Tres maneras de construir un matrimonio feliz y evitar el divorcio
-
0:03 - 0:09Hace casi 50 años, los psiquiatras
Richard Wright y Thomas Harms -
0:09 - 0:12desarrollaron un inventario de las
experiencias humanas más angustiosas -
0:12 - 0:15que podríamos tener.
-
0:17 - 0:20¿Número uno de la lista?
Muerte de un cónyuge. -
0:20 - 0:21Número dos: divorcio.
-
0:21 - 0:23Tres: separación conyugal.
-
0:24 - 0:26En general, pero no siempre,
-
0:27 - 0:28para que esos tres ocurran,
-
0:28 - 0:31necesitamos lo que viene
en el número siete de la lista, -
0:31 - 0:32que es el matrimonio.
-
0:32 - 0:33(Risas)
-
0:35 - 0:40Cuarto en la lista está el encarcelamiento
en una institución. -
0:40 - 0:43Algunos dicen que el número siete
se ha contado dos veces. -
0:43 - 0:44(Risas)
-
0:46 - 0:49No creo eso.
-
0:49 - 0:52Cuando se construyó
el inventario de estrés vital, -
0:52 - 0:58una relación a largo plazo
se equiparaba a un matrimonio. -
0:58 - 1:01No es así ahora para
los propósitos de esta charla, -
1:01 - 1:03voy a estar incluyendo
-
1:04 - 1:09que las relaciones vienen antes de los
matrimonios y matrimonios homosexuales -
1:09 - 1:13o de relaciones del mismo género, pronto
espero que se conviertan en matrimonios. -
1:15 - 1:17De mi trabajo con parejas
del mismo género, -
1:17 - 1:19lo principal de lo que estoy por hablar
-
1:19 - 1:22no es diferente, son iguales
en todas las relaciones. -
1:24 - 1:29Así que en una sociedad moderna,
sabemos que la prevención -
1:29 - 1:30es mejor que la cura.
-
1:30 - 1:35Vacunamos contra la polio, la difteria,
el tétanos, la tos ferina, el sarampión. -
1:35 - 1:37Tenemos campañas de sensibilización
para el melanoma, -
1:37 - 1:39el accidente cerebrovascular, la diabetes.
-
1:40 - 1:42Todas campañas importantes
-
1:43 - 1:45pero ninguna de esas enfermedades
-
1:47 - 1:50llegan a afectar al 45 %.
-
1:51 - 1:54Al 45 %.
Ese es nuestra tasa actual de divorcio. -
1:55 - 1:58¿Por qué no hay campaña de prevención
para el divorcio? -
2:01 - 2:08Creo que se debe a que nuestros políticos
no creen que cosas como la atracción -
2:08 - 2:09y la forma en que se
construyen las relaciones -
2:10 - 2:12pueda cambiarse o enseñarse.
-
2:13 - 2:14¿Por qué?
-
2:15 - 2:19Bueno, nuestros políticos
son de la Generación X. -
2:20 - 2:22Tienen entre treinta y tantos
y cincuenta y tantos. -
2:23 - 2:28Cuando hablamos de estos temas
veo sus ojos vidriados, -
2:28 - 2:33y puedo ver que piensan:
¿No lo entiende este psiquiatra loco? -
2:34 - 2:38No se puede controlar la forma en que
las personas atraen a otras personas -
2:38 - 2:39y construyen relaciones.
-
2:40 - 2:42No es así, nuestros queridos millennials.
-
2:44 - 2:49Esta es la generación más conectada,
analítica y escéptica -
2:49 - 2:54que toma las decisiones más informadas
de cualquier generación anterior. -
2:55 - 2:57Y cuando hablo con los millennials,
tengo una reacción muy diferente. -
2:58 - 3:00Quieren saber de esto.
-
3:00 - 3:05Quieren saber cómo tenemos
relaciones que duran. -
3:06 - 3:10Así que para quienes quieren abrazar
la era post-romántica del destino conmigo, -
3:11 - 3:16permítanme hablar de mis tres consejos
de vida para evitar el divorcio. -
3:16 - 3:21Ahora podemos intervenir para evitar
el divorcio en dos puntos posteriores. -
3:22 - 3:25Una vez que las grietas empiecen
a aparecer en una relación establecida -
3:25 - 3:30o antes de que nos comprometamos,
-
3:30 - 3:33antes de que tengamos hijos
y de eso hablaré ahora. -
3:34 - 3:36Así que mi primer consejo de vida:
-
3:37 - 3:41Los “millennials” pasan siete horas más
en sus dispositivos al día. -
3:42 - 3:46Datos estadounidenses, y algunos dicen,
quizá con razón, -
3:46 - 3:48que esto tal vez ha afectado
-
3:48 - 3:50sus relaciones cara a cara.
