La sorprendente scienza dei maschi alfa
-
0:01 - 0:04Ho conosciuto molti maschi alfa
nella mia vita, -
0:05 - 0:06maschi alfa di scimpanzé,
-
0:07 - 0:10e parlerò di cosa sia un maschio alfa,
-
0:10 - 0:14perché penso che possiamo imparare molto
dai nostri parenti stretti -
0:14 - 0:17dove ci sono maschi alfa.
-
0:17 - 0:21Come esempio, vorrei parlare di Amos,
un maschio che conoscevo. -
0:21 - 0:23Era un maschio giovane
ed era un maschio alfa. -
0:23 - 0:25Era molto popolare,
-
0:25 - 0:27ma si è ammalato
-
0:27 - 0:30e ha perso la sua posizione
perché i maschi di scimpanzé -
0:30 - 0:33avvistano da lontano la debolezza
-
0:33 - 0:34e lo hanno attaccato.
-
0:34 - 0:37Ha perso la sua posizione,
e si è ammalato sempre di più -
0:37 - 0:40fino a quando non siamo stati
costretti ad isolarlo. -
0:40 - 0:44Il gruppo viveva su un'isola erbosa,
-
0:44 - 0:46e abbiamo dovuto isolarlo in una gabbia,
-
0:46 - 0:49ma abbiamo aperto la gabbia
in modo che gli altri scimpanzé -
0:49 - 0:51potessero raggiungerlo.
-
0:51 - 0:53E ciò che è successo è stato commovente.
-
0:53 - 0:56Gli altri scimpanzé gli portavano cibo,
-
0:56 - 0:58gli portavano lana di legno,
-
0:58 - 1:01su cui dormono
o usano per costruire giacigli -
1:01 - 1:04e le femmine gli mettevano
la lana di legno dietro la schiena. -
1:04 - 1:06Lui stava appoggiato contro il muro,
-
1:06 - 1:10e, come facciamo noi con i cuscini
ai pazienti in ospedale, -
1:10 - 1:13gli mettevano quella roba
dietro la schiena. -
1:13 - 1:16Io ho pensato: è così che se ne va
un maschio alfa. -
1:16 - 1:20È stato amato e rispettato,
tutti si sono presi cura di lui, -
1:20 - 1:22e non sempre va così,
-
1:22 - 1:25perché alcuni maschi non reagiscono bene
quando perdono il loro ruolo. -
1:25 - 1:31Amos è stato un esempio
di maschio amato come leader, -
1:31 - 1:34e penso che se cercate il termine
"maschio alfa" su internet, -
1:34 - 1:38troverete moltissimi libri di business
che insegnano come essere alfa, -
1:38 - 1:40e ciò che intendono
è come battere gli altri, -
1:40 - 1:43come mettergli i piedi in testa
per fargli capire chi comanda, -
1:43 - 1:45"con me non si scherza"
e così via. -
1:45 - 1:48In pratica pensano
che un maschio alfa sia un bullo. -
1:49 - 1:52Questa definizione non mi piace affatto,
-
1:53 - 1:57perché sono in parte responsabile
del termine "maschio alfa". -
1:57 - 1:59Ho scritto infatti
"La politica degli scimpanzé", -
1:59 - 2:04libro che Newt Gingrich ha consigliato
ai nuovi membri del congresso. -
2:05 - 2:08Non so che utilità abbia avuto,
ma lo ha consigliato. -
2:08 - 2:11Dopodiché il termine
"maschio alfa" è diventato popolare. -
2:12 - 2:16Ma penso venga usato
in un'accezione errata. -
2:16 - 2:18È usato in un modo molto superficiale
-
2:18 - 2:21senza alcun legame
con il vero significato. -
2:21 - 2:23Quindi sono qui per spiegarvelo.
-
2:23 - 2:26Il termine in sé
è in realtà molto più vecchio. -
2:26 - 2:30Risale alle ricerche sui lupi
negli anni '40 e '50, -
2:30 - 2:32e la definizione è molto semplice.
