:26 - 10:29Het is zo, geloof me.
Ik ben wetenschapper, ik weet het. -
10:29 - 10:30(Gelach)
-
10:30 - 10:33Maar vrees gaat ons niet motiveren
-
10:33 - 10:36voor de duurzame langetermijnverandering
-
10:36 - 10:38die nodig is om deze zaak op te lossen.
-
10:39 - 10:42Angst is ontworpen om ons te helpen
weglopen van de beer. -
10:42 - 10:44Of om gewoon sneller te lopen
dan de persoon naast ons. -
10:44 - 10:46(Gelach)
-
10:47 - 10:50Wat we nodig hebben
om deze zaak op te lossen, -
10:50 - 10:52is rationele hoop.
-
10:53 - 10:56We moeten absoluut doorhebben
wat er op het spel staat. -
10:56 - 10:58Natuurlijk moet dat.
-
10:59 - 11:02Maar we hebben ook behoefte
aan een visie op een betere toekomst -- -
11:03 - 11:05een toekomst met
een overvloed aan energie, -
11:06 - 11:08met een stabiele economie,
-
11:08 - 11:10met middelen die beschikbaar
zijn voor iedereen, -
11:10 - 11:15waar onze levens niet slechter,
maar beter zijn dan ze nu zijn. -
11:16 - 11:18Er bestaan oplossingen.
-
11:18 - 11:22Daarom is het tweede belangrijkste punt
waar we over moeten praten, -
11:22 - 11:24de oplossingen --
-
11:24 - 11:29praktische, haalbare, toegankelijke,
aantrekkelijke oplossingen. -
11:29 - 11:31Zoals?
-
11:31 - 11:33Er bestaat niet één enkel wondermiddel,
-
11:33 - 11:35maar er zijn genoeg kleine hulpjes.
-
11:35 - 11:37(Gelach)
-
11:39 - 11:41Eenvoudige oplossingen
die ons geld besparen -
11:41 - 11:44en tegelijkertijd onze ecologische
voetafdruk verkleinen. -
11:44 - 11:45Zoals lampen.
-
11:46 - 11:48Ik hou van mijn elektrische auto.
-
11:48 - 11:50Ik wil wel wat zonnepaneeltjes.
-
11:50 - 11:55Maar stel je voor dat elk huis
een schakelaar aan de voordeur had, -
11:55 - 11:59waarmee je bij het weggaan
alles behalve je koelkast kon uitzetten. -
11:59 - 12:00En misschien de videorecorder.
-
12:00 - 12:02(Gelach)
-
12:02 - 12:07Lifestyle keuzes: eet lokaal,
eet lager in de voedselketen -
12:07 - 12:09en verminder voedselverspilling,
-
12:09 - 12:12wat op wereldwijde schaal
een van de belangrijkste dingen is -
12:12 - 12:14die we kunnen doen
om dit probleem op te lossen. -
12:14 - 12:16Ik ben klimaatwetenschapper,
-
12:16 - 12:18zodat de ironie van het rondreizen
-
12:18 - 12:20om met mensen te praten
over een veranderend klimaat, -
12:20 - 12:22me niet ontgaat.
-
12:22 - 12:23(Gelach)
-
12:24 - 12:27Het grootste deel van mijn persoonlijke
koolstof-voetafdruk zijn mijn reizen. -
12:28 - 12:31En daarom combineer ik
mijn uitnodigingen zorgvuldig. -
12:31 - 12:33Meestal ga ik pas ergens heen
-
12:33 - 12:36als ik beschik over een kritische massa
uitnodigingen op één plek -- -
12:36 - 12:37zoals drie tot vier
-
12:37 - 12:41tot zelfs 10 of 15 talks
op één bepaalde plaats -- -
12:41 - 12:44zodat ik de impact
van mijn ecologische voetafdruk -
12:44 - 12:45zo veel mogelijk minimaliseer.
-
12:45 - 12:50En ik heb bijna driekwart
van mijn talks op video. -
12:50 - 12:53Vaak zeggen de mensen:
"Dat hebben we nog nooit gedaan." -
12:53 - 12:55Maar ik zeg: "Laten we
het eens te proberen. -
12:55 - 12:57Ik denk dat het zou kunnen werken."
