YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

#ESCUTE

Pare. Simplesmente pare. Stop. Não se mova.
Isso não é um pedido. É uma ordem!
Estou aqui para ajudar você. Essa montanha russa supersônica está descarrilhando. Chega de aviões, trens, escolas, centros comerciais ou encontros. Nós quebramos o turbilhão de ilusões e obrigações que impedia-nos de erguer os olhos para o céu, olhar as estrelas, ouvir o mar, ser embalado pelo canto dos pássaros, deitar nos campos, colher uma maçã do pé, acariciar um animal da fazenda, respirar o ar da montanha, e ter bom senso. Nós tivemos que pausar. Vocês não podem brincar de ser Deus. A nossa obrigação é recíproca, como sempre foi. Ainda que vocês tenham se esquecido. Nós estamos interrompendo esta transmissão. Esta infinta transmissão catastrófica de separação e distração, para levar a vocês esta notícia. Não estamos bem. Nenhum de nós está. Estamos sofrendo.

No ano passado, a tempestade de fogo a qual queimou os pulmões da Terra não os fizeram parar. Nem o fato das geleiras estarem derretendo, nem ver a sua cidade deterioriando. Sem perceber que vocês são os únicos responsáveis pela 6ª extinção em massa. Vocês não me ouviram. É difiil escutar visto que estão tão ocupados lutando para subir cada vez mais alto e atingir o topo do capitalismo por puro egocentrismo. Os recursos estao se esgotando. a estrutura está cedendo com o peso da ambicao e egoismo de todos. eu riei te ajudar. vou enviar uma tempestade de fogo para seus corpos, vou alagar os seus pulmões, e os isolarei como os ursos polares que estao isolados nos icebergs que boiam no meio do oceano. vcs me escutam agora? nos nao estamos bem. eu não sou o inimigo. sou apenas o mensageiro. sou um aliado. eu sou a forca que ira reestabelecer o equilibrio. agora, vocies preisam me escutar. eu estou implorando pra vcs pararem. parem. por favor. Escutem. Agora, olhem para o ceu. como oesta? nao ha mais avioes. Quao doente vocês precisam ficar para consdguir entenedr a uimportancia do oxigencio que vc respita? ollhem para o ocenao. Como ele esta? olhem para os rios, como elst estao? olhem para a terra. como ela esta? olhem-se no espelho. Como vc esta? nao é posivel estar saudavel num ecossitema doente cocmo o nosso. pare. muitos estao com medo agora. nao amaldicoe seu medo. nao se deixe dominar. me permita falar. escute o que sua consciencia tem a dizer. apreenda a sorrir com os olhos. eu irei ajuda-los. mas, vc precisam me ouvir.

#iorestoacasa #coronavirus #iomifermo

Created by Darinka Montico
Narration: Karen Girladi
Inspired by "An Imagined Letter from Covid-19 to Humans" by K. Flyntz. Original: https://bit.ly/3bmEMWk

We don't need to "save the planet". We need to save the planet from ourselves. We are destroying the necessary conditions for human life to continue existing on earth. Earth will outlive us. We have a choice. CHANGE NOW.

THE VIDEO IS OPENED FOR COMMUNITY SUBS CONTRIBUTIONS.
This video is CC BY-NC 4.0.PLEASE SHARE! Our voice needs to be one now, the one of silence, and understanding, the one of change. #LISTEN
Video credits:’Video credits: Night Timelapse by Dustin Ryan Farrell, ”Man vs earth” prince Ea, “POWERFUL VIDEO: Why we need to stop plastic pollution in our oceans for good” Oceana “Cities From Around The World | Timelapse” Michael Shainblum, Floria Sigismondi- Sigur ros “Untitled #1” “Alive”-“ climate change” Philip kapadia
Music : “Cold Isolation”, David Fesliyan