-
2:32 - 2:34Il maschio di rango più alto è l'alfa.
-
2:34 - 2:36La femmina di rango più alto
è la femmina alfa. -
2:36 - 2:40Ogni gruppo di primati ha un maschio alfa,
una femmina alfa. -
2:40 - 2:42Non di più, solo uno.
-
2:42 - 2:44Vi spiego come funziona.
-
2:45 - 2:47Innanzitutto, il linguaggio del corpo.
-
2:47 - 2:52Qui potete vedere due maschi di scimpanzé
della stessa stazza, -
2:52 - 2:54ma uno è in posizione eretta,
ha il pelo ritto -
2:54 - 2:57ha in mano un grande sasso
ed è il maschio alfa. -
2:57 - 2:59L'altro maschio ansima
e grugnisce verso di lui, -
2:59 - 3:02è sottomesso e si inchina a lui.
-
3:02 - 3:06È un rituale che ripetono
molte volte al giorno -
3:06 - 3:07per mantenere una relazione stabile.
-
3:08 - 3:11Vi mostro un video dal campo.
-
3:11 - 3:15Una femmina emette un grugnito ansimante
verso un maschio alfa. -
3:15 - 3:16Guardate cosa succede.
-
3:17 - 3:19Il maschio si avvicina,
-
3:19 - 3:20lei grugnisce.
-
3:20 - 3:21(Grugniti di scimpanzé)
-
3:21 - 3:24Il maschio ha il pelo ritto
-
3:24 - 3:25e si mette in mostra.
-
3:27 - 3:30A dire il vero mi trovo troppo vicino.
-
3:30 - 3:33Uno scimpanzé è molto più forte di me,
-
3:33 - 3:36e non sono stato molto prudente
in questo video. -
3:37 - 3:40Quello che avete visto
-
3:40 - 3:43è il maschio che si alza su due zampe
-
3:43 - 3:44e allarga le braccia,
-
3:44 - 3:46assumendo un pavoneggiamento bipede.
-
3:46 - 3:48È una postura molto comune
tra maschi di alto rango, -
3:48 - 3:51ed è ben riconoscibile
perché gli esseri umani fanno lo stesso. -
3:51 - 3:53(Risate)
-
3:53 - 3:54Lo fanno in continuazione.
-
3:55 - 3:59E ciò che più mi piace
di questa foto in particolare -
3:59 - 4:01sono i due anziani ai lati.
-
4:01 - 4:03Questo è tipico degli scimpanzé.
-
4:03 - 4:05Tra gli scimpanzé,
-
4:05 - 4:08di solito troviamo i maschi anziani
sulla collina, -
4:08 - 4:11i quali non possono più essere
maschi alfa, -
4:11 - 4:14ma cominciano a fare giochetti
e a formare coalizioni, -
4:14 - 4:16alle spalle degli altri.
-
4:16 - 4:17E diventano estremamente influenti.
-
4:18 - 4:20Si possono persino avere maschi anziani
-
4:20 - 4:23più influenti dello stesso maschio alfa.
-
4:23 - 4:25Ad esempio,
-
4:25 - 4:27ecco i tre maschi
con cui ho lavorato di più -
4:27 - 4:30in uno zoo in Olanda, molto tempo fa.
-
4:30 - 4:34Il maschio nel mezzo
è un maschio alfa di 17 anni. -
4:34 - 4:38Il maschio che sta spulciando
al suo fianco ha il doppio degli anni. -
4:38 - 4:41Questo maschio anziano
lo ha reso il leader. -
4:41 - 4:44Come potete immaginare il maschio anziano
ha un potere enorme, -
4:44 - 4:47perchè ha reso tale il maschio alfa.
-
4:47 - 4:48Il maschio sulla destra
-
4:48 - 4:51è individualmente il più forte.
