《三個月後》
-
0:01 - 0:06我是 Cristin O'Keefe Aptowicz
而這是《三個月之後》 -
0:09 - 0:15渴望消失不等同於尋死
-
0:15 - 0:19只要消失了,就不用向任何人解釋
-
0:19 - 0:22也不用交流
-
0:22 - 0:25渴望搬到一個沒人認識你的地方
-
0:25 - 0:30一個徹底杜絕笑臉的地方
-
0:30 - 0:33渴望帶著這無盡悲楚潛逃
-
0:33 - 0:35它不但不是你的敵人
-
0:35 - 0:39反而更貼近你此刻的摯友
-
0:39 - 0:42這悲傷扮演著你的丈夫
-
0:42 - 0:47是你每晚枕在它手臂上
尋求慰藉的對象 -
0:47 - 0:53是它每朝早起為你準備淒涼的早餐
-
0:53 - 0:58渴望前往那荊棘遍野的地方
-
0:58 - 1:04讓那尖銳如刀刃般的東西
貫穿你可悲的身軀 -
1:04 - 1:07為的就是能體會到不一樣地對待
-
1:07 - 1:09什麼樣的都行
-
1:09 - 1:12除了現在這種
- Title:
- 《三個月後》
- Speaker:
- Cristin O'Keefe Aptowicz
- Description:
-
全詩出處:https://ed.ted.com/lessons/three-months-after-by-cristin-o-keefe-aptowicz
這小品是 TED-Ed 系列《為那而寫的詩》之一,其特色著重於用動畫體現扣人心弦的古詩及現代詩。
詩曲作者 Cristin O'Keefe Aptowicz,導演: Naghmeh Farzaneh.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 01:18
Helen Chang approved Chinese, Traditional subtitles for "Three Months After" by Cristin O'Keefe Aptowicz | ||
Helen Chang edited Chinese, Traditional subtitles for "Three Months After" by Cristin O'Keefe Aptowicz | ||
Helen Chang accepted Chinese, Traditional subtitles for "Three Months After" by Cristin O'Keefe Aptowicz | ||
Helen Chang edited Chinese, Traditional subtitles for "Three Months After" by Cristin O'Keefe Aptowicz | ||
Charlotte Chen edited Chinese, Traditional subtitles for "Three Months After" by Cristin O'Keefe Aptowicz |