HAZBIN HOTEL (PILOT)

THE PILOT IS HERE!!

Follow Charlie, the princess of Hell, as she pursues her seemingly impossible goal of rehabilitating demons to peacefully reduce overpopulation in her kingdom. After a yearly extermination imposed by angels, She opens a hotel in hopes that patients will be "checking out" into Heaven. While most of Hell mocks her goal, her devoted partner Vaggie, and their first test subject, adult film-star Angel Dust, stick by her side. When a powerful entity known as the "Radio Demon" reaches out to Charlie to assist in her endeavors, her crazy dream is given a chance to become a reality.

Be warned, this project is aimed at older audiences. Badwords and Innuendo galore!!

Thank you everyone who was part of this project. Years in the making, it was the result of all corners of the world and internet coming together to make a fucking cartoon!! I could not be more honored to have created this project. Heres too a bright future! Huge Thanks to the lovely Patrons on Patreon who helped make this possible, and everyone who supported by buying merch!! You are all part of this demon family!

TWITTER: @HazbinHotel
CHECK OUT THEW NEW HAZBIN WEBSITE
https://www.hazbinhotel.com/
But you godda guess some passwords.
First hint- Charlie's last name! Second hint- Angel's Pornstar name!

You can support this project's future on Patreon!
http://www.patreon.com/VivienneMedrano

♪ Alla fine dell'arcobaleno,
c'è la felicità ♪

♪ E per trovarla,
quante volte ho provato ♪

♪ Ma la mia vita è una corsa,
una caccia inutile ♪

♪ E tutti i miei sogni
sono stati negati ♪

♪ Perchè sono sempre
stata un fallimento? ♪

♪ Quale può essere la ragione? ♪

♪ Mi chiedo se
il mondo è il responsabile ♪

♪ Oppure sono io ♪

♪ Inseguo sempre gli arcobaleni ♪

♪ Guardando le nuvole che passano ♪

♪ I miei piani sono sempre
come i miei sogni ♪

♪ Finiscono nel cielo ♪

♪ Alcuni, cercando,
trovano il sole ♪

♪ Io cerco sempre
ma trovo la pioggia ♪

♪ Alcuni vincono
qualche volta ♪

♪ Io non gioco nemmeno,
credetemi ♪

♪ Inseguo sempre gli arcobaleni ♪

♪ Aspettando di trovare
un piccolo usignolo ♪

♪ Invano♪

Huh?

Oh. Sono vivo! Sono vivo!

- Grazie per il divertimento, bellezza

- Ok, ok, ascolta.
Che rimanga tra noi, capito?

Non posso far girare la voce
che offro i miei servizi

ai tizi per strada

Era per avere soldi facili, capito?

- Pff, come vuoi tu, puttanella

- Ouch, ooh, che insulto!

Fammi sapere quando ti inventerai qualcosa

di più creativo da dirmi,
sacco mal confezionato mi merda di cavallo

Dì alla miss che la saluto
(smooch) zuccherino.

- Stai alla larga

- Hmm?

- Yoink!
- Hey!

- Fanculo, finocchio!

- Oh mio dio!

La mia droga! Dannazione!

Quei peccatori codardi

non osano ostacolare
la mia espansione territoriale

Una decisione saggia. Il potere
delle mie macchine è ineguagliabile.

Nessun altro demone può
compararsi ad uno come me

- Cavolo, quello non era
niente male, capo

- Già!

- Gliel'hai fatta
proprio vedere!

mi è piaciuto quando hai sparato
loro con la pistola laser

- Vorrei che avesse sparato
a me con la pistola laser

- Di questo passo prenderò il controllo
dell'intero lato ovest

del pentagramma entro sera

E nessuno, non una singola bestia
in questo inferno di sofferenza,

sarà in grado di riprendersi
questo impero

dalla mia stretta costrittiva

- Oh, cielo!
- L'inferno sarà mio

e tutti conosceranno
il nome di Sir-

- Spaccone!
- Pardon? Chi l'ha detto?

Cosa mi avete detto,
razza di feti di pollo fritto?

Parlate!
- Non siamo stati noi, Mr. Boss, signore

- Stai cercando rogne,
vecchio?