-
4:51 - 4:54In cattività è possibile testare e vedere
-
4:54 - 4:57che questo maschio non ha difficoltà
con nessuno degli altri due. -
4:57 - 5:00È in difficoltà solo
con la combinazione dei due. -
5:00 - 5:04Quindi la formazione di coalizioni
all'interno delle società di scimpanzé -
5:04 - 5:06le rende più complesse del previsto.
-
5:06 - 5:08Ciò può significare
-
5:08 - 5:11che il maschio più piccolo di un gruppo
può essere l'alfa. -
5:11 - 5:14Non serve essere il maschio
più grande e più forte. -
5:14 - 5:17Il maschio più piccolo, se ha
gli amici giusti e li tiene buoni, -
5:17 - 5:19o ha il sostegno delle femmine,
-
5:19 - 5:21può essere il maschio alfa.
-
5:21 - 5:25Quindi il sistema di coalizioni
rende tutto più complesso, -
5:25 - 5:27e qui negli Stati Uniti aspetto sempre
-
5:27 - 5:29le primarie, la fine delle primarie,
-
5:29 - 5:33perché è il momento di mostrare unità.
-
5:33 - 5:37Lasciate che vi mostri
come gli scimpanzé mostrano unità. -
5:37 - 5:39Qui vedete due maschi sulla sinistra
-
5:39 - 5:40uno accanto all'altro.
-
5:40 - 5:43Potete anche vedere i loro grossi canini.
-
5:43 - 5:46Sono l'uno accanto all'altro
e dimostrano al resto del gruppo che -
5:46 - 5:49"Stiamo insieme. Siamo un'unità."
-
5:49 - 5:52I maschi sulla destra
camminano in sincronia. -
5:52 - 5:55Questo è un altro modo di mostrare unità.
-
5:55 - 5:58Mostrare unità è estremamente importante
-
5:58 - 5:59in un sistema di coalizioni,
-
6:00 - 6:03e, come dicevo, durante le primarie
aspetto sempre quel momento -
6:03 - 6:06perché si hanno due membri
dello stesso partito -
6:06 - 6:08che hanno lottato l'uno contro l'altro
-
6:08 - 6:10e ad un certo punto devono unirsi.
-
6:10 - 6:13E questo porta a situazioni imbarazzanti.
-
6:13 - 6:16Persone che non si piacciono
devono abbracciarsi -
6:16 - 6:17e starsi affianco,
-
6:17 - 6:21ed è essenziale per l'unità del partito,
-
6:21 - 6:23e se non si facesse,
il partito potrebbe sfasciarsi. -
6:23 - 6:26Quindi se le cose non vanno bene,
come in questo caso, -
6:26 - 6:27(Risate)
-
6:27 - 6:29il partito è nei guai
-
6:29 - 6:32perché non ha saputo dimostrare unità.
-
6:32 - 6:35Perciò è una parte importante
del sistema di coalizioni, -
6:35 - 6:39ed è qualcosa che esseri umani
e scimpanzé condividono. -
6:40 - 6:43Ma come si diventa un maschio alfa?
-
6:43 - 6:47Innanzitutto, bisogna saper
fare colpo e intimidire, -
6:47 - 6:49dimostrare vigore quando serve,
-
6:49 - 6:50provare di essere molto forti,
-
6:50 - 6:53ed esistono molti modi per farlo.
-
6:53 - 6:55Ma un'altra cosa necessaria
è essere generosi. -
6:55 - 6:59Ad esempio, i maschi che fanno campagna
-
6:59 - 7:00per spodestare il leader,
-
7:00 - 7:02il che potrebbe richiedere due o tre mesi
-
7:02 - 7:05in cui si mettono alla prova
le coalizioni nel gruppo, -
7:05 - 7:07diventano anche molto generosi.
-
7:07 - 7:09Condividono il proprio cibo con tutti.
