Transformando a propriedade para melhorar a economia | Armin Steuernagel | TEDxZurich
-
0:26 - 0:31Eu tenho uma empresa e tenho um problema.
-
0:32 - 0:35Honestamente, acho
que todos temos um problema. -
0:36 - 0:42Porque todos paramos de discutir
uma das maiores questões. -
0:42 - 0:44Uma questão que afeta a todos.
-
0:44 - 0:49Uma questão pela qual pessoas morreram
em revoluções há 100 anos. -
0:50 - 0:54Propriedade privada ou pública?
-
0:54 - 0:58Capitalismo ou comunismo?
-
0:58 - 1:04Quem deve controlar a instituição
em que passamos a maior parte do tempo? -
1:04 - 1:08Quem deve controlar nossas empresas?
-
1:08 - 1:12Capitalistas gananciosos
ou burocratas estúpidos? -
1:13 - 1:18Ou talvez, apenas talvez, nenhum deles?
-
1:18 - 1:22Muitos dizem: "Foda-se o capitalismo!"
-
1:22 - 1:29Mas, devemos mesmo
foder com o capitalismo? -
1:29 - 1:31(Risos)
-
1:31 - 1:34E, se sim, como?
-
1:34 - 1:37(Risos)
-
1:38 - 1:41A essa altura, tenho que confessar algo.
-
1:41 - 1:44Eu sou capitalista.
-
1:44 - 1:49Fundei meu primeiro negócio aos 16,
-
1:49 - 1:54e enquanto meus amigos namoravam,
eu me apaixonei pela minha empresa. -
1:55 - 1:57Eu amo a propriedade privada.
-
1:57 - 2:00Ela permite que você modifique
o meio em que vive. -
2:00 - 2:04Uma ideia surge à noite,
e pode ser realizada no dia seguinte. -
2:04 - 2:07Você se identifica 100% com o que possui.
-
2:07 - 2:09É como ter um filho.
-
2:09 - 2:14Você se sente responsável
pela empresa como um pai. -
2:14 - 2:18Se a empresa vai mal,
você tem que estar lá. -
2:18 - 2:23Não pode se esconder ou dar desculpas,
e essa é a melhor parte. -
2:23 - 2:24(Risos)
-
2:24 - 2:28Essa é a melhor parte
da propriedade privada. -
2:28 - 2:32Ela define claramente quem é responsável.
-
2:32 - 2:36Não é qualquer um,
é você enquanto proprietário. -
2:36 - 2:39Você é responsável por ela.
-
2:39 - 2:42Essa é a grande promessa da propriedade.
-
2:43 - 2:49Mas estou aqui hoje
para dizer que essa grande ideia -
2:49 - 2:50precisa de nós.
-
2:50 - 2:52Ela está doente.
-
2:52 - 2:55Essa inovação fascinante,
essa ideia transformadora -
2:55 - 2:59que nós, como humanidade,
tivemos há mais de 2 mil anos, -
2:59 - 3:00passa por dificuldades.
-
3:00 - 3:05É usada de forma inadequada contra nós,
todos nós, enquanto humanidade. -
3:05 - 3:08E, se não a reivindicarmos,
se não a recuperarmos, -
3:08 - 3:12ela destruirá a economia,
a sociedade e até mesmo o planeta. -
3:12 - 3:18Então, por favor, juntem-se a mim
para compreender a mazela -
3:18 - 3:21e encontrar a cura
para a propriedade privada. -
3:22 - 3:27Nossa primeira parada nesta jornada
será um hospital na Alemanha Oriental. -
3:28 - 3:31Quando jovem, eu o visitei bastante.
-
3:31 - 3:33Meu pai era o diretor.
-
3:34 - 3:35Costumava ser um ótimo hospital.
-
3:35 - 3:40Havia uma atmosfera acolhedora,
trabalhadores felizes, -
3:40 - 3:42pacientes bem cuidados, comida orgânica.
-
3:42 - 3:45E obtiam bons lucros.
-
3:45 - 3:47Então, nada que necessitasse de mudança.