Perchè non togli quella cazzata
di latta dal mio territorio

prima che la schiacci?

Di più.

- Oh, hai voglia di giocare, Missy?
Bene, sarò felice di accontentarti!

AH HA HA!

- Buon pomeriggio.
Sono Katie Killjoy.

- E Tom Trench.

Caos fuori da
Pentagram City oggi

con una guerra territoriale
che incalza nel lato ovest

tra il famoso boss
Sir Pentious

e l'auto-proclamatasi intrepida
potenza Cherry Bomb

- Giusto, Tom.
Dopo il recente sterminio

molte aree sono in palio
per la conquista.

Demoni provenienti da tutto l'Inferno
si stanno già prendendo a pugni

per ottenere un nuovo territorio.

- Sembra che quei due
ci stiano dando dentro, eh!

- Stanno lottando con le unghie e
e con i denti per quella zona calda

- Anch'io vorrei conquistare
la sua zona calda. Eh eh...

- Hehe, sei uno
stupido cazzo-moscio, Tom.

O dovrei dire: senza cazzo?
- Non di nuovo!

- Nel prossimo servizio
abbiamo un'intervista esclusiva

con la figlia del
grande capo dell'Inferno,

che è qui per discutere
il suo nuovissimo progetto

Questo ed altro
dopo la pausa.

Ingoia il rospo, stonz--

- Ok. Ti ricordi cosa dire?

- Si. Facciamolo.

- Basta che mi guardi
e ti suggerirò tutto

- Andiamo, Vaggie,
so cosa dire

Sento solo che dovremmo,
non so,

far sì che le cose siano più
eccitanti? Ohhh!

E se io-
- Cantassi una canzone?

- Sapevi che l'avrei detto?
- Perchè ti conosco

Ma ti prego, non cantare.
E' una cosa seria.

- Bè, lo sai, esprimo meglio
me stessa ed i miei obbiettivi

con una canzone

- Ma la vita non è un musical, tesoro

- D'accordo, ma ho altre idee
su cosa dire

Le parti evidenziate
sono le migliori

- Uh, è tutto evidenziato

Questo è un disegno?

- Si! Quello è il
lieto fine. Vedi?

Tutti sono felici
e sorridenti in Paradiso

- Non credo che sia
così semplice

Solo, PER FAVORE, segui
i punti che abbiamo concordato

E non cantare!

- Ok, d'accordo

Devo solo fare affidamento

sulle mie impeccabili abilità
d'improvvisazione

Ciao. Sono Charlie

Katie Killjoy

Ti direi che è un piacere conoscerti,
ma sarebbe una bugia

Puoi metterla via.
Non tocco i gay

Ho i miei standard
- Si?

Come, uh....come te la passi?

- Senti, il mio tempo è denaro,
quindi la farò breve

Non sei qui perchè
ti vogliamo qui

Sei qui perchè Jeffrey
non ce l'ha fatta ad arrivare

per la sua rubrica
di cucina cannibale

Puoi anche essere

un pezzo grosso, ma
non significa un cazzo per me

Sono troppo ricca ed influente
perchè me ne fotta qualcosa

di quello che una
principessa demoniaca e parruccona

vuole diffondere
- Ma io-

- Quindi non fare la carina
con me, tesoro

o ti seppelirò, cazzo

- Siamo in onda
- Bentornati!

Dunque, Charlotte
- E' "Charlie"

- Quello che è. Raccontaci
di questo nuovo progetto

che sta insistentemente infastidendo
i nostri telegiornali

- Bè...

Come molti di voi sanno,
sono nata qui all'Inferno

E crescendo, ho sempre
cercato di vedere il buono

in tutto ciò che mi circondava

L'Inferno è la mia casa,
e voi siete la mia gente

abbiamo...abbiamo appena passato
un altro sterminio

Abbiamo perso così tante anime,
e mi spezza il cuore

vedere la mia gente
massacrata ogni anno

A nessuno viene data nemmeno una possibilità
E non posso starmene a guardare

mentre il posto dove vivo
è soggetto a tanta violenza

Quindi...ho pensato:
non c'è un modo più umano

per ostacolare la
sovrapopolazione all'Inferno?

