La ciencia de la fricción (y el sorprendente impacto que tiene en nuestras vidas)
-
0:01 - 0:03Debo admitir que es muy divertido
-
0:03 - 0:05cuando la gente me pregunta qué hago,
-
0:05 - 0:08porque les cuento que
froto cosas entre sí, literalmente. -
0:09 - 0:10Suena ridículo.
-
0:10 - 0:12Froto cosas entre sí.
-
0:13 - 0:16Pero tiene un nombre técnico:
-
0:17 - 0:18tribología.
-
0:18 - 0:22T-r-i-b-o-l-o-g-í-a,
-
0:22 - 0:24de la palabra griega "tribos",
-
0:24 - 0:25que significa "frotar".
-
0:26 - 0:28Es una palabra rara
que quizá no hayan oído nunca, -
0:28 - 0:33pero les prometo que descubrirla cambiará
su experiencia con el mundo físico. -
0:33 - 0:36La tribología me ha dado
proyectos increíbles. -
0:36 - 0:40He trabajo con materiales que vuelan
y con comida para perros, -
0:40 - 0:44una combinación con la que
no parece que alguien vaya a trabajar -
0:44 - 0:46en un periodo de solo dos años,
-
0:46 - 0:49hasta que empiezas a ver el mundo
a través de unas gafas tribológicas. -
0:50 - 0:52Y creo que les sorprenderá
-
0:52 - 0:55lo importante que es
un poco de tribología -
0:55 - 0:57para solucionar grandes problemas.
-
0:59 - 1:03La tribología estudia la fricción,
el desgaste y la lubricación. -
1:04 - 1:06Uds. han experimentado estas tres cosas.
-
1:07 - 1:10¿Recuerdan cuando trataron
de arrastrar un objeto pesado por el suelo -
1:10 - 1:13y sentían cómo se les resistía?
-
1:13 - 1:14Eso es la fricción.
-
1:15 - 1:17Es la fuerza que se opone al movimiento.
-
1:18 - 1:21El desgaste es la pérdida de material.
-
1:21 - 1:24Y la razón por la que
reemplazan sus zapatos favoritos; -
1:24 - 1:25la suela acaba desapareciendo.
-
1:26 - 1:28El lubricante reduce
la fricción y el desgaste. -
1:28 - 1:32Aflojan esos tornillos obstinados
que no se moverían de otra forma. -
1:34 - 1:37La tribología también trata
de la interacción entre superficies -
1:37 - 1:38en movimiento relativo.
-
1:40 - 1:45Así pues, en el mundo
hay muchas superficies -
1:45 - 1:47que interactúan en movimiento relativo.
-
1:47 - 1:51Ahora mismo, ¿están meneando el pie
o moviendo el trasero contra su asiento? -
1:51 - 1:52Porque, ¿saben qué?
-
1:52 - 1:55Están experimentando la tribología.
-
1:55 - 1:57El más mínimo desplazamiento en su asiento
-
1:57 - 2:00implica dos superficies
moviéndose una respecto a la otra. -
2:00 - 2:03La interacción tribológica
de ese desplazamiento -
2:03 - 2:05es diferente para la persona
sentada a su lado. -
2:05 - 2:07Se debe a que la ropa que llevan
-
2:07 - 2:09cambia la fricción
entre Uds. y su asiento. -
2:09 - 2:13Si llevan seda, les será más fácil
retorcerse en la silla que si llevan lana. -
2:14 - 2:16Porque la fricción en la seda es menor.
-
2:17 - 2:20Si están moviendo
o contoneando el tobillo, -
2:20 - 2:22¿Ha hecho un "pop"?
-
2:22 - 2:24Lo han sentido, ¿verdad?
-
2:24 - 2:26Se levantan, se mueven
y algunas articulaciones crujen. -
2:26 - 2:28Gracias por ese sonido, tribología.
-
2:30 - 2:33Ese sonido procede del líquido
que lubrica sus articulaciones -
2:33 - 2:34cuando se mueven.