-
3:47 - 3:53Mas, nos últimos anos,
o hospital foi vendido. -
3:53 - 3:57Uma, duas, três, por fim quatro vezes
-
3:58 - 4:00para uma empresa de capital aberto.
-
4:00 - 4:04E cada investidor pagou
um valor mais alto pelo hospital, -
4:04 - 4:07portanto cada investidor teve
que pressionar mais o hospital -
4:07 - 4:11para aumentar os lucros,
para obter de volta o valor pago. -
4:11 - 4:16Forçaram meu pai a terceirizar a cozinha
para um fornecedor mais barato. -
4:16 - 4:19Forçaram ele a demitir metade dos médicos
-
4:19 - 4:22e reduzir o tempo permitido
para atender cada paciente. -
4:22 - 4:28Hoje o lugar é cheio de trabalhadores
e pacientes frustrados. -
4:29 - 4:35Agora, são parte de uma grande corporação
que administra 70 mil leitos de hospital, -
4:35 - 4:38e recebem ordens e instruções de Paris,
-
4:38 - 4:41a 2 mil quilômetros de sua sede.
-
4:42 - 4:46Ou seja, as decisões são tomadas
-
4:46 - 4:49por quem nunca sequer
esteve nesse hospital. -
4:50 - 4:52Eles não sabem do que se precisa lá.
-
4:52 - 4:54Eles não sabem o que significa
-
4:54 - 4:56mandar os médicos passarem
não mais que cinco minutos -
4:56 - 4:58na primeira conversa com os pacientes.
-
4:58 - 5:01Esse caras de Paris só sabem uma coisa.
-
5:01 - 5:05Têm que produzir números melhores.
-
5:05 - 5:07Se não, estão demitidos.
-
5:07 - 5:11E, o que mais me incomoda,
não podemos culpá-los! -
5:11 - 5:12Eles não são pessoas ruins!
-
5:12 - 5:14Eles consomem orgânicos, etc.
-
5:14 - 5:18Sabe, essas pessoas são pressionadas
-
5:18 - 5:21pela bolsa de valores,
por acionistas anônimos -
5:21 - 5:23e, para ser mais preciso,
-
5:23 - 5:29por supercomputadores e algoritmos
que fazem 99% das negociações da Bolsa -
5:29 - 5:32e vendem e compram propriedades
em nanosegundos. -
5:32 - 5:37Essas pessoas não podem se comportar
como proprietários responsáveis. -
5:37 - 5:42Não é permitido a eles
se identificarem com o que possuem. -
5:43 - 5:46Eles controlam o negócio,
mas não estão conectados a ele. -
5:46 - 5:49E o hospital do meu pai é só um exemplo.
-
5:50 - 5:51Acontece por toda parte.
-
5:51 - 5:55Todo dia, centenas de empresas
guiadas por um propósito -
5:55 - 5:58são compradas por grandes corporações
guiadas pelo lucro. -
5:59 - 6:03E todas perdem as pessoas
que cuidavam delas. -
6:03 - 6:06Perdem seus pais.
-
6:06 - 6:09E acabam com... com o quê?
-
6:09 - 6:14Com proprietários ausentes,
com especuladores. -
6:14 - 6:19E esse devorar de pequenas empresas
por grandes corporações -
6:19 - 6:22não apenas cria empresas sem pais.
-
6:22 - 6:28Também cria uma economia centralizada
com cada vez menos corporações. -
6:28 - 6:32Os EUA perderam, nesse caminho,
nos últimos 20 anos, -
6:32 - 6:35metade de suas corporações.
-
6:35 - 6:40Então, os proprietários ausentes
não estão só envenenando nossas empresas, -
6:40 - 6:46eles são os inimigos da sociedade
de mercado descentralizado. -
6:46 - 6:51Agora, senhoras e senhores, quem são eles?
-
6:52 - 6:54São os ricos?
-
6:54 - 6:57São os super-ricos?
-
6:57 - 6:59São as grandes corporações?
-
7:01 - 7:03Errado.
-
7:03 - 7:05Vejam.
-
7:05 - 7:10Daqui vem o capital investido na Bolsa.
-
7:10 - 7:17Oitenta e sete por cento
vem de seguros e fundos de pensão. -
7:17 - 7:19De todos nós.
