Korean 字幕

← 앤더슨 쿠퍼 : 2012년 세계 인도주의의 날

http://www.whd-iwashere.org를 방문하셔서 앤더슨 쿠퍼가 Night at the United Nations(유엔에서의 밤)을 진행하는 모습과 슈퍼 스타 비욘세, UN 응급 구호 코디네이터 발레리 에이모스가 세계 인도주의의 날에 대해 토의하는 것을 지켜봐주세요.

埋め込みコードを取得する
21言語

字幕を編集する
ダウンロードする

Subtitles translated from 英語(米国) Showing Revision 1 created 10/06/2012 by Dayoung Lee.

  1. タイトル：
    앤더슨 쿠퍼 : 2012년 세계 인도주의의 날
  2. 概説：

    http://www.whd-iwashere.org를 방문하셔서 앤더슨 쿠퍼가 Night at the United Nations(유엔에서의 밤)을 진행하는 모습과 슈퍼 스타 비욘세, UN 응급 구호 코디네이터 발레리 에이모스가 세계 인도주의의 날에 대해 토의하는 것을 지켜봐주세요.

  3. 633 0:01 - 0:05
    [호스트: 앤더슨 쿠퍼]
  4. 6841 0:07 - 0:08
    [박수와 갈채]
  5. 7525 0:08 - 0:09
    정말 감사합니다.
  6. 8564 0:09 - 0:09
    안녕하세요.
  7. 10689 0:11 - 0:11
    여러분 모두 안녕하십니까.
  8. 15536 0:16 - 0:16
    정말 감사합니다.
  9. 21338 0:21 - 0:24
    유엔은 매주 금요일 밤마다 이런 모양이죠?
  10. 24461 0:24 - 0:27
    솔직히 말씀 드리자면요...
  11. 27553 0:28 - 0:31
    매주 이런거라면 유엔에 매주 금요일 밤마다 오고 싶네요.
  12. 30970 0:31 - 0:35
    오늘 아까 비욘세씨가 리허설하시는 것과 공연하시는 것을 보았습니다.
  13. 35165 0:35 - 0:38
    오늘 대단한 분들이 많이 오셔서
  14. 38128 0:38 - 0:40
    저희가 많은 기대를 가져도 될 것 같은데요
  15. 40028 0:40 - 0:42
    그리고 그에 앞서 흥미로운 주제 거리들이 많습니다.
  16. 42677 0:43 - 0:47
    슬프게도 오늘 밤 제가 에 맞춰서 춤을 출 일은 없을 거고요
  17. 46744 0:47 - 0:48
    [웃음]
  18. 48138 0:48 - 0:51
    만약 운이 좋으면 제가 다음 주 금요일에 다시 출연해서 추는 모습을 보실 수 있을지도 모르겠네요.
  19. 50802 0:51 - 0:56
    [I Was Here(내가 여기 왔었다) - 세계 인도주의의 날 8월 19일 whd.iwashere.org]