-
2:34 - 2:37Básicamente se liberan
pompas de gas en el líquido. -
2:38 - 2:41El sonido también pude venir
de los tendones que se mueven entre ellos. -
2:41 - 2:43Bastante frecuente en el tobillo,
-
2:43 - 2:46así que cualquiera de mis colegas
que menean los tobillos -
2:46 - 2:49puede que ahora tengan curiosidad
por la tribología de los tendones. -
2:51 - 2:54Pero, ¿cómo se hace una tribologista?
-
2:55 - 2:57Empieza en la infancia, por supuesto.
-
2:57 - 2:58De niña yo era bailarina.
-
2:58 - 3:01Llegué a ser capaz
de bailar de punta de pie, -
3:01 - 3:02el llamado "en pointe."
-
3:03 - 3:06Cuando bailas "en pointe",
en esas increíbles zapatillas -
3:06 - 3:08que pueden resbalar en el escenario.
-
3:09 - 3:12Lo último que quieres cuando tratas
de bailar de punta de pie -
3:12 - 3:13es escurrirte y caerte.
-
3:13 - 3:16Así pues, teníamos cajas
de algo llamado resina. -
3:16 - 3:19Caminaríamos sobre la resina
dejando una fina capa en las zapatillas. -
3:19 - 3:21La resina procede de la salvia
-
3:21 - 3:24y en polvo hace que las superficies
sean menos resbalosas. -
3:25 - 3:27Como bailarina, aprendes rápido
-
3:27 - 3:29cuál es la cantidad exacta
para las zapatillas, -
3:29 - 3:32ya que si no ponías suficiente,
probablemente resbalarías -
3:32 - 3:35debido a la poca fricción
entre la zapatilla y el suelo. -
3:35 - 3:36En el mejor de los casos
-
3:36 - 3:39quedas como la bailarina torpe;
-
3:39 - 3:42no obstante, en el peor,
significa una lesión. -
3:43 - 3:47Para entonces ya manipulaba
y optimizaba la fricción. -
3:47 - 3:50¿Ven? Estaba destinada
a ser tribologista. -
3:50 - 3:52(Risas)
-
3:53 - 3:55Uds. también fueron
tribologistas de pequeños. -
3:56 - 3:58Cuando usaban ceras
o lápices de colores, -
3:58 - 4:01sabían que, cuanto más apretaran,
más oscuro era el color. -
4:01 - 4:04También sabían que debían
sacarle punta más a menudo -
4:04 - 4:06a esas ceras o esos lápices
-
4:06 - 4:07porque se gastaban más rápido.
-
4:09 - 4:12Hablemos ahora de esos
suelos encerados tan tentadores -
4:12 - 4:14por el que necesitaban deslizarse sí o sí.
-
4:14 - 4:16Sabían que, si se ponían calcetines,
-
4:16 - 4:19iban a deslizarse muy bien por ese suelo.
-
4:19 - 4:21Buena suerte intentándolo descalzo.
-
4:21 - 4:24Maestros manipuladores de la fricción.
-
4:26 - 4:28Los niños son tribologistas.
-
4:28 - 4:29¿Y los adultos?
-
4:31 - 4:33Hoy, en algún momento,
se han cepillado los dientes. -
4:34 - 4:35Espero.
-
4:35 - 4:36(Risas)
-
4:36 - 4:38Eso es tribología en acción.
-
4:38 - 4:41La pasta y el cepillo
trabajan juntos para eliminar -
4:41 - 4:42el sarro de los dientes.
-
4:44 - 4:46Mi padre es dentista, por cierto.
-
4:46 - 4:49Jamás pensé que mi carrera
volviera hasta el negocio familiar. -
4:49 - 4:52Pero un día nos vimos
hablando el mismo idioma -
4:52 - 4:56cuando se me asignó investigar
la eliminación de sarro. -
4:56 - 4:58Parecía sencillo
-
4:58 - 5:01hasta que lo miré desde la tribología
-
5:01 - 5:03y se convirtió en algo mucho más complejo.