-
3:52 - 3:57Sumemos a eso la cultura de la conexión,
aplicaciones como Tinder, -
3:57 - 4:00y no es una gran sorpresa que
los veinteañeros con los que trabajo -
4:00 - 4:02a menudo me hablen de cómo
-
4:02 - 4:07es más fácil tener relaciones sexuales
con alguien que han conocido. -
4:07 - 4:09Tenemos una conversación significativa.
-
4:10 - 4:12Algunos dicen que esto es algo malo.
-
4:13 - 4:15Yo digo que es algo muy bueno.
-
4:17 - 4:20Es particularmente bueno
tener relaciones sexuales -
4:20 - 4:23fuera de la institución del matrimonio.
-
4:23 - 4:28Pero antes de plantearme reparos morales,
recuerden que la Generación X, -
4:28 - 4:30en el Informe Público Estadounidense
-
4:30 - 4:32hallaron que el 91 % de las mujeres
-
4:32 - 4:35habían tenido relaciones
sexuales prematrimoniales -
4:35 - 4:38a los 30 años, el 91 %.
-
4:39 - 4:44Es particularmente bueno que estas
relaciones estén sucediendo más tarde. -
4:44 - 4:46Verán, los boomers en los años 60
-
4:48 - 4:49se casaban,
-
4:49 - 4:53en promedio las mujeres a los 20
y los hombres a los 23. -
4:54 - 5:00En 2015 en Australia ahora es
30 para las mujeres y 32 para los hombres. -
5:02 - 5:06Eso es bueno, porque cuanto mayor
seas cuando te casas, -
5:07 - 5:10menor será tu tasa de divorcio. ¿Por qué?
-
5:10 - 5:12¿Por qué es útil casarse más tarde?
-
5:13 - 5:14Por tres razones.
-
5:14 - 5:19En primer lugar, casarse más tarde
permite que entren en juego -
5:19 - 5:20factores que evitan el divorcio.
-
5:20 - 5:24Se trata de la educación terciaria
y de un ingreso más elevado, -
5:24 - 5:26que tiende a ir
con la educación terciaria. -
5:26 - 5:29Estos tres factores se confunden.
-
5:29 - 5:35Dos: La investigación en neuroplasticidad
nos dice que el cerebro humano -
5:35 - 5:38sigue creciendo hasta
al menos los 25 años. -
5:39 - 5:42Eso significa que la manera de pensar
y lo que uno piensa -
5:42 - 5:44sigue cambiando hasta los 25.
-
5:45 - 5:49Y en tercer lugar, y lo más importante
para mí, es la personalidad. -
5:49 - 5:50La personalidad a los 20 años
-
5:51 - 5:54no se correlaciona con
la personalidad a los 50 años. -
5:55 - 6:00Y la personalidd a los 30 se correlaciona
con la personalidad a los 50 años. -
6:01 - 6:04Cuando le pregunté a alguien que se casó
joven, por qué rompieron dijeron: -
6:04 - 6:06“Nos separamos”.
-
6:07 - 6:10Fueron sorprendentemente precisos
porque los veintitantos -
6:10 - 6:12es una edad de rápido cambio y maduración.
-
6:14 - 6:19Lo primero que quieres antes de casarte
es ser mayor. -
6:19 - 6:20(Risas)
-
6:22 - 6:23Número dos:
-
6:24 - 6:29John Gottman, psicólogo
e investigador de relaciones -
6:29 - 6:32puede hablarnos de muchos factores
que se correlacionan -
6:32 - 6:37con un matrimonio feliz y exitoso,
pero quiero hablar de algo importante. -
6:38 - 6:41El 81 % de los matrimonios
implosionan, se autodestruyen -
6:41 - 6:44si este problema está presente.
-
6:44 - 6:48Quiero hablar de ello aquí
porque es algo que pueden evaluar -
6:49 - 6:50en sus citas.
-
6:51 - 6:57Gottman encontró que las relaciones
más estables y felices -
6:57 - 7:01a largo plazo eran relaciones
en las que la pareja compartía el poder. -
7:03 - 7:04Eran influenciables.
-
7:07 - 7:09Grandes decisiones como comprar una casa,
-
7:09 - 7:12viajar al exterior,
comprar un coche, tener hijos. -
7:13 - 7:15Pero cuando Gottman
profundizó en estos datos, -
7:16 - 7:21encontró que las mujeres
eran generalmente bastante influenciables. -
7:22 - 7:25¿Adivinan dónde estaba el problema?
-
7:25 - 7:26Sí, hay dos opciones aquí.
-
7:27 - 7:28Sí, los hombres teníamos la culpa.
-
7:30 - 7:37La otra cosa que encontró Gottman
es que los hombres influenciables -
7:37 - 7:42también solían ser
“¡padres sobresalientes!” -
7:42 - 7:46Así que mujeres,
¿qué tan influenciable es su hombre? -
7:47 - 7:48Hombre:
-
7:51 - 7:53Estás con ella porque la respetas.
