Return to Video

Apple Engineer Talks about the New 2015 Macbook

  • 0:00 - 0:04
    ジョニー・アイヴから電話があってさ
  • 0:04 - 0:07
    「ティム・クックがMacBookを見たい」って
  • 0:07 - 0:09
    ティムがカンカンになってやって来た
  • 0:09 - 0:16
    忘れもしない 髪がぐしゃぐしゃで
    高そうなスーツを着てたよ
  • 0:17 - 0:21
    その時用意したMacBookは
    USBポートの穴開けを忘れてたんだ
  • 0:21 - 0:25
    USBポートなし！
  • 0:26 - 0:28
    バッカじゃねーの！
  • 0:30 - 0:31
    マジだぜ
  • 0:31 - 0:35
    そん時のジョニーの顔といったら！
  • 0:38 - 0:40
    トマトみてーに真っ赤！
  • 0:41 - 0:47
    他のエンジニアは
    もうソワソワしちゃってさ
  • 0:47 - 0:51
    そしてティム・クックが
    MacBookを手にとって
  • 0:51 - 0:56
    ジョニーに言ったんだ
    「USBとThunderboltは？」って
  • 0:58 - 0:59
    USBの空きポートなし！
  • 0:59 - 1:01
    しかもモバイル向けCPU！
  • 1:01 - 1:03
    それなのに1299ドル！
  • 1:04 - 1:06
    これがお客様のニーズなんだと！
  • 1:07 - 1:09
    ぼったくりネットブックだよな！
  • 1:13 - 1:15
    でもな……
  • 1:15 - 1:16
    ティムは気に入ったんだ！
  • 1:16 - 1:20
    「明日から生産開始だ」って
  • 1:22 - 1:28
    まだあるんだ
    バッテリーが厚くて入らなかった
  • 1:35 - 1:40
    まージョブズだったら
    あれ見た瞬間俺らクビだったわ
  • 1:41 - 1:44
    でもジョニーはすげーやつだった
  • 1:44 - 1:47
    なんてったって
    バッテリーを重ねちゃったんだから
  • 1:47 - 1:49
    涙浮かべてたぜ
  • 1:50 - 1:53
    あと金ピカバリエーションな！
  • 1:54 - 1:56
    ティムは大喜び！
  • 1:56 - 1:58
    もうビクビクもんだったぜ
  • 1:58 - 2:02
    それからティムがどっか行ったから
    俺らも帰ったんだ
  • 2:05 - 2:07
    ポートなし！
  • 2:09 - 2:11
    しかも俺は……
  • 2:11 - 2:13
    昇進した！
  • 2:15 - 2:17
    人事にその晩呼ばれてさ
  • 2:17 - 2:21
    シニアに昇進して
    給料アップ！
  • 2:22 - 2:28
    でな 次の日に
    480pの内蔵カメラつけようって言ったの
  • 2:29 - 2:30
    たったの480P？
  • 2:30 - 2:33
    そう！
    2015年なのに480P！
  • 2:37 - 2:40
    iPodでもフロントカメラは
    720pなのに！
  • 2:40 - 2:43
    さらにもう一儲けしようってわけだ
  • 2:51 - 2:56
    ジョニーに言ったよ
    こりゃ大儲けだってな
  • 2:56 - 2:58
    他にどこを節約しました？
  • 2:58 - 3:04
    フタのAppleロゴが光らないようにした
  • 3:05 - 3:09
    あれはレーザーカットでな
    まー20ドルは節約になる
  • 3:09 - 3:12
    いやーAppleっていい会社だわ
  • 3:16 - 3:20
    あとUSBポート使うには
    ドングルがいるんだけど
  • 3:24 - 3:27
    なんと79ドルで別売り！
  • 3:31 - 3:37
    まてまて iWatchの面白い話もあるんだよ
Title:
Apple Engineer Talks about the New 2015 Macbook
Description:

an Apple engineer explains how they developed the new 2015 Macbook and the day Tim Cook saw it for the first time.

Original Source: Risitas y las paelleras: https://youtu.be/cDphUib5iG4

-----------------

To get the latest on my work follow me on G+ Instagram or Twitter

Google+ - http://gplus.to/wicked4u2c
Instagram - http://instagram.com/mobileg33k
Follow me on Twitter - http://twitter.com/Wicked4u2c
more » « less
Video Language:
Spanish
Duration:
03:40

Japanese subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.