-
7:10 - 7:13Oppure fanno il solletico
ai piccoli delle femmine. -
7:13 - 7:16Normalmente i maschi di scimpanzé
non sono molto interessati ai cuccioli, -
7:16 - 7:19ma quando fanno campagna
-
7:19 - 7:21diventano molto interessati ai piccoli
e li solleticano, -
7:21 - 7:24e cercano di ingraziarsi le femmine.
-
7:24 - 7:25(Risate)
-
7:25 - 7:26Quando si tratta di esseri umani,
-
7:26 - 7:29sono sempre affascinato
da questi candidati uomini -
7:29 - 7:30che tengono i bambini così.
-
7:30 - 7:33Non è una cosa che i bambini
apprezzano particolarmente, -
7:33 - 7:34(Risate)
-
7:34 - 7:37ma è un segnale al resto del mondo,
-
7:37 - 7:39devono sollevarli in aria.
-
7:39 - 7:41E mi ha colpito molto,
-
7:41 - 7:44quando abbiamo avuto un candidato donna
nell'ultima elezione -
7:44 - 7:46teneva i bambini in questo modo,
-
7:46 - 7:48come i bambini preferiscono.
-
7:48 - 7:51Ma ovviamente lei non doveva
mandare il messaggio -
7:51 - 7:53di sapere tenere un bambino
senza farlo cadere, -
7:53 - 7:55come stava facendo l'uomo.
-
7:55 - 7:57Questa è una tattica molto comune,
-
7:57 - 7:59e i maschi di scimpanzé
-
7:59 - 8:03passano molto tempo
ad ingraziarsi i vari gruppi -
8:03 - 8:04durante la campagna.
-
8:05 - 8:09Quali sono i privilegi e i costi
-
8:09 - 8:11dell'essere un maschio alfa?
-
8:12 - 8:14Il privilegio maggiore sono le femmine.
-
8:14 - 8:16Il cibo è irrilevante.
-
8:16 - 8:19Gli scimpanzé maschi possono
stare una settimana senza cibo -
8:19 - 8:22se c'è una femmina in calore
e sono sessualmente interessati a lei. -
8:22 - 8:24Il cibo è secondario rispetto al sesso.
-
8:24 - 8:26Quindi i maschi di scimpanzé --
-
8:26 - 8:30e noi biologi evolutivi abbiamo
una spiegazione, ovviamente, -
8:30 - 8:33ovvero che il sesso porta
alla riproduzione -
8:33 - 8:35e il successo riproduttivo
è la misura dell'evoluzione. -
8:35 - 8:37È così che tutto evolve.
-
8:37 - 8:40Se i maschi possono migliorare
il successo riproduttivo -
8:40 - 8:41attraverso il rango,
-
8:41 - 8:45automaticamente tra i maschi c'è
l'ambizione ad un rango superiore. -
8:45 - 8:47Questo è il privilegio.
-
8:48 - 8:52Uno dei costi, ovviamente,
-
8:52 - 8:54è dover tenere buoni i propri partner.
-
8:54 - 8:58Se sali al potere con il sostegno
di un maschio anziano, -
8:58 - 9:01devi permettergli di accoppiarsi
con le femmine. -
9:01 - 9:04Altrimenti, quel maschio anziano
si arrabbierà con te, -
9:04 - 9:06e lo perderai come partner.
-
9:06 - 9:08Quindi ha luogo una transazione.
-
9:08 - 9:12Se diventi maschio alfa in questo modo,
devi tenere felici i tuoi partner. -
9:12 - 9:14Questo è un costo.
-
9:14 - 9:17Il secondo costo è che
tutti vogliono la tua posizione. -
9:17 - 9:20La posizione di maschio alfa
è molto importante, -
9:20 - 9:22e tutti vogliono portartela via,
-
9:22 - 9:24quindi devi costantemente
guardarti le spalle. -
9:24 - 9:26Devi essere estremamente vigile.