-
7:55 - 7:59Asegúrate de que hay respeto
en la toma de decisiones. -
8:03 - 8:04Número tres.
-
8:07 - 8:10A menudo me intriga por qué
las parejas vienen a verme -
8:12 - 8:14después de haber estado casados
durante 30 o 40 años. -
8:14 - 8:19Es el momento en el que se acercan
a las enfermedades de la vejez, -
8:19 - 8:24en el que están particularmente
enfocados en cuidarse unos a otros. -
8:25 - 8:28Perdonarán cosas que
les han molestado durante años. -
8:28 - 8:31Perdonarán las viejas traiciones,
incluso las infidelidades, -
8:32 - 8:33porque están enfocados en cuidar.
-
8:33 - 8:35Entonces, ¿qué los separa?
-
8:36 - 8:39La mejor palabra que tengo para esto
es la fiabilidad o la falta de fidelidad. -
8:41 - 8:42¿Tu pareja te da la espalda?
-
8:42 - 8:44Adopta dos formas.
-
8:44 - 8:49En primer lugar, ¿puedes confiar en que
tu pareja haga lo que dice que va a hacer? -
8:50 - 8:51¿Es consecuente?
-
8:52 - 8:55En segundo lugar: si,
por ejemplo, estás fuera, -
8:55 - 8:58te atacan verbalmente
-
8:58 - 9:04o sufres una enfermedad
realmente incapacitante, -
9:04 - 9:08¿tu pareja está presente
y hace lo que hay que hacer -
9:08 - 9:10para que sientas cuidado y protección?
-
9:11 - 9:13Este es el problema.
-
9:13 - 9:18Si te enfrentas a la vejez y tu pareja
no hace eso por ti, -
9:18 - 9:19de hecho, tienes que hacerlo
por tu pareja, -
9:20 - 9:23y eso en una relación ya frágil
-
9:24 - 9:28puede parecer como si uno estuviera
mejor fuera que dentro de la relación. -
9:32 - 9:36¿Tu pareja está ahí para ti
cuando realmente importa? -
9:37 - 9:42No todo el tiempo, el 80 % del
tiempo, pero sobre todo si es importante. -
9:44 - 9:45Por tu lado, piensa cuidadosamente
-
9:45 - 9:49antes de comprometerte
a hacer algo por tu pareja. -
9:49 - 9:52Es mucho mejor comprometerse
-
9:52 - 9:54dentro de lo posible,
-
9:54 - 9:58que comprometerse con lo que suena bien
en el momento y luego decepcionar. -
10:02 - 10:06Y si es realmente importante
para tu pareja y te comprometes con ello, -
10:06 - 10:09asegúrate de que mueves
cielo y tierra para seguir adelante. -
10:10 - 10:13Esto que digo es algo que pueden buscar.
-
10:13 - 10:17Cosas que se pueden construir
y relaciones existentes. -
10:20 - 10:26Creo que la decisión más importante
que pueden tomar -
10:27 - 10:30es a quién eligen como pareja en la vida,
-
10:31 - 10:34a quién eligen como par
para tener a sus hijos. -
10:35 - 10:37Y, por supuesto, tiene que haber romance,
-
10:37 - 10:41el romance es algo grandioso
hermoso y peculiar. -
10:42 - 10:46Pero tenemos que añadir
a un corazón romántico y amoroso, -
10:47 - 10:52una mente reflexiva informada
-
10:52 - 10:54conforme tomamos la decisión
más importante de nuestra vida. -
10:55 - 10:56Gracias.
-
10:56 - 10:57(Aplausos)
- Title:
- Tres maneras de construir un matrimonio feliz y evitar el divorcio
- Speaker:
- George Blair-West
- Description:
-
Elegir casarse y compartir la vida con alguien es una de las decisiones más importantes que puede tomarse en la vida. Pero, con unas tasas de divorcio cercanas al 50 % en algunas partes del mundo, está claro que podríamos necesitar algo de ayuda para elegir una pareja. En una charla reveladora, que invita a la acción, el psiquiatra George Blair-West comparte tres claves para prevenir el divorcio y detectar posibles problemas mientras aún estamos en las primeras citas.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 11:13
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for 3 ways to build a happy marriage and avoid divorce | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for 3 ways to build a happy marriage and avoid divorce | ||
Aviva Nassimi approved Spanish subtitles for 3 ways to build a happy marriage and avoid divorce | ||
Aviva Nassimi accepted Spanish subtitles for 3 ways to build a happy marriage and avoid divorce | ||
Aviva Nassimi edited Spanish subtitles for 3 ways to build a happy marriage and avoid divorce | ||
Aviva Nassimi edited Spanish subtitles for 3 ways to build a happy marriage and avoid divorce | ||
Aviva Nassimi edited Spanish subtitles for 3 ways to build a happy marriage and avoid divorce |