Cristin O'Keefe Aptowicz'den "Üç Ay Sonra"

Tüm şiiri görüntüleyin: https://ed.ted.com/lessons/three-months-after-by-cristin-o-keefe-aptowicz

Bu animasyon, yaşamın bazı en önemli duygularını dile aktaran hem eski hemde yeni şiirlerin canlandırılmış yorumlamalarını içeren "Bunun Hakkında Bir Şiir Var" TED-Ed serisinin bir parçasıdır.

Naghmeh Farzaneh tarafından yönetilen Cristin O'Keefe Aptowicz şiiri.

Ben Cristin O'Keefe Aptowicz
ve bu da "Üç Ay Sonra."

Ortadan kaybolmayı istemek
ölmeyi istemekten farklıdır.

Ortadan kaybolmak ve kimseye açıklama
yapmamak, kimseyle konuşmamak.

Kimsenin sizi tanımadığı
bir yere taşınmak,

gülen tek bir yüze bile bakmak
zorunda olmadığınız bir yer.

Bu ıstırapla kaçmak,

düşmanınız olmayan ıstırapla.

Belki de şimdi sizin en yakın
arkadaşınız olan bu ıstırapla.

Eşiniz olan bu ıstırapla,

her gece ona kıvrıldığınız,
kollarında uykuya daldığınız şey.

Sizi soğuk, takdire layık görülmeyen
kahvaltı hazırlamak için erken kaldıran.

Her yüzeyin bir bıçak
olduğu o yere gitmek.

Zavallı etinize batan keskin bir şey,

bir şey hissetmek için,

herhangi bir şey,

bundan başka bir şey.