-
7:20 - 7:22É o nosso dinheiro, esse é o escândalo.
-
7:22 - 7:24Só imaginem isso,
-
7:24 - 7:29nós, quase-ricos ocidentais,
criamos um sistema, -
7:29 - 7:35um círculo vicioso que pega
nosso dinheiro e usa-o contra nós. -
7:36 - 7:42Quando percebi isso, não pude acreditar.
-
7:42 - 7:44Como é possível?
-
7:44 - 7:47A propriedade privada, essa grande ideia,
-
7:48 - 7:51tem duas faces.
-
7:52 - 7:56Ela pode gerar responsabilidade, certo.
-
7:56 - 8:01Mas, ao mesmo tempo, a propriedade privada
de proprietário ausente -
8:01 - 8:03pode destruir a responsabilidade.
-
8:03 - 8:08Pode criar um vazio,
-
8:08 - 8:12uma situação na qual ninguém
se sente responsável. -
8:12 - 8:15Essa foi a primeira parada
da nossa viagem. -
8:15 - 8:16Vamos prosseguir.
-
8:17 - 8:19Entendemos a doença, eu diria.
-
8:20 - 8:22Vamos procurar a cura.
-
8:22 - 8:29Como se parece uma empresa
que tem pais de verdade? -
8:29 - 8:32Uma empresa em que poderíamos confiar.
-
8:32 - 8:36Ernst Abbe, co-proprietário da Zeiss,
-
8:36 - 8:40encontrou uma forma de fazer isso
por sua empresa há 130 anos. -
8:40 - 8:44Zeiss é uma típica campeã alemã escondida.
-
8:44 - 8:49Líder no mercado mundial de microscópios,
com 70 mil empregados. -
8:49 - 8:54E nenhum de nossos celulares e notebooks
poderiam ser produzidos sem a Zeiss. -
8:54 - 8:56Então, é uma empresa importante.
-
8:56 - 9:02Ernst Abbe pensou muito sobre propriedade
quando seu sócio faleceu. -
9:02 - 9:04Ele se perguntou:
-
9:05 - 9:12"Eu criei toda essa riqueza?
Tudo isso foi meu trabalho? -
9:13 - 9:14Não.
-
9:15 - 9:18Meus trabalhadores fizeram a maior parte.
-
9:18 - 9:22Até minha criação do microscópio,
-
9:22 - 9:27só foi possível graças a muitas gerações
de cientistas e pesquisadores". -
9:28 - 9:30Então ele escreveu, e eu cito agora:
-
9:31 - 9:36"A lei me concede total direito
sobre esta empresa. -
9:36 - 9:40A lei me dá direito a tudo.
-
9:41 - 9:44Mas sinto que não é certo.
-
9:44 - 9:46Não é tudo meu.
-
9:46 - 9:50Ela também pertence
aos trabalhadores e à sociedade". -
9:50 - 9:52O que esse homem faz, então?
-
9:53 - 9:57Ele percebeu que não existiam
formas legais de propriedade -
9:57 - 9:59que refletissem seu pensamento.
-
10:00 - 10:03Ele era um inventor,
então, ele inventou algo. -
10:03 - 10:08Ele usou a forma legal
de uma fundação sem fins lucrativos, -
10:08 - 10:13e doou toda a empresa a essa fundação.
-
10:13 - 10:16Então, é a primeira
empresa fundacional do mundo. -
10:16 - 10:23A partir desse momento,
Zeiss pertencia a si mesma. -
10:24 - 10:29Nenhum proprietário ausente pode liderar
à distância e usar a Zeiss contra nós. -
10:29 - 10:31Nenhum fundo especulativo pode comprá-la,
-
10:31 - 10:34porque não se trata mais
de um bem negociável. -
10:34 - 10:40Em vez disso, há pessoas habilidosas
que administram por um tempo, -
10:40 - 10:44sem direito de vender ou herdar a empresa.
-
10:44 - 10:48E os lucros são reinvestidos ou doados.
