Yılan balıkları nasıl çiftleştiğini kimse çözemiyor - Lucy Cooke
-
0:07 - 0:10Antik Yunan'dan 20. yüzyıla,
-
0:10 - 0:14Aristo, Sigmund Freud gibi sayısız alim
-
0:14 - 0:17aynı şeyi araştırıyordu:
-
0:17 - 0:20yılan balığı testisleri.
-
0:20 - 0:26Tatlı su yılan balıkları veya Anguilla
Anguillalar Avrupa ırmaklarında bulunur, -
0:26 - 0:29fakat henüz hiç kimse onları
çiftleşirken görmedi. -
0:29 - 0:31Sayısız tahlillerin aksine,
-
0:31 - 0:38hiçbir araştırmacı yılan balığı yumurtası
veya üreme organlarını görebilmiş değil. -
0:38 - 0:44Bilgi yoksunluğundan doğa bilimciler yılan
balığı kökeni için hikayeler önermiştir. -
0:44 - 0:49Aristo, yılan balıklarının birdenbire
çamurdan çıktıklarını öne sürmüştür. -
0:49 - 0:54Büyük Pliny, yılan balıklarının
kendilerini kayalara sürttüklerini -
0:54 - 0:57ve bunun sonucunda oluşan kırıntıların
hayat kazandığını söylemiştir. -
0:57 - 1:00Yılan balıklarının çatılarda
yumurtalarından çıktıkları, -
1:00 - 1:06diğer balıkların yüzgeçlerinde yaşadıkları
ve hatta böceklerden çıktıkları söylenir. -
1:06 - 1:12Fakat yılan balığı üremesinin gerçek
hikayesini hayal etmek çok daha zor. -
1:12 - 1:15Bu çetin sırrı çözmek için
-
1:15 - 1:19alimler yüzyılların araştırmasını
yeniden düşünmek zorunda kalacaklardır. -
1:19 - 1:25Bugün, tatlı su yılan balıklarının beş
aşamalı yaşam döngüsü olduğunu biliyoruz: -
1:25 - 1:33saydam larvalar, minik cam yılan
balıkları, yetişkin yavrular, -
1:33 - 1:37büyük sarı yılan balıkları ve yetişkin
gümüş yılan balıkları. -
1:37 - 1:41Bu aşamalar arasındaki ciddi değişiklikler
göz önüne alındığında -
1:41 - 1:45her birinin farklı canlılar olduğunu
düşünebilirsiniz. -
1:45 - 1:49Aslında bu tam da Avrupalı doğa
bilimcilerin düşündüğü şeydi. -
1:50 - 1:54Araştırmacılar saydam ve cam yılan
balıklarının farkındaydı -
1:54 - 1:58fakat kimse onların nehrin yüzlerce
kilometre yukarısında yaşayan -
1:58 - 2:02yetişkin yavrular ve büyük sarı yılan
balıklarıyla ilgili olduğunu düşünmemişti. -
2:02 - 2:06İşleri daha da karıştıran, yılan balıkları
hemen cinsel organ geliştirmez. -
2:07 - 2:10Avrupa ırmaklarındaki vakitlerinin tümünde
-
2:10 - 2:13yetişkinlik döneminde oluyorlar.
-
2:13 - 2:17Peki yılan balıkları ne zaman çiftleşir
ve bunu nerede yaparlar? -
2:18 - 2:23İsimlerinin aksine, tatlı su yılan
balıklarının ömrü aslında -
2:23 - 2:26Bermuda Üçgeni'nin tuzlu sularında başlar.
-
2:26 - 2:29Yıllık kasırga sezonunun tepe noktasında
-
2:29 - 2:32üç milimetrelik binlerce
yılan balığı larvası -
2:32 - 2:34Sargasso Denizi'nden sürüklenir.
-
2:35 - 2:39Buradan, yılan balıklarının 40 milyon
yıl önce bu rotalarını oluşturduklarında -
2:39 - 2:42daha yakında olan Kuzey Amerika
ve Avrupa kıtalarına doğru -
2:42 - 2:45göç yollarını takip ederler.
-
2:47 - 2:52Devam eden 300 gün boyunca Anguilla
Anguilla larvaları okyanus akıntılarında -
2:52 - 2:56Avrupa sahillerinde 6.500 km
boyunca sürüklenirler. -
2:56 - 3:00Bu, bilinen en uzun deniz
göçlerinden biridir. -
3:00 - 3:05Göçlerinin sonuna geldiklerinde yaklaşık
45 mm kadar büyümüş olurlar -
3:05 - 3:09ve yarı transparan cam yılan
balıklarına dönüşürler. -
3:09 - 3:12Değişen yalnızca görünüşleri değildir.