-
9:26 - 9:29Per esempio, bisogna sciogliere
le coalizioni altrui -
9:29 - 9:31e i maschi di scimpanzé lo fanno spesso.
-
9:31 - 9:33Stategie di divisione e conquista.
-
9:33 - 9:37Questa è una situazione molto stressante,
e abbiamo dei dati al riguardo. -
9:37 - 9:39I dati vengono dal campo,
-
9:39 - 9:42in questo caso da babbuini
e non da scimpanzé, -
9:42 - 9:45dove sono stati raccolti campioni
di feci di babbuini -
9:45 - 9:47sottoposti all'analisi
dei glucocorticoidi. -
9:47 - 9:50Qui potete vedere un grafico
-
9:50 - 9:54che mostra come più è basso
il rango del babbuino, -
9:54 - 9:56più alto è il livello di cortisolo
-
9:56 - 9:57nelle feci,
-
9:57 - 9:59ma nei maschi alfa, come potete vedere,
-
9:59 - 10:02il livello è alto quanto quello
dei maschi di rango più basso. -
10:03 - 10:07Si potrebbe pensare che essere
un maschio alfa sia tutto rose e fiori, -
10:07 - 10:10ma in realtà è un ruolo molto stressante,
-
10:10 - 10:12e possiamo dimostrarlo fisiologicamente.
-
10:13 - 10:16Quali sono le responsabilità?
-
10:16 - 10:18Questa per me è la parte più interessante,
-
10:18 - 10:23e si discosta molto dall'immagine tipica
che abbiamo del maschio alfa. -
10:24 - 10:26Il maschio alfa ha due tipi
di responsabilità. -
10:27 - 10:29Uno è quello di mantenere la pace,
-
10:29 - 10:30chiamato ruolo di controllo,
-
10:30 - 10:32per controllare le lotte interne,
-
10:32 - 10:34e il secondo è avere più empatia di tutti,
-
10:34 - 10:37il capo consolatore della nazione,
se così si può dire. -
10:38 - 10:40Prima di tutto, mantenere la pace.
-
10:40 - 10:43Questo è un maschio che mette fine
alla lotta di due femmine. -
10:43 - 10:45Due femmine a sinistra e destra
-
10:45 - 10:47che si stavano urlando contro
per del cibo, -
10:47 - 10:50perché il cibo è molto importante
per le femmine, -
10:50 - 10:53quindi interrompe la lotta
e si mette tra di loro. -
10:53 - 10:57Ciò che trovo molto interessante
è che i maschi alfa -
10:57 - 10:58diventano imparziali.
-
10:58 - 11:01Non sostengono la propria madre
o il migliore amico. -
11:01 - 11:04No, fermano le liti,
-
11:04 - 11:06e spesso prendono le parti
degli sfavoriti. -
11:06 - 11:09Ciò li rende molto popolari nel gruppo,
-
11:09 - 11:11perché provvedono alla sicurezza
-
11:11 - 11:14dei membri di rango inferiore nel gruppo.
-
11:14 - 11:15Quindi diventando imparziali,
-
11:15 - 11:18condizione insolita per uno scimpanzé,
-
11:18 - 11:21perché solitamente sono molto legati
ai propri amici, -
11:21 - 11:23e quei maschi alfa particolarmente capaci
-
11:23 - 11:26possono essere molto efficaci
nel mantenimento della pace. -
11:26 - 11:29Il secondo compito che svolgono
è quello di mostrare empatia. -
11:29 - 11:32Io svolgo innumerevoli ricerche
sull'empatia, -
11:32 - 11:34e non ho tempo di approfondire,
-
11:34 - 11:38ma oggigiorno l'empatia è un tema
studiato in roditori e cani, -
11:38 - 11:40elefanti e primati,
-
11:40 - 11:41in ogni genere di animale.
-
11:42 - 11:45Qui potete vedere due bonobo.
-
11:45 - 11:47Quella davanti
-
11:47 - 11:48è stata picchiata in una lite.