-
10:48 - 10:52Suas doações têm financiado
diversas universidades, -
10:52 - 10:56e toda a cidade de Jena, na Alemanha,
foi basicamente reformada com elas. -
10:56 - 11:01Essa empresa existe há mais de 130 anos,
-
11:01 - 11:03sobreviveu a diversos sistemas políticos,
-
11:04 - 11:06e ainda é altamente bem-sucedida.
-
11:06 - 11:10Há pouco estive lá e os trabalhadores
disseram: "A empresa nos pertence". -
11:10 - 11:14E o interessante é que eles
são muito motivados, -
11:14 - 11:18porque sabem que não estão trabalhando
para o bolso privado de alguém, -
11:18 - 11:20estão trabalhando por um propósito.
-
11:21 - 11:28Então Ernst Abbe descobriu
a cura da propriedade privada, -
11:29 - 11:30e, assim,
-
11:30 - 11:36redefiniu, revolucionou a forma
como entendemos a propriedade. -
11:37 - 11:40E a boa notícia é: ele não está sozinho.
-
11:41 - 11:44Muitas outras empresas
também encontram a cura. -
11:44 - 11:48A famosa Bosch, por exemplo,
só tem administradores. -
11:48 - 11:53A Parceria John Lewis tornou
70 mil funcionários em administradores. -
11:54 - 11:57Rolex na Suíça, Playmobil
e Dr. Hauschka na Alemanha, -
11:57 - 11:58e muitas outras.
-
11:58 - 12:00Estudei muitas delas.
-
12:00 - 12:04Visitei, fiz entrevistas,
-
12:04 - 12:05e descobri
-
12:06 - 12:12que todas seguem duas regras simples,
as duas regras da administração. -
12:12 - 12:17Ou poderíamos dizer também as duas regras
de desmercantilização da empresa. -
12:17 - 12:19Então, quais são as duas regras?
-
12:20 - 12:24A primeira é a regra da autodeterminação.
-
12:24 - 12:30A regra da autodeterminação diz:
certifique-se de que a empresa -
12:30 - 12:35ou o controle da empresa
não é um bem negociável. -
12:36 - 12:38Vou falar de novo. É importante.
-
12:38 - 12:41Certifique-se de que o controle da empresa
-
12:41 - 12:43não é um bem negociável.
-
12:43 - 12:46Ou seja, a empresa não é uma coisa.
-
12:46 - 12:48Não é um sapato,
que se pode vender ou comprar. -
12:48 - 12:51Não é uma marionete do mercado de ações.
-
12:51 - 12:54Mas é um ser.
-
12:54 - 12:57É um ser que tem administradores
que são apenas administradores. -
12:57 - 13:00Desde que estejam conectados
ao propósito da empresa. -
13:00 - 13:03Eles não podem vender, não podem
apenas passar para seus filhos. -
13:03 - 13:04Essa é a primeira regra.
-
13:04 - 13:07A segunda regra é a do propósito.
-
13:08 - 13:14E essa regra diz: certifique-se
de que o lucro seja o meio. -
13:14 - 13:19Lucro é importante, mas é o meio
para atingir um fim, não o fim em si. -
13:19 - 13:21Vou repetir, porque
é uma regra importante. -
13:21 - 13:25O lucro é visto com o meio para um fim,
e não como o fim em si. -
13:25 - 13:30Ou seja, o lucro é majoritariamente
reinvestido ou doado. -
13:31 - 13:37Isso significa que essas empresas existem
para criar valor para nós, -
13:37 - 13:41para resolver problemas no mundo,
não para fazer dinheiro. -
13:42 - 13:43Elas existem para nós.
-
13:44 - 13:48Agora, essas duas regras
são muito simples. -
13:48 - 13:52Isso é tudo, basicamente,
que tenho a dizer hoje. -
13:52 - 13:56Mas, ao mesmo tempo,
elas são revolucionárias. -
13:57 - 14:02Elas são, de fato,
negócios de família 2.0. -
14:03 - 14:09Em vez de dar sua empresa
para seus parentes - -
14:09 - 14:12sabe, a loteria do esperma, etc. -
-
14:12 - 14:14em vez de dar aos seus parentes,
-
14:14 - 14:20você dá a propriedade da empresa
a parentes de valores e habilidades. -
14:20 - 14:25Sabe, isso significa que você se certifica
de que a empresa tem pais -
14:26 - 14:28e não especuladores.