Forse possiamo creare una
via alternativa per cambiare le anime

attraverso...la redenzione?
Bè, io credo di si

Quindi è questo ciò che
il progetto mira a raggiungere

Signori e signore,
aprirò il primo nel suo genere,

un hotel che
riabilita i peccatori!

Sapete, no...

Perchè gli hotel sono
per persone che "passano"

- La ragazza fa sul serio?

Crede davvero... avete sentito cosa pensa?

Lei - ha ha! Oh, è pazza

- Sono convinta che
serva uno scopo

un posto dove lavorare
verso la redenzione

Yay!

- Stupida troietta

- Sentite, ognuno di voi

ha qualcosa di buono
nel profondo

So che ce l'avete

Forse non riesco
a spiegarmi bene

- Oh, no.

- ♪ Ho un sogno!
Sono qui per parlare ♪

♪ Di un bellissimo,
fantastico hotel ♪

♪ Si, è unico nel suo genere,
proprio qui all'Inferno ♪

♪ Ed accoglie una
specifica clientela ♪

♪ Ooh, ooh, ooh ♪

- ♪ Dentro ogni demone
c'è un arcobaleno ♪

♪ Dentro ogni peccatore
un sorriso splendente ♪

♪ Dentro ogni spaventoso
maniaco con l'ascia ♪

♪ C'è un allegro, simpatico
bambino ama-cupcake ♪

♪ Possiamo convertirli ♪

♪ Saranno destinati al Paradiso ♪

♪ Dopo solo un po' di tempo ♪

♪ All'Happy Hotel ♪

♪ A tutti voi rifiuti,
mostri e stramboidi ♪

♪ Maniaci, disastri,
errori, nullità ♪

♪ E supereroi caduti ♪

♪ La speranza è qui ♪

♪ A tutti voi cretini,
sciattoni e perdenti ♪

♪ Deviati sessuali ed ubriaconi ♪

♪ E dipendenti da droghe ♪

♪ Non abbiate paura ♪

♪ Ora e per sempre ♪

♪ Cureremo i vostri peccati ♪

♪ Vi faremo stare bene ♪

♪ Vi sentirete così pieni ♪

♪ Proprio qui all'Inferno ♪

♪ All'Happy Hotel ♪

♪ Non ci saranno più
fuoco e grida ♪

♪ Solo bacetti di cuccioli
e sogni di zucchero filato ♪

♪ E nuvolette morbidose ♪

♪ Sarete, tipo, "Wow!" ♪

♪ Una volta fatto il chek-in con meeee ♪

♪ A tutti voi dipendenti
dai cartoni porno ♪

♪ sproloqui vegani,
predizioni psichiche ♪

♪ crocifissioni dell'Antica Roma ♪

♪ Finiscono proprio qui ♪

♪ Tutti voi mostri,
ladri e pazzi ♪

♪ Cannibali e bambini piagnucolosi ♪

♪ Bavosi con la rabbia ♪

♪ Riempitevi di allegria ♪

♪ Sarete completi ♪

♪ Sarà così bello ♪

♪ Il nostro servizio è imbattibile ♪

♪ Sarà un gioco da ragazzi ♪

♪ Si! La vita sarà dolce ♪

♪ All'Happy Hotel! ♪

Yeah!

- Wow!

Quella roba era una merda!

- Boo.

- Cosa, per i nove gironi,

ti fa credere che ad
un singolo cittadino dell'Inferno

fregerebbe un cazzo di
diventare una persona migliore?

Non hai nemmeno le prove che
questo piccolo esperimento possa funzionare

Vuoi che le persone siano
buone così, a caso?

- Bè, abbiamo già un sostenitore

che crede nella nostra causa
ed ha mostrato un incredibile progresso

- Oh? E chi sarebbe?

- Oh, solamente qualcuno
chiamato Angel Dust.

- Il porno-star?
- Ti dispiacerebbe, Tom.