-
11:49 - 11:52Quella dietro la cinge con le braccia
per consolarla. -
11:52 - 11:55Questo è anche il modo in cui misuriamo
l'empatia nei bambini, -
11:56 - 11:59guardando come reagiscono
ad individui in difficoltà. -
11:59 - 12:01I maschi di rango elevato
si comportano così. -
12:01 - 12:06I maschi di rango elevato provvedono
largamente alla consolazione del gruppo, -
12:06 - 12:08e vanno in luoghi colpiti da terremoti
-
12:08 - 12:10o uragani
-
12:10 - 12:12e portano consolazione.
-
12:12 - 12:14Lo fa il papa. Lo fanno i presidenti.
-
12:14 - 12:16Tutti i leader del mondo devono farlo.
-
12:16 - 12:18Lo fa la regina, e così via.
-
12:18 - 12:20Devono farlo tutti,
-
12:20 - 12:23dare consolazione,
è un compito molto importante. -
12:23 - 12:25E i maschi che sono bravi
-
12:25 - 12:28a mantenere la pace e a consolare
-
12:28 - 12:30diventano leader particolarmente popolari,
-
12:30 - 12:32c'è un certo grado di interesse personale.
-
12:33 - 12:34Non lo fanno solo per il gruppo,
-
12:34 - 12:37ma anche per mantenere stabile
la loro posizione. -
12:37 - 12:40Più un maschio alfa diventa popolare,
-
12:40 - 12:45più gli altri lo rispettano e lo ammirano,
-
12:45 - 12:47più la loro posizione sarà al sicuro
-
12:47 - 12:49in caso altri vogliano sfidarlo,
-
12:49 - 12:52in tal caso, infatti, tutto il gruppo
sosterrà l'alfa -
12:52 - 12:55perché vogliono tenersi un leader
che fa il loro bene. -
12:55 - 12:59Il gruppo è un gran sostenitore
dei bravi leader, solitamente, -
12:59 - 13:01e non sostiene affatto i bulli.
-
13:01 - 13:03Se i bulli perdono il proprio ruolo,
-
13:03 - 13:05possono trovarsi in una brutta situazione.
-
13:06 - 13:08Questi sono dati
sul comportamento consolatorio. -
13:08 - 13:11Sono dati sulla consolazione
tra scimpanzé. -
13:11 - 13:14Tra gli individui di rango medio e basso,
-
13:15 - 13:17le femmine fanno più dei maschi.
-
13:17 - 13:19Si tratta quasi dell'intera comunità.
-
13:19 - 13:22E questo vale per tutti gli studi
sull'empatia dei mammiferi, -
13:22 - 13:24le femmine ne hanno più dei maschi.
-
13:24 - 13:26Ma guardate il maschio alfa.
-
13:26 - 13:28Il maschio alfa fa di gran lunga
più degli altri. -
13:28 - 13:33Quindi questi sono i dati sul maschio alfa
come capo consolatore. -
13:34 - 13:37L'ultima cosa che voglio dire
riguarda le femmine alfa. -
13:38 - 13:42Questa è una foto di Mama,
la femmina alfa dello zoo di Arnhem -
13:42 - 13:43dove lavoravo.
-
13:43 - 13:44Ora è ovunque su internet,
-
13:44 - 13:47penso sia a cento milioni di click
al momento, -
13:47 - 13:49per un video della sua morte
all'età di 59 anni, -
13:49 - 13:51avvenuta lo scorso anno.
-
13:51 - 13:54Mama era il centro assoluto del gruppo.
-
13:54 - 13:58Non era fisicamente capace
di dominare i maschi. -
13:58 - 14:02Quindi era di rango inferiore ai maschi,
ma era il centro della comunità, -
14:02 - 14:04e se c'erano problemi nella comunità,
-
14:04 - 14:07tutti finivano tra le braccia di Mama.