-
12:59 - 13:00Maar het belangrijkste is
-
13:00 - 13:04dat we moeten praten over wat er
vandaag al over de hele wereld gebeurt -
13:04 - 13:06en wat er kan gebeuren in de toekomst.
-
13:07 - 13:08Nu, ik woon in Texas,
-
13:08 - 13:13en Texas heeft de hoogste uitstoot
van koolstof per staat in de VS. -
13:13 - 13:16Je zou kunnen zeggen:
"Waarover kun je praten in Texas?" -
13:16 - 13:18Het antwoord is: over heel veel.
-
13:19 - 13:23Wist je dat er in Texas
meer dan 25.000 banen zijn -
13:23 - 13:25in de windenergie-industrie?
-
13:25 - 13:28We krijgen bijna 20 procent
van onze elektriciteit -
13:28 - 13:31van schone, hernieuwbare bronnen,
de meeste van wind, -
13:31 - 13:33hoewel zonne-energie snel groeit.
-
13:33 - 13:36De grootste legerbasis
in de VS, Fort Hood, -
13:36 - 13:37ligt natuurlijk in Texas.
-
13:38 - 13:42Hij draait nu op wind- en zonne-energie,
-
13:42 - 13:45omdat het de belastingbetaler
meer dan 150 miljoen dollar bespaart. -
13:46 - 13:47Ja.
-
13:47 - 13:52(Applaus)
-
13:52 - 13:56Hoe zit het met degenen
die niet over onze middelen beschikken? -
13:56 - 13:59In subsaharaans Afrika leven
honderden miljoenen mensen -
13:59 - 14:02zonder toegang tot enige vorm
van energie behalve kerosine, -
14:02 - 14:03en dat is erg duur.
-
14:03 - 14:05Over de hele wereld
-
14:05 - 14:10is vandaag de snelst groeiende vorm
van nieuwe energie, zonne-energie. -
14:11 - 14:13En ze hebben daar veel zonne-energie.
-
14:14 - 14:19Dus gaan investeerders in sociale impact,
non-profitorganisaties, zelfs bedrijven -
14:19 - 14:22er innovatieve, nieuwe
microfinancieringen gebruiken, -
14:22 - 14:24zoals pay-as-you-go zonne-energie,
-
14:25 - 14:28zodat mensen het benodigde vermogen
in stappen kunnen aankopen, -
14:28 - 14:29soms zelfs via mobiele telefoon.
-
14:30 - 14:33Eén bedrijf, Azuri,
verdeelde tienduizenden eenheden -
14:33 - 14:36over 11 landen, van Rwanda tot Oeganda.
-
14:37 - 14:41Zij schatten dat ze meer dan
30 miljoen uur elektriciteit verschaften -
14:41 - 14:44en meer dan 10 miljoen uur
aan het opladen van mobiele telefoons. -
14:45 - 14:49Hoe zit het met de reusachtig groeiende
economieën van China en India? -
14:50 - 14:52Effecten op het klimaat lijken daar
wat verder van hun bed, -
14:52 - 14:55maar met luchtkwaliteit
hebben ze vandaag af te rekenen. -
14:55 - 14:59En ze weten dat schone energie
essentieel is voor hun toekomst. -
15:00 - 15:03Dus investeert China
honderden miljarden dollars -
15:04 - 15:05in schone energie.
-
15:05 - 15:07Ze zetten open kolenmijnen onder water
-
15:07 - 15:10en laten zonnepanelen
op het oppervlak drijven. -
15:10 - 15:13Ze hebben zelfs een
panda-vormige zonne-boerderij. -
15:13 - 15:14(Applaus)
-
15:14 - 15:15(Gelach)
-
15:15 - 15:17Ja, ze verbranden nog steeds steenkool.