In ogni caso,
non è nemmeno un traguardo

Sono sicura che puoi far fare
a quella puttanella quello che vuoi

con abbastanza zucchero da aspirare
e lubrificante

- Oh, mi permetto di dissentire

E' beneducato, pulito
e fuori dai guai

da ben due settimane.
- Ultime notizie

- Stiamo ricevendo l'annuncio

che un nuovo concorrente si è aggiunto
alla guerra territoriale in corso

Diamo il via alla diretta

- Oh, merda
- "Oh, merda" senza dubbio.

Sembra che colui che
si è unito alla battaglia

non è altri che
l'attore porno Angel Dust.

Che coincidenza succosa

Dovrai sentirti molto
stupida, ora

- Ascolti!

- Non guardate!

- Bene, sembra che
il tuo progetto

sia morto all'arrivo

Raccontaci: come ci si sente
ad essere un tale, completo fallimento?

- Si, bè, e tu come ti senti

dopo che ti ho preso la penna, eh?
Puttana?

Eh-eh. Oops.

grazie per avermi coperto le spalle, Angie.
- Scherzi?

E' la cosa più eccitante
che faccio da secoli

- Dove sei stato, in ogni caso?

Pensavo che fossi morto,
o roba del genere

- Oh, magari! Sono stato
in questo hotel di merda

dall'altra parte della città

Delle pupe mi lasciano restare
lì gratis se faccio il bravo

Sai, niente risse

niente scherzi, niente
parloacce. Parole sue, non mie

Queste stronzette non sono divertenti!
Sono stato pulito per due settimane

- Oh merda
- Bè, più o meno pulito

Quanto puoi essere pulito
mentre ti fai un fottio

di polvere Boliviana

Ohh, più forte, paparino!

- Figliolo?

Voi puttanelle non avete classe.
In guerra, chi viene ricordato

è quello con più stile

- O quello che non è morto
- Parlando di stile

il tuo cappello è...
vivo, o qualcosa del genere

- Oh, bè, non sono
affaracci tuoi, no?

- Vuol dire che il tuo cappello è quello che
sta sopra, e tu quello sotto?

- Ooh!

- Ti impalo!

- Hmm, perverso
- Oh, non in quel senso, pervertito!

Non sei più così sbruffone, uh?
- Sai,

dovresti seriamente pensare
a quello che esce dalla tua bocca

Ho fatto riferimenti sessuali
per tutto il tempo

Ed è ovvio che non li capisci

Voglio dire, è triste!

- Pensi che finirai nei
guai per questo?

- Ehh, cosa mai potrà
fare una piccola rissa?

- Perchè nessuno vuole aiutarmi?!

- Sono contenta che tu non sia cambiato

Lo sai che sei il mio preferito
con cui fare casino

- Puoi dirlo forte, tette di zucchero

- Sei pronto per farla finita?
- Sono nato pronto, piccola

- Cosa?
- Cosa? COSA?!

Cosa stavi facendo?

- Dovevo un favore alla mia amica

non è una
"qualità positiva"

aiutare gli amici con qualcosa?

- Non con guerre territoriali che
risultano in genocidi di massa

- Ehh, a volte si vince,
a volte si perde un centinaio di scagnozzi

Non è stato così male, comunque

- Oh, andiamo! Ho dovuto farlo!

La mia credibilità era
sul filo del rasoio

Voglio dire, che tipo
di reputazione avrei

se la gente scoprisse che stavo
cercando di essere pulito?

Rovina la mia
credibilità

- La tua credibilità?
E quella dell'hotel allora?

La tua piccola bravata ci ha fatti
comparire come un fottuto scherzo

- No, no, no, piccola.
Gli scherzi sono divertenti

Vi ho fatti comparire come, uh,
tristi e patetiche

come un orfanello senza
braccia... o gambe...

uh, oh, con la progeria

Grandioso, ora sono triste
per averci pensato

Questa cosa ha degli alcolici?

- Puoi, per cortesia, cercare
di prendere questa cosa seriamente?

- D'accordo, cercherò di farlo. Ma non
farti andare di traverso il tuo taco, baby

- Era una frase razzista o sessista?

- Qualunque cosa ti faccia incazzare di più

Seriamente, non ci sono alcolici qui?