-
14:07 - 14:09Quindi era una figura molto importante.
-
14:09 - 14:12Quindi non voglio minimizzare la posizione
delle femmine alfa -
14:12 - 14:13tra gli scimpanzé.
-
14:13 - 14:17Poi abbiamo una specie
altrettanto vicina a noi -
14:17 - 14:18quanto lo scimpanzé, i bonobo.
-
14:18 - 14:23Spesso dimentichiamo che i bonobo
hanno una società matriarcale -
14:23 - 14:28e solitamente l'alfa è una femmina.
-
14:28 - 14:30Di solito, c'è una femmina
a capo della comunità. -
14:30 - 14:33Sappiamo molto meno
su come ciò avvenga, -
14:33 - 14:35su come raggiungano la posizione,
e come si comportino, -
14:35 - 14:38perché sappiamo molto meno
sui bonobo in generale. -
14:38 - 14:40Ma voglio sottolineare
-
14:40 - 14:43che l'alfa in un gruppo
non è necessariamente un maschio, -
14:43 - 14:46anzi, in uno dei nostri parenti
più stretti è una femmina. -
14:47 - 14:50Quindi il messaggio
con cui voglio lasciarvi -
14:50 - 14:54è che se guardate gli uomini
che nella nostra società -
14:56 - 14:57sono a capo, ad esempio,
-
14:57 - 15:01di una famiglia, un'impresa,
di Washington o quel che sia, -
15:01 - 15:03e li chiamate maschi alfa,
-
15:03 - 15:06non dovreste insultare gli scimpanzé
-
15:06 - 15:07usando l'etichetta sbagliata.
-
15:07 - 15:09(Risate)
-
15:09 - 15:11Non dovreste chiamare
un bullo maschio alfa. -
15:12 - 15:16Qualcuno che è grande e forte,
che intimidisce e insulta tutti, -
15:16 - 15:17non è detto sia un maschio alfa.
-
15:17 - 15:19Un maschio alfa ha tante qualità,
-
15:19 - 15:22e ho visto maschi alfa prepotenti
tra gli scimpanzé, -
15:22 - 15:24capitano,
-
15:24 - 15:26ma la maggior parte
-
15:26 - 15:28hanno capacità di leadership
-
15:28 - 15:30e sono integrati nella comunità,
-
15:30 - 15:32e, come Amos alla fine,
-
15:32 - 15:34sono amati e rispettati.
-
15:34 - 15:37Quindi la situazione è molto diversa
da come immaginate. -
15:37 - 15:38Vi ringrazio.
-
15:38 - 15:42(Applausi)
- Title:
- La sorprendente scienza dei maschi alfa
- Speaker:
- Frans de Waal
- Description:
-
In questo affascinante sguardo al "maschio alfa", il primatologo Frans de Waal esplora costi e privilegi del potere tracciando sorprendenti paralleli tra come gli esseri umani e i primati scelgono i propri leader. La sua ricerca rivela alcune capacità inaspettate dei maschi alfa – generosità, empatia, persino mantenere la pace – e getta luce sulle lotte di potere dei politici umani. “Qualcuno di grande e forte che intimidisce e insulta chiunque non è necessariamente un maschio alfa”, dice de Waal.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 16:52
Alessandra Tadiotto approved Italian subtitles for The surprising science of alpha males | ||
Alessandra Tadiotto edited Italian subtitles for The surprising science of alpha males | ||
Elisabetta Siagri accepted Italian subtitles for The surprising science of alpha males | ||
Elisabetta Siagri edited Italian subtitles for The surprising science of alpha males | ||
Elisabetta Siagri edited Italian subtitles for The surprising science of alpha males | ||
Francesca Mastromattei edited Italian subtitles for The surprising science of alpha males | ||
Francesca Mastromattei edited Italian subtitles for The surprising science of alpha males | ||
Francesca Mastromattei edited Italian subtitles for The surprising science of alpha males |