Return to Video

Грейс Хоппер

  • 0:00 - 0:03
    Одной из первопроходцев в компьютерных науках была контр-адмирал Грейс Хоппер.
  • 0:03 - 0:07
    У нее была известная причуда – носить с собой «нанопалочки»,
  • 0:07 - 0:10
    представлявшие собой куски провода длиной, которую свет преодолевает за наносекунду, –
  • 0:10 - 0:12
    30 см.
  • 0:12 - 0:15
    Грейс Хоппер создала один из первых языков программирования,
  • 0:15 - 0:19
    и этот язык, COBOL, папку с которым она держит, стоя рядом с компьютером UNIVAC,
  • 0:19 - 0:22
    долгое время оставался наиболее широко используемым компьютерным языком.
  • 0:22 - 0:24
    Она одной из первых задумалась о создании языков
  • 0:24 - 0:26
    [«Никто не верил, что я написала работающий компилятор и никто не смел даже притронуться к нему.
  • 0:26 - 0:28
    Мне доказывали, что компьютерам по зубам только арифметика». – Грейс Хоппер],
  • 0:28 - 0:30
    и она произнесла это, когда говорила о создании компиляторов;
  • 0:30 - 0:33
    компилятор – это программа, которая создает другие программы, подобно Python.
  • 0:33 - 0:36
    Разница между компилятором и интерпретатором вроде Python
  • 0:36 - 0:39
    в том, что компилятор выполняет всю работу за раз и только затем запускает новую программу,
  • 0:39 - 0:44
    а интерпретатор Python переводит и выполняет программу одновременно.
  • 0:44 - 0:48
    Но Грейс принадлежит эта замечательная цитата о том, что никто не верил в то, что такое возможно,
  • 0:48 - 0:51
    и ей твердили, что компьютеры могут выполнять только арифметические действия.
  • 0:51 - 0:53
    Пока что мы действительно видели только арифметику.
  • 0:53 - 0:57
    Но вскоре мы разнообразим наши программы на Python множеством интересных вещей.
  • 0:57 - 1:00
    На странице этого урока есть ссылка на запись шоу Дэвида Летермана
  • 1:00 - 1:03
    с участием Грейс Хоппер, в которой она дарит ему нанопалочку.
  • 1:03 - 1:06
    Надеюсь, видео вам понравится.
タイトル:
Грейс Хоппер
概説:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Udacity
プロジェクト:
CS101 - Intro to Computer Science
Duration:
01:06
handfulofvoid edited ロシア語 subtitles for 01-24 Grace Hopper
handfulofvoid added a translation

Russian subtitles

改訂 Compare revisions