-
5:03 - 5:06Tienes material duro,
lo que serían tus dientes, -
5:06 - 5:09y material blando como la encía,
la pasta de dientes y el cepillo. -
5:09 - 5:12Hay lubricación: la saliva y el agua;
-
5:12 - 5:15las dinámicas de quien se cepilla y más.
-
5:16 - 5:19Les juro que si pusiéramos diamantes
en la pasta de dientes -
5:19 - 5:21eliminaríamos el sarro.
-
5:21 - 5:23Y, con toda probabilidad, los dientes.
-
5:24 - 5:27Por tanto, hay que conseguir el equilibrio
entre eliminar el sarro -
5:27 - 5:29y no dañar los dientes ni las encías.
-
5:31 - 5:33Nos cepillamos los dientes porque comimos,
-
5:33 - 5:35que es algo que también hacemos todos.
-
5:35 - 5:36Parece sencillo.
-
5:36 - 5:38Pero es otro campo de la tribología
-
5:38 - 5:39y no es tan simple.
-
5:40 - 5:43Tenemos la comida que se desmenuza
y se desgasta al comer -
5:43 - 5:46y que interactúa
con los dientes, la lengua, -
5:46 - 5:47la saliva y la garganta.
-
5:47 - 5:52Y toda estas interacciones
influyen en lo que experimentan al comer. -
5:53 - 5:56Seguro que recuerdan algún momento
en el que probaron algo nuevo -
5:56 - 5:58y reaccionaron así:
-
5:59 - 6:01"Bueno, sabe bien".
-
6:01 - 6:03"No me gusta nada la textura".
-
6:04 - 6:07Los triboligstas estudian la lubricidad,
el coeficiente de la fricción, -
6:07 - 6:13como formas de conectar la textura
y la sensación con lo que uno siente, -
6:13 - 6:16de modo que, si se cambia la fómula
de lo que comemos y bebemos, -
6:16 - 6:19como que el contenido de azúcar
o de grasa sea diferente, -
6:20 - 6:21¿cómo cambia la sensación en la boca?
-
6:21 - 6:23¿Cómo se cuantifica?
-
6:23 - 6:26Eso es lo que los tribologistas
intentan resolver. -
6:26 - 6:29Y, mientras mis colegas
miraban en el laboratorio -
6:29 - 6:31la cantidad de grasa de un yogur,
-
6:31 - 6:33yo estaba en otra zona
estudiando la comida de perro. -
6:34 - 6:36Por cierto, el laboratorio olía muy bien.
-
6:37 - 6:39Nos cepillamos los dientes
con frecuencia. -
6:39 - 6:42¿Cuántos se los cepillamos a las mascotas?
-
6:43 - 6:46Los animales también contraen
enfermedades periodontales, -
6:46 - 6:48así que deberíamos
cepillarles los dientes, -
6:48 - 6:50algo que hace cada vez más gente.
-
6:50 - 6:53A mi mejor amiga se le da genial
cepillarle los dientes a su gato. -
6:53 - 6:55Buena suerte si lo intentas con el mío.
-
6:56 - 6:58Así pues, las empresas
de comida para mascotas -
6:58 - 7:01procuran que los premios
eliminen el sarro. -
7:01 - 7:03Si tienen un perro,
-
7:03 - 7:05habrán observado que,
cuando le dan un premio, -
7:05 - 7:08desaparece de forma mágica
tras el primer bocado. -
7:08 - 7:10La dificultad añadida aquí es:
-
7:10 - 7:12¿Cómo eliminas el sarro
en tan solo un bocado? -
7:13 - 7:16Elaboré un test de laboratorio
para estudiar el problema -
7:16 - 7:18y para ello recreé
la cavidad bucal de los perros: -
7:18 - 7:22los dientes, el sarro y la saliva.
