-
Viete, Sammy Davis stále spieva
-
" Čo som za blázna?"
-
Poviem vám, čo za blázna Sammy je! Požiadal ma, aby som tu dnes pozval Dona Ricklesa.
-
Sammy, žiadal si oňho, a tu ho máš!
-
Dámy a Páni, prichádza muž, ktorého humor je tak "skrútený" ako Karl Maldensov nos!
-
Pán Don Rickles!
-
Kiež by si sa ma nedotkol Sammy! Vy ľudia hrdzaviete!
-
Je to.. Je to nádherný dar byť schopný..ten úžasný černoch..
-
Sam, robím si srandu! Poznáme sa už veľa rokov, naozaj! A ja milujem čiernych!
-
Potrebujeme vás, ľudia! Prisahám! Pretože Žid vlak nevytvorí!
-
Chlapče, Sammy! Si černoch! A teraz, skús hádať!
-
Ale poviem ti..
-
nie si čierny, spadol si do balíčka M&Ms, to ti teda poviem!
-
Ty a môj dobrý priateľ Freddie Prinze, on je tvoj parťák..a my potrebujeme Portoričanov!
-
Citujem velikánov..Velikánov! Slová skvelého Portoričana, Manuela Cortesa, ktorý mi v New Yorku povedal:
-
" Chceš kávu?"
-
Pozrite sa na to! Portoričan a "farebný chlap"si robia plány : " Budeme vládnuť Židom!"
-
Teraz! Hoci si robím srandu!Pozrite sa na tento nádherný zoznam! Frank Gorshin, ktorého celý život bol Burt Lancaster!
-
Joey Bishop ktorý nás opustil, a nepovedai mu to.
-
Wilt Chamberain, hovorím z hlbky svojho srdca.! Môžeš sa prisťahovať do môjho susedstva, kedykoľvek budeš chcieť.
-
"Pozor!" Predstavujete si toho chlapa? Stojac pred.." Hej, hej, hej! Je niekto tamten hrášok? Zjem ho! Zjem ten hrach! ha, ha ha!"
-
Robím si srandu Wilt! Vieš prečo? Pretože mi možeš ublížiť.
-
Teraz! Musíš vedieť, Dean! Aby si sa cítil ako doma! Youngstown, Ohio, správne?
-
Čo to je za mesto, odkiaľ pochádzaš? Steubenville? Prečo? Je lepšie?
-
Každopádne..Steubenville, Ohio!
-
(napodobňuje továrenský piskot) Uoooooo!
-
Obed!
-
Teraz! Môžeš si požičať môj idol od detstva, ale teraz Milton (Berle) toto hovorím zo srdca:
-
Showbusiness a tvoj život ,
-
Je starý, rozumie!
-
Celý svoj humor som založil na.. Smejem sa z náboženskej neznášanlivosti, spejem sa z Wilta Chamberlaina
-
" Ha, ha, ha"! ale ak ty sa neodsmeješ späť, nie je to vtipné!
-
Smejem sa z čiernych, bielych, fialových..hlavne z čiernych!
-
Pamätám si slová Georga Foremana, ktorý po boji Muhammada Aiho povedal: " Padlo to?"
-
podal by si mi to, Sam? Na čiernych! Pamätám si slová skvelého černocha, Johnsona Johnsa,
-
ktorý v Biloxi, Mississippi v sobotu večer povedal:
-
" Ak beloch a černoch nevedia kráčať v harmónii, ľudia vedia, že biely národ and muž v harmónii s láskou..."
-
(potrasie ramenami)
-
(smiech)
-
Muž sa teraz nachádza v štátnej nemocnici.
-
Smejeme sa! Prečo sa smejeme? Čierni a bieli..
-
(Dean Martin): .. pretože sa musíme smiať!
-
Správne! Pozrite, kto sa stal kňazom!
-
No, ty si katolík a ja som žid a Sammy, ty si čierny..Je mi ľúto!
-
Pamätajte slová veľkého černocha - a to hovorím úprimne!- " Všetci ľudia sme si podobní!"
-
Žiješ v mojom susedstve, a ja žijem v tvojom! Správne, Sam?
-
(Sammy Davis Jr.): Správne!
-
Si normálny?
-
Na tom nezáleží! Záleží na tom, čo máš v srdci! Tak je, Sam?
-
Buď hrdý! Máme sa radi! Pobozkáme sa, obímeme!
-
Eh..nič čierne nemám na perách?
-
(Dean Martin) Keď Sammy stretol svoju ženu, Altovise, trápila sa ako mladá tanečnica
-
v tom vystúpení v nočnom klube! Altovise! Altovise! Nemohol si si zobrať niekoho s ľahším menom ako napríklad Sapphire (Zafír)?
-
Dámy a páni
-
tu je prekvapenie pre nášho " Muža hodiny". ( Man of the Hour- názov)
-
Rád by som privítal Sammyho krásnu ženu, Altovise Davisovú!
-
Počula som už skoro každé slovo, čo ste vy, ľudia na dennom zozname povedali o mojom starcovi, a všetko čo môžem povedať je
-
" Výborne!"
-
Všetci si môžte uťahovať zo Sammyho, ale musíte vedieť, že on osobne vytvára pracovné miesta pre mnoho ľudí
-
ktorých by nikto iný nezamestnal.
-
Jeho krajčírov!
-
Dámy a páni
-
Moment, na ktorý čakám každú noc;
-
Rád by som vám predstavil moje "numero uno", môjho pána úžasného, môjho manžela,
-
Sammyho Davisa ml.!
-
Ďakujem vám!
-
ja..najprv, rád by som poďakoval mužovi, ktorého veľmi, veľmi milujem za to, že mi umožnil mať túto česť,
-
pán Dean Martin!
-
Naozaj, Naozaj!
-
Jedno z najväčších potešení 45-ročného chlapa v tomto biznise je mať okolo seba ľudí, ktorí vás majú radi,
-
robia si z vás srandu! Toto je jedno z najväčších potešení!
-
Pretože ten deň, ak si z vás neuťahujú, znamená to, že v ten deň vás majú na háku!
-
A ja ďakujem! To je všetko! Ďakujem veľmi pekne!
-
Pán Sammy Davis ml., dámy a páni!
-
(titulky - phillein)