- Lo uccido

- Troppo tardi, bambola. Aspetta,
in quel caso sarei ri-morto?

Ah. Dove dovrei andare, esattamente,
al Doppio Inferno?

Scusa, sei incastrata con me, stronzetta.
Fattene una ragione

- Come mierda, malparido!

- Senti, a chi importa se
qualche rammollito si è fatto male

La maggior parte di loro sono
mostri orrendi. Guardati intorno

Ci sono un sacco di fottuti
diavoletti arrapati quaggiù

- Parli proprio tu
- Hey! Questo corpo è perfetto!

Tutti vogliono un pezzetto di me

ed ho delle lettere maniacali
dei fan per provarlo

"Fammi vedere i tuoi piedi
- Bryrin fan/critico n°1

- Non è stato per nulla carino,
lo sai, Angel.

- "Per nulla carino"?
Dopo quel disastro

non c'è verso che qualcuno
vorrà stare all'hotel,

e tutto questo grazie a te
ed alle tue cazzate egoiste!

- Questo significa che
non ho più una stanza gratis?

Ah, bè, accipicchia

- Hey, andiamo. Non sappimo
ancora se è tutto finito

Cerca di rilassarti, Vaggie.
Andrà tutto bene

- Ugh!

- Probabilmente sarebbe
una buona idea procurarsi

del cibo vero, sai,

per dar da mangiare a tutte le
anime vagabonde che ci sono qui

Ehh.

- Hey, Mamma. Uhm, so che continuo a
chiamarti e probabilmente sarai occupata...

Molto occupata. Ma, uhm,
l'intervista non è andata bene

E... non lo so se potrò davvero
fare la differenza

Non so cosa sto facendo

Mi farebbe comodo qualche consiglio, Mamma

Credo... che papà avesse ragione su di me

Ehh, oof, ehh, comunque... meglio che finisca
di parlare prima di tirarla per le lunghe

Ti voglio bene. Ciao

- Buona--

--Sera
- Hey, Vaggie?

- Cosa?

- Il Demone Radio è alla porta

- Cosa?!
- Uh, chi?

- Cosa devo fare?
- Bè, non farlo entrare

- Posso parlare ora?
- Puoi

- Alastor! E' un piacere conoscerti, dolcezza

Un GRAN piacere.
Perdonami per la visita improvvisa

ma ho assistito al tuo fiasco
in diretta TV

e non ho potuto resistere.
Che performance!

Dico, non mi divertivo così

dalla caduta del mercato
azionario del 1929

Così tanti orfani

- Fermo lì
cabrón hijo de perra.

So a cosa stai giocando, e non ti
permetterò di fare del male a nessuno

razza di pomposo, stucchevole,
stronzone da talk show

- Mia cara, se avessi voluto
fare del male a qualcuno,

lo avrei già fatto

- No. Sono qui perchè voglio aiutare

- Che cosa?
- Aiutare. Heh-heh-heh.

Eilà? E' acceso questo coso?
Prova, prova

- Beh, ti sento forte e chiaro!

- Uhm, vuoi aiutare con...?

- Questa cosa ridicola che state
provando a fare, questo hotel

Voglio aiutarvi a gestirlo
- Ma... perchè?

- Ha-ha-ha. Perchè qualcuno
fa qualcosa?

Pura, assoluta noia. Mi manca
l'ispirazione da decenni

Il mio lavoro è diventato mondano,
senza stimoli, senza obbiettivi

Sono venuto con la brama di una nuova
forma di intrattenimento. Ha-ha-ha!

- Fare a pugni con una giornalista

conta come intrattenimento?

- Ha-ha-ha! E' del tipo
più puro, mia cara

Realtà! Passione! Dopotutto
il mondo è un palcoscenico

Ed il palcoscenico è un
mondo d'intrattenimento

- Quindi questo significa
che credi sia possibile

riabilitare un demone?

- Ah ah ah! Ovviamente no!
E' una cosa completamente insensata

Redenzione, oh,
l'inesistente umanità

No, no, no, no, non credo
che sia rimasto nulla

che possa salvare tali
orridi peccatori

La possibilità data a loro
era la vita che hanno vissuto

Questa è la punizione!