-
14:28 - 14:32Então, nossa jornada nos levou à solução.
-
14:32 - 14:35Não é propriedade pública nem privada.
-
14:35 - 14:38É algo novo, ou você poderia dizer também,
-
14:38 - 14:43é algo revolucionário,
mas ao mesmo tempo antigo. -
14:43 - 14:47É a verdadeira propriedade
privada, nada mais. -
14:47 - 14:51Ou, para dizer diferente,
é propriedade administrativa. -
14:51 - 14:55A administração de uma empresa
é como um pai para uma criança. -
14:55 - 14:58Agora, não paremos a viagem ainda.
-
14:58 - 15:03Vamos entender como exatamente
podemos executar isso. -
15:03 - 15:10E claro, o estado não oferece
propriedade administrativa de forma legal. -
15:10 - 15:11Não ainda.
-
15:11 - 15:15Você tem que encontrar brechas.
-
15:15 - 15:17Foi o que fiz com a minha empresa.
-
15:17 - 15:21Eu coloquei as duas regras -
aí estão elas - -
15:21 - 15:24nos artigos de associação,
-
15:24 - 15:26na constituição da minha empresa.
-
15:26 - 15:31Quando um fundo especulativo surge, pode
obviamente lhe dar um monte de dinheiro, -
15:31 - 15:32e você pode mudar a regra.
-
15:32 - 15:36Para prevenir isso, criamos uma fundação
-
15:36 - 15:40que possui direito de veto,
uma ação de ouro, -
15:40 - 15:44e previne mudanças nas regras.
-
15:44 - 15:47Depois que tornei isso público,
-
15:47 - 15:52muitos trabalhadores e clientes
me escreveram e me falaram -
15:52 - 15:56que isso mudou completamente
a relação deles com a nossa empresa. -
15:56 - 15:58Eles não são mais instrumentos
para me tornar rico. -
15:59 - 16:02A empresa realmente está lá para eles.
-
16:03 - 16:07Quando falo sobre isso com economistas
-
16:07 - 16:09ou advogados tradicionais, eles dizem:
-
16:09 - 16:14"Armin, sério, você é ingênuo;
isso não vai funcionar. -
16:14 - 16:17Você está desligando
a engrenagem do capitalismo". -
16:17 - 16:21Sim, estou. Mas a coisa boa é...
-
16:21 - 16:22(Risos)
-
16:23 - 16:24A coisas boa é
-
16:25 - 16:28que muitos estudos de centenas
de empresas administrativas -
16:28 - 16:31provam que os economistas
tradicionais estão errados. -
16:32 - 16:35Estudos mostram que essas
empresas administrativas -
16:35 - 16:41têm 6 vezes mais chances
de sobreviver após 40 anos. -
16:41 - 16:42Elas vivem mais.
-
16:42 - 16:47E são mais lucrativas
a médio e longo prazo. -
16:47 - 16:50Dados mostram: os clientes confiam mais,
-
16:50 - 16:55os trabalhadores ganham mais, ficam
mais na empresa e são mais motivados. -
16:55 - 16:58A propriedade administrativa é, de fato,
melhor para nossas empresas, -
16:58 - 17:00e melhor para todos nós.
-
17:00 - 17:03É a cura para o veneno
do proprietário ausente. -
17:03 - 17:09E essa é a razão pela qual juntei-me
a muitos outros empreendedores -
17:09 - 17:14para criar a Purpose Foundation,
que ajuda outros empreendedores -
17:14 - 17:17a começar e transformar empresas
baseadas no proprietário administrador. -
17:17 - 17:22Também criamos o Fundo de Investimento
para Transformação da Propriedade -
17:22 - 17:27que ajuda empresas,
e pode comprar outras empresas -
17:27 - 17:31e garantir que elas nunca voltem a ter
proprietários ausentes novamente. -
17:32 - 17:34Então, concluindo.
-
17:34 - 17:37Não podemos, obviamente,
apenas dizer: "Foda-se o capitalismo". -
17:37 - 17:43Mas podemos parar de ser marionetes
de proprietários ausentes, -
17:43 - 17:46de acionistas anônimos.