-
15:17 - 15:20Maar ze hebben alle kolencentrales
rond Beijing gesloten. -
15:21 - 15:23En in India willen ze
-
15:23 - 15:27een kwart miljard gloeilampen
door leds vervangen, -
15:27 - 15:30wat hen zeven miljard dollar
aan energiekosten zal besparen. -
15:31 - 15:33Ze investeren in groene banen
-
15:33 - 15:37en ze willen hun gehele wagenpark
koolstofvrij maken. -
15:37 - 15:40India kan het eerste land worden
dat industrialiseert -
15:40 - 15:43zonder vooral beroep te doen
op fossiele brandstoffen. -
15:44 - 15:46De wereld verandert.
-
15:46 - 15:49Maar hij verandert
gewoon niet snel genoeg. -
15:49 - 15:51Te vaak illustreren we dit probleem
-
15:51 - 15:54met een reuzenkei onderaan een heuvel
-
15:54 - 15:57met slechts een paar handen
om hem de heuvel op te rollen. -
15:57 - 16:00Maar in werkelijkheid is die kei
al op de top van de heuvel -
16:00 - 16:03en zijn er honderden miljoenen handen,
misschien zelfs miljarden, -
16:03 - 16:05die hem naar beneden drukken.
-
16:05 - 16:07Het gaat gewoon niet snel genoeg.
-
16:07 - 16:10Hoe kunnen we die reuzenkei
snel genoeg omhoog krijgen -
16:10 - 16:13om de klimaatverandering
tijdig op te lossen? -
16:13 - 16:14Je hebt het geraden.
-
16:14 - 16:17De belangrijkste manier is
door erover te praten. -
16:18 - 16:19Het komt hier op neer:
-
16:21 - 16:25klimaatverandering treft
jullie en mij hier en nu, -
16:25 - 16:27op de plaatsen waar we wonen.
-
16:29 - 16:31Maar samenwerken
kan het probleem oplossen. -
16:31 - 16:33Natuurlijk is het een lastig probleem.
-
16:33 - 16:36Niemand weet dat beter
dan wij, klimaatwetenschappers. -
16:36 - 16:39Maar we mogen niet toegeven aan wanhoop.
-
16:39 - 16:42We moeten ervoor gaan en actief zoeken
naar de hoop die we nodig hebben, -
16:42 - 16:45die ons zal inspireren
om er iets aan te doen. -
16:45 - 16:50Die hoop begint
met er vandaag over te praten. -
16:51 - 16:52Dank je.
-
16:52 - 16:55(Applaus)
- Title:
- Je belangrijkste wapen tegen klimaatverandering: erover praten
- Speaker:
- Katharine Hayhoe
- Description:
-
Hoe praat je met iemand die niet in klimaatverandering gelooft? Niet door dezelfde gegevens en feiten die we al jaren gebruiken te herkauwen, zegt klimaatwetenschapper Katharine Hayhoe. In deze inspirerende, pragmatische talk laat Hayhoe zien hoe de sleutel tot een echte discussie bestaat uit het verbinden van gedeelde waarden zoals familie, gemeenschap en religie -- en mensen zich te laten realiseren dat ze al geven om een veranderend klimaat. "We kunnen niet toegeven aan wanhoop", zegt ze. "We moeten uitgaan en uitkijken naar de hoop die we nodig hebben om ons te inspireren om te handelen -- en die hoop begint vandaag met een gesprek."
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 17:11
Peter van de Ven edited Dutch subtitles for The most important thing you can do to fight climate change: talk about it | ||
Peter van de Ven approved Dutch subtitles for The most important thing you can do to fight climate change: talk about it | ||
Peter van de Ven accepted Dutch subtitles for The most important thing you can do to fight climate change: talk about it | ||
Peter van de Ven edited Dutch subtitles for The most important thing you can do to fight climate change: talk about it | ||
Peter van de Ven edited Dutch subtitles for The most important thing you can do to fight climate change: talk about it | ||
Peter van de Ven edited Dutch subtitles for The most important thing you can do to fight climate change: talk about it | ||
Rik Delaet edited Dutch subtitles for The most important thing you can do to fight climate change: talk about it | ||
Rik Delaet edited Dutch subtitles for The most important thing you can do to fight climate change: talk about it |