Non si può disfare
ciò che è fatto

- Allora perchè vuoi aiutarmi?

se non credi nella mia causa?

- Consideralo un investimento

per un intrattenimento
personale continuo

Voglio vedere la feccia del
mondo arrancare

per scalare la vetta
del miglioramento

solo per inciampare ripetutamente
e poi precipitare

nel pozzo infuocato
del fallimento

- Ceeerto

- Si, senza dubbio. Vedo grandi
cose venire verso di te

e chi meglio di me per aiutarti?

- Uh, so, uh, qual'è il problema
con mister sorriso laggiù?

- Aspetta, non hai mai
sentito parlare di lui?

Sei qui da più tempo di me

Il Demone Radio

uno degli esseri più potenti
che l'Inferno ha maivisto?

- Ehh, non mi interessa la politica
- Ughh

Decenni fa, Alastor si è manifestato all'Inferno,
apparentemente, una notte

Ha cominciato a spodestare sovrani
che comandavano da secoli

Con un tipo di potere
mai stato sperimentato

da un'anima mortale
prima di allora

Dopodichè ha trasmesso la sua
carneficina per tutto l'Inferno

cosicchè tutti potessero
assistere alla sua abilità

I peccatori hanno cominciato
a chiamarlo Demone Radio

anche se non è molto fantasioso

Molti hanno ipotizzato quale
inimmaginabile forza gli abbia permesso

di rivaleggiare i più antichi e distruttivi
malvagi del nostro mondo

Ma una cosa è certa:

è un'imprevedibile
fonte di pericolo

un malvagio spirito misterioso,
ed un violento mostro di caos

del tipo con cui non possiamo
rischiare di essere coinvolti

se non vogliamo essere sterminati

- Hai finito? A me sembra solo
un pappone color fragola

- Bè, non mi fido di lui!

- Ad essere onesti, ti fidi
di qualche uomo? Uomini?

Eh eh. Uomini?

- Charlie, ascoltami. Non puoi
credere a questo stramboide

Non è solo un tizio sorridente.
E' uno che fa patti, male puro!

Non può essere redento e
quasi sicuramente sta cercando un modo

per distruggere tutto quello
che stiamo cercando di fare

- Io... non lo sappiamo.
Ascolta, lo so che è cattivo,

E so che probabilmente
non vuole cambiare

Ma il punto di questa cosa è dare
alle persone una possibilità

di avere fede che tutto migliorerà

Come posso voltare le spalle
a qualcuno? Non posso

Va contro tutto quello
che sto cercando di fare

tutto quello in cui credo

Fidati di me.
Posso badare a me stessa

- Charlie, qualunque cosa tu faccia,
non stringere un patto con lui!

- Non preoccuparti. Ho imparato
una cosa da mio padre:

"Non accettare roba
dagli altri demoni"

Okay. Dunque, Al,
sei fottutamente sospetto

e chiaramente vedi quello che sto
cercando di fare come uno scherzo

Ma io no!

Penso che tutti meritino
una possibilità

per provare che sono migliori,
quindi accetto la tua offerta di aiutarmi

con la condizione che non ci siano

subdoli inganni da voodoo compresi

- Dunque è un patto?

- No! Niente strette di mano.
Niente patti. Io...hmm

Come Principessa dell'Inferno
ed erede al trono

Io, uh, qui ti ordino di aiutarmi
con questo hotel

per quanto tempo desideri

Ti sembra equo?
- Hmm.

Va bene.
- Perfettissimo

Sorridi, mia cara

Sai che non si è mai completamente
vestiti senza un sorriso

E dov'è il personale dell'hotel?

- Uh... bè

Ti servirà molto di più

E tu cosa sai fare,
mio effemminato amico?

- Posso succhiarti il cazzo

- Ha! No!
- Peggio per te

- D'accordo, così non va

Suppongo di poter fare qualche
favore per ravvivare le cose

Questo tesorino è Niffty.

- Ciao, sono Niffty.
Felice di conoscervi

E' passato un po' di tempo da quando
mi sono fatta dei nuovi amici

Perchè siete tutte donne?
C'è qualche uomo qui?