-
17:46 - 17:49Todos conhecemos esse sentimento
-
17:49 - 17:54de impotência diante
do gigantesco sistema anônimo, -
17:54 - 17:57um animal selvagem
que hoje chamamos de economia. -
17:57 - 17:59Mas, senhoras e senhores,
-
17:59 - 18:03como esse animal selvagem
tem tantas braços a nos ferir -
18:03 - 18:06se não cedemos os nossos a ele?
-
18:06 - 18:12Como pode ter tantos pés
para pisar em nossas economias -
18:12 - 18:15se não são nossos pés?
-
18:15 - 18:20Como pode ter tanto poder sobre nós
se não através de nós? -
18:21 - 18:23Podemos domar esse animal.
-
18:24 - 18:26Podemos parar de ser marionetes.
-
18:27 - 18:31Podemos, se estivermos infelizes
em nosso trabalhos, -
18:31 - 18:35se você é um empreendedor
ou empregado frustrado, -
18:35 - 18:38podemos nos unir,
-
18:38 - 18:41e você pode fazer uma oferta
ao dono ausente para comprar -
18:41 - 18:43e reivindicar sua empresa.
-
18:44 - 18:49Não deixemos nossas empresas
e economia para esses animais selvagens, -
18:49 - 18:51nem para capitalistas gananciosos
ou burocratas estúpidos. -
18:51 - 18:53Vamos reivindicá-las.
-
18:53 - 18:54Vamos reconquistá-las.
-
18:54 - 18:59Vamos nos tornar verdadeiros
administradores da nossa economia. -
18:59 - 19:02Não por lucro, mas por um propósito.
-
19:02 - 19:03Obrigado.
-
19:03 - 19:05(Aplausos)
- Title:
- Transformando a propriedade para melhorar a economia | Armin Steuernagel | TEDxZurich
- Description:
-
A propriedade privada de empresas impulsiona nosso sistema econômico, mas também criou empresas que colocam o lucro acima de tudo, uma sociedade dividida e um planeta à beira da destruição. Armin Steuernagel propõe uma nova maneira de pensar sobre a propriedade: propriedade administrada, que substitui os executivos por líderes verdadeiramente responsáveis e responsáveis e cria uma economia em que as empresas são de propriedade dos mais capazes, não pelo maior lance, e onde um propósito está no cerne do DNA de cada empresa.
Empreendedor e autor, Armin fundou seu primeiro negócio aos 16 anos. Ele é co-fundador e sócio-gerente da Fundação do Propósito e da Capital do Propósito. Ele trabalha para ajudar as empresas a se manterem motivadas pela missão, transformando a estrutura da propriedade: elas se tornam empresas detentoras de serviços administrativos. Armin é membro do Clube de Roma, TT30, co-fundador da ONG Democracia Internacional e co-fundador da Rede de Pesquisas Neopolis.Esta palestra foi dada em um evento TEDx, que usa o formato de conferência TED, mas é organizado de forma independente por uma comunidade local. Para saber mais visite https://www.ted.com/tedx
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 19:19
Claudia Sander approved Portuguese, Brazilian subtitles for Transforming ownership to create a better economy | Armin Steuernagel | TEDxZurich | ||
Claudia Sander edited Portuguese, Brazilian subtitles for Transforming ownership to create a better economy | Armin Steuernagel | TEDxZurich | ||
Claudia Sander accepted Portuguese, Brazilian subtitles for Transforming ownership to create a better economy | Armin Steuernagel | TEDxZurich | ||
Claudia Sander edited Portuguese, Brazilian subtitles for Transforming ownership to create a better economy | Armin Steuernagel | TEDxZurich | ||
Claudia Sander edited Portuguese, Brazilian subtitles for Transforming ownership to create a better economy | Armin Steuernagel | TEDxZurich | ||
Claudia Sander edited Portuguese, Brazilian subtitles for Transforming ownership to create a better economy | Armin Steuernagel | TEDxZurich | ||
Yasmim Silva edited Portuguese, Brazilian subtitles for Transforming ownership to create a better economy | Armin Steuernagel | TEDxZurich |