-
7:22 - 7:24Usé la fricción y las medidas de desgaste
-
7:24 - 7:27para estudiar la eficacia
del premio en eliminar el sarro. -
7:29 - 7:32Si se están preguntando ahora mismo
cuándo fue la última vez -
7:32 - 7:34que le cepillaron los dientes
a su perro, de nada. -
7:34 - 7:36¿Por qué la tribología es tan importante?
-
7:37 - 7:39Dejenme darles un ejemplo más.
-
7:40 - 7:44No importan dónde estén ahora,
han llegado hasta aquí de algún modo. -
7:44 - 7:45Quizás andando, quizás en bici,
-
7:45 - 7:48pero, probablemente,
la mayoría vino en coche. -
7:49 - 7:52Piensen en los sistemas
tribológicos de un coche. -
7:52 - 7:54Están la interacción suya con el coche,
-
7:55 - 7:56la del coche con la carretera
-
7:56 - 7:59y todo lo que hay bajo el capó.
-
7:59 - 8:03Algunas rutinas de mantenimiento
están relacionadas con la tribología. -
8:04 - 8:06Ya saben cuántos kms se recomieda hacer
-
8:06 - 8:08antes de cambiar las ruedas.
-
8:08 - 8:10Comprueban los neumáticos a menudo.
-
8:11 - 8:15Controlan de forma activa su desgaste.
-
8:16 - 8:19La tribología estudia
el desgaste y la fricción, -
8:19 - 8:23con los neumáticos, la fricción puede ser
la diferencia entre llegar a salvo -
8:23 - 8:24o tener un accidente.
-
8:24 - 8:27Esto se debe a que la fricción
entre las ruedas y la carretera -
8:27 - 8:30influye en la aceleración, la deceleración
-
8:30 - 8:32y en la distancia de frenado.
-
8:32 - 8:35Como conductores, sabemos
la importancia de la fricción, -
8:35 - 8:38porque sabemos que
cuando la carretera está mojada -
8:38 - 8:40es más peligrosa porque es resbaladiza.
-
8:40 - 8:43Esto es porque el agua reduce la fricción
-
8:43 - 8:44entre las ruedas y la carretera.
-
8:44 - 8:47La fricción es la fuerza
que se opone al movimiento, -
8:47 - 8:51así que el agua reduciéndola
implica mayor facilidad para moverse; -
8:51 - 8:53por eso, la carretera mojada
es más resbaladiza. -
8:54 - 8:56Algo más para tener en cuenta
-
8:56 - 8:58es que vencer esa fricción
requiere energía, -
8:59 - 9:01así que pierden energía por fricción.
-
9:02 - 9:05De esta forma, las ruedas
contribuyen a la eficacia del combustible. -
9:05 - 9:08De hecho, ¿sabían que
un tercio del combustible -
9:08 - 9:11que le ponen al motor
de combustión interna -
9:11 - 9:13se gastará en compensar la fricción?
-
9:14 - 9:15Un tercio.
-
9:15 - 9:18La tribología nos ha ayudado
a reducir la fricción -
9:18 - 9:21y, por tanto, aumentar la eficacia
y disminuir las emisiones. -
9:22 - 9:25Mediante unos estudios,
Holmberg y Erdemir han mostrado -
9:25 - 9:27el impacto que tiene la tribología
-
9:27 - 9:28en reducir el consumo de energía.
-
9:28 - 9:32Al revisar un periodo de 20 años,
han descubierto que -
9:32 - 9:33tuvimos la oportunidad de reducir
-
9:33 - 9:36el consumo de energía
de los vehículos -
9:36 - 9:37en más de un 60 %.
-
9:38 - 9:42Si piensan en todos los vehículos que hay,
es mucha energía que puede ahorrarse. -
9:42 - 9:47Es parte del casi 9 % de energía
del consumo mundial actual -
9:47 - 9:51que los autores dicen que la tribología
puede ayudarnos a ahorrar. -
9:52 - 9:54Es una cantidad significativa.