Scusate se sono stata scortese.
Oh, cielo, quato posto è sudicio

Ha proprio bisogno di
un tocco femminile

il che è strano, perchè siete
tutte donne, senza offesa

Oh, cielo, è terribile.
No. No. No. No. No

No!

- Ha. Guardate e piangete, ragazzi

Full-woah-hotel?

Che cazzo succede?

Tu!

- Ah, Husker, mio buon amico.
Sono contento che ce l'hai fatta

Non dire "Husker" a me,
figlio di puttana

Stavo per vincere tutta la
dannatissima posta in gioco!

- Anch'io sono felice di rivederti

- Cosa diavolo vuoi
da me, questa volta?

- Amico mio, sto facendo
un'opera di carità

quindi ho pensato di offrire
volontari tuoi servizi

Spero che sia ok
- Mi prendi per il culo?

- Hmm. No, non credo prorpio

- Credevi fosse un fottuto spasso

prelevarmi dal nulla, così?

Pensi forse che sia
un fottuto clown?

- Forse

- Non faccio nessun
fottutissimo lavoro di carità

- Bè, ho pensato che
fossi il tipo giusto

per stare alla reception
di questo raffinato stabilimento

Con il tuo sorriso affascinante
e la tua energia di benvenuto

questo lavoro è perfetto per te

Non temere, amico mio, posso
renderlo più accogliente

se desideri

- Cosa? Credi di potermi comprare

con un occhiolino
e dell'alcool economico?

Bè, puoi...

- Hey, hey, hey-hey-hey!
No, niente bar, niente alcool

Questo dovrebbe essere un posto
che scoraggia il peccato

non una specie di...
bordello... tana da uomini

- Stai zitta! Stai zitta!
Questo ce lo teniamo!

Hey.
- Fottiti

- Solo se mi guardi mentre lo faccio

- Oh, mio dio! Benvenuto
all'Happy Hotel!

Amerai questo posto!

- Ho perso l'abilità di amare anni fa

- Allora, cosa ne pensi?

- E' fantastico!

- E'... ok

Le cose si faranno
molto interessanti

♪ Hai un sogno ♪

♪ Che vuoi raccontare ♪

♪ E fa solo ridere ♪

♪ Ma, piccola, che diavolo? ♪

♪ Perchè tu sei unica ♪

♪ Una graziosa diavoletta ♪

♪ Ora diamo a questi idioti che
bruciano un posto dove stare ♪

Attaccate, ragazzi

Ha-ha! Boo!

♪ Dentro ogni demone
c'è una causa persa, ha ♪

♪ Ma noi piazzeremo, per ora,
un sorriso su di loro ♪

- ♪ Un sorriso spaventoso! ♪
- ♪ E disinfetteremo ♪

♪ Questa latrina con un po'
di rendenzione liquida ♪

♪ Ed ora fai vedere a questi sempliciotti
un po' di classe e stile ♪

- ♪ Classe e stile! ♪
- ♪ Oh! ♪

♪ Qui sottoterra ♪

♪ Sono sicuro che il
tuo piano è valido ♪

♪ Spenderanno un po' di tempo ♪

♪ Quaggiù all'Hazbin Ho-- ♪

- Ha! Bene, bene, bene

Guarda chi nasconde
il mostricciattolo a righe

Ci incontriamo ancora, Alastor.

- Ti conosco?

- Oh, certo che si!

E questa volta, ho
l'elemento sorpresa

HA HA HA!

Sono così malvagio!

Whoa... whoa... whoa... oh...

Quello ha fatto male!

- Bè, sono affamato!
Chi vuole un po' di jambalaya?

Mia madre una volta mi ha dato
vedere una magnifica ricetta per il jambalaya.

Infatti l'ha quasi uccisa. Ha-ha-ha!

Si può dire che l'effetto
è stato infernale

Sono simpatico!

Sissignore, questo è l'inizio
di grandi cambiamenti quaggiù

Il gioco è cominciato

Ora... restate sintonizzati

- Ora mi spareresti con la pistola laser?