-
3:12 - 3:16Çoğu balık tuzlu sahillere girdiğinde
-
3:16 - 3:21hücreleri tatlı su ile ölümcül
bir şekilde şişer. -
3:21 - 3:23Ama cam yılan balıkları
sahile ulaştıklarında, -
3:23 - 3:26böbrekleri daha fazla tuzu kaldırmaya
adapte olur -
3:26 - 3:29ve kanlarındaki tuz miktarını
devam ettirirler. -
3:29 - 3:34Bu yeni tatlı sudaki yavrular dere
ve ırmaklara göç ederler, -
3:34 - 3:39bazen engeller veya yırtıcı hayvanlardan
kurtulmak için üst üste yığılırlar. -
3:40 - 3:44Bu hareketi nehrin akış yönüne doğru
yapanlar opak yavrulara dönüşür. -
3:44 - 3:47Nihayet avlanma alanlarına ulaştıklarında
-
3:47 - 3:51yavrular, ağızlarına sığdırabildikleri
her şeyi yemeye başlar. -
3:51 - 3:55Bu hem etçil hem otçul canlılar,
beslenmeleriyle orantılı olarak büyürler -
3:55 - 3:59ve bir sonraki on yıl içerisinde daha
büyük sarı yılan balıklarına dönüşürler. -
4:00 - 4:03Bu evrede yaklaşık 80 cm kadar büyürler
-
4:03 - 4:06ve sonunda cinsel organ geliştirirler.
-
4:08 - 4:13Fakat yılan balığının yaşam döngüsündeki
son evre ve çoğalmalarının sırrı -
4:13 - 4:15gizemli kalmaya devam eder.
-
4:15 - 4:211896'da araştırmacılar, saydam yavruları
yılan balığı larvaları olarak tanımladı -
4:21 - 4:25ve Avrupa'ya Atlantik'ten geldikleri
sonucuna vardılar. -
4:26 - 4:29Fakat bu gizemli yavrulama yerini
bulmak için -
4:29 - 4:32birinin 30 mm'den daha küçük olan
larvalar üzerine -
4:32 - 4:36akla gelmeyecek bir okyanus araştırması
yapması gerekirdi. -
4:36 - 4:38Enter Johannes Schmidt.
-
4:39 - 4:43Gelecek 18 yıl içinde bu Danimarkalı
okyanus bilimci -
4:43 - 4:45dört kıtanın kıyılarında ağ atarak
-
4:45 - 4:49minik saydam yavrulardan çok
büyük miktarda yakaladı. -
4:49 - 4:53Son olarak 1921'de şimdiye kadarki
en küçük larvayı -
4:54 - 4:57Sargasso Denizi'nin güney kıyısında buldu.
-
4:58 - 5:01Gidiş gelişli bir göç yaptıkları
bilgisinin aksine, -
5:01 - 5:04bilim adamları hala ne doğada çiftleşmeye
-
5:04 - 5:07ne de tek bir yılan balığı yumurtasına
rastladılar. -
5:07 - 5:10Önde gelen teoriler, yılan balıklarının
-
5:10 - 5:13telaşlı bir dış döllenme ile
çoğaldıklarını öneriyor -
5:13 - 5:17serbest yüzen yumurtaları sperm
bulutları bu şekilde döllüyor. -
5:17 - 5:21Fakat Sargasso Denizi'nin güçlü akıntıları
ve karmaşık yosunları -
5:21 - 5:24bu teoriyi onaylamayı zorlaştırıyor.
-
5:24 - 5:27Araştırmacılar nereye bakacaklarını bile
bilmiyorlar -
5:27 - 5:30çünkü gidiş dönüşlü göçleri esnasında
-
5:30 - 5:33başarılı bir şekilde yılan balıklarını
izlemeleri gerekiyor. -
5:33 - 5:35Bu zorluklar aşılana kadar
-
5:35 - 5:40yılan balıklarının eski sırrı ellerimizden
kayıp gitmeye devam edecek.
- Title:
- Yılan balıkları nasıl çiftleştiğini kimse çözemiyor - Lucy Cooke
- Speaker:
- Lucy Cooke
- Description:
-
Dersin tamamı için: https://ed.ted.com/lessons/no-one-can-figure-out-how-eels-have-sex-lucy-cooke
Antik Yunandan 20. yüzyıla, Aristo, Freud gibi sayısız alimin araştırdığı tek bir şey vardı: yılan balığı testisleri. Tatlı su yılan balıklarına Avrupa boyunca ırmaklarda rastlanır, fakat henüz hiç kimse onların çiftleşmelerini görmedi ve hiçbir araştırmacı yumurtalarını veya üreme organlarını teşhis edemedi. Peki yılan balıkları nasıl çoğalıyorlar ve bunu nerede yapıyorlar? Lucy Cooke eski sırlara doğru dalıyor.
İçerik: Lucy Cooke, Yönetmen: Anton Bogaty
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:42
Cihan Ekmekçi approved Turkish subtitles for No one can figure out how eels have sex | ||
Cihan Ekmekçi edited Turkish subtitles for No one can figure out how eels have sex | ||
Sara Ozturk accepted Turkish subtitles for No one can figure out how eels have sex | ||
Sara Ozturk edited Turkish subtitles for No one can figure out how eels have sex | ||
Beyza Çınar edited Turkish subtitles for No one can figure out how eels have sex | ||
Beyza Çınar edited Turkish subtitles for No one can figure out how eels have sex | ||
Beyza Çınar edited Turkish subtitles for No one can figure out how eels have sex | ||
Beyza Çınar edited Turkish subtitles for No one can figure out how eels have sex |