-
9:54 - 9:58Si miran los números,
la tribología hace cosas increíbles. -
9:59 - 10:01Mi colega ha identificado
más de 20 quads de energía -
10:01 - 10:04que puede ahorrarse solo en EE. UU.
-
10:04 - 10:05Para verlo en perspectiva:
-
10:05 - 10:11un quad de energía equivale a 180 millón
de millones de barriles de petróleo, -
10:11 - 10:13y la tribología nos ayuda
a ahorrar 20 veces eso. -
10:14 - 10:18Es gracias a nuevos materiales,
lubricantes y diseños innovadores -
10:19 - 10:22que las turbinas eólicas
son más eficaces y fiables. -
10:23 - 10:26Esto pasó juntando
a 31 personas en un cuarto -
10:26 - 10:28que ven el mundo
tras la lente de la tribología. -
10:29 - 10:32Imaginen las oportunidades
que se descubrirían -
10:32 - 10:34conforme más gente
empiece a ver la tribología. -
10:35 - 10:38Mis proyectos preferidos ahora
son los aplicados al aeroespacio. -
10:38 - 10:42Amo reducir la fricción y el desgaste
en ambientes tan exigentes. -
10:42 - 10:44Hago materiales y piezas
-
10:44 - 10:47que reducirán la fricción
en motores y compuestos móviles -
10:47 - 10:50para reducir la fuerza
que se opone al movimiento. -
10:51 - 10:54Menos fuerza al moverse
implica menos potencia, -
10:54 - 10:56que implica un actuador más pequeño
-
10:56 - 10:58que pesará menos
-
10:58 - 10:59y ahorrará combustible.
-
11:00 - 11:03También ayudo a crear piezas
que duran más al desgastarse menos. -
11:04 - 11:05Esto reduce los residuos
-
11:05 - 11:08y se fabrican las piezas
con menos frecuencia, -
11:08 - 11:10ahorrando energía en la fabricación.
-
11:11 - 11:14Les animo a ver la tribología
del mundo que les rodea -
11:14 - 11:19y pensar en cómo mejorarían
la interacción entre esas superficies. -
11:19 - 11:22Incluso la mejora más pequeña
suma considerablemente. -
11:23 - 11:26La tribología puede ser una palabra rara,
-
11:26 - 11:29pero tiene un gran impacto
en nuestro mundo. -
11:29 - 11:31Gracias.
-
11:31 - 11:33(Aplausos)
- Title:
- La ciencia de la fricción (y el sorprendente impacto que tiene en nuestras vidas)
- Speaker:
- Jennifer Vail
- Description:
-
Tribología: es una palabra rara que posiblemente no hayan oído nunca pero puede cambiar la forma en la que ven e interactúan con el mundo físico, declara la ingeniera mecánica Jennifer Vail. Mientras nos ofrece unas lecciones sobre la tribología, la ciencia que estudia la fricción y el desgaste, Vail describe las formas tan variadas en las que esta afecta nuestra vida diaria y cómo podría ayudarnos a mejorar el mundo.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 11:47
Silvina Katz approved Spanish subtitles for The science of friction -- and its surprising impact on our lives | ||
Silvina Katz edited Spanish subtitles for The science of friction -- and its surprising impact on our lives | ||
José Miguel Godoy Muñoz accepted Spanish subtitles for The science of friction -- and its surprising impact on our lives | ||
José Miguel Godoy Muñoz edited Spanish subtitles for The science of friction -- and its surprising impact on our lives | ||
Ana Loara edited Spanish subtitles for The science of friction -- and its surprising impact on our lives | ||
Ana Loara edited Spanish subtitles for The science of friction -- and its surprising impact on our lives | ||
Ana Loara edited Spanish subtitles for The science of friction -- and its surprising impact on our lives | ||
Ana Loara edited Spanish subtitles for The science of friction -- and its surprising impact on our lives |