[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.56,0:00:17.26,Default,,0000,0000,0000,,(19 août 2012 - Journée mondiale de l'aide humanitaire - Un jour, un message, un but: Inspirer les gens du monde entier à faire quelque chose de bien, si petit ou si grand que ce soit, pour quelqu'un d'autre.)\N[Acclamations]
Dialogue: 0,0:00:17.27,0:00:35.34,Default,,0000,0000,0000,,[Acclamations]
Dialogue: 0,0:00:35.34,0:00:41.09,Default,,0000,0000,0000,,Je veux laisser les traces de mes pas sur les sables du temps,
Dialogue: 0,0:00:41.09,0:00:48.41,Default,,0000,0000,0000,,Savoir qu'il y avait quelque chose, et quelque chose que j'ai laissé derrière moi.
Dialogue: 0,0:00:48.41,0:00:54.78,Default,,0000,0000,0000,,Quand je quitterai ce monde, je ne laisserai pas de regrets
Dialogue: 0,0:00:54.78,0:01:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Je laisserai quelque chose en souvenir, pour qu'ils n'oublient pas que
Dialogue: 0,0:01:00.59,0:01:04.96,Default,,0000,0000,0000,,J'étais ici.
Dialogue: 0,0:01:04.96,0:01:07.46,Default,,0000,0000,0000,,J'ai vécu, j'ai aimé
Dialogue: 0,0:01:07.46,0:01:11.03,Default,,0000,0000,0000,,J'étais ici.
Dialogue: 0,0:01:11.03,0:01:17.21,Default,,0000,0000,0000,,Je faisais, j'ai fait, tout ce que je voulais
Dialogue: 0,0:01:17.21,0:01:21.65,Default,,0000,0000,0000,,Et c'était plus que je ne pensais que cela serait
Dialogue: 0,0:01:21.65,0:01:26.36,Default,,0000,0000,0000,,Je laisserai ma marque, pour que tout le monde sache que
Dialogue: 0,0:01:26.36,0:01:31.72,Default,,0000,0000,0000,,J'étais ici.
Dialogue: 0,0:01:33.58,0:01:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Je veux dire que j'ai vécu chaque jour, jusqu'à ma mort
Dialogue: 0,0:01:40.02,0:01:46.72,Default,,0000,0000,0000,,Je sais que j'avais quelque chose dans la vie de quelqu'un
Dialogue: 0,0:01:46.72,0:01:52.68,Default,,0000,0000,0000,,Les coeurs que j'ai touchés seront la preuve que je laisse
Dialogue: 0,0:01:52.68,0:01:58.82,Default,,0000,0000,0000,,que j'ai fait une différence, et le monde verra que
Dialogue: 0,0:01:58.82,0:02:03.06,Default,,0000,0000,0000,,J'étais ici.
Dialogue: 0,0:02:03.06,0:02:05.86,Default,,0000,0000,0000,,J'ai vécu, j'ai aimé
Dialogue: 0,0:02:05.88,0:02:09.58,Default,,0000,0000,0000,,J'étais ici.
Dialogue: 0,0:02:09.58,0:02:15.36,Default,,0000,0000,0000,,Je faisais, j'ai fait tout ce que je voulais
Dialogue: 0,0:02:15.36,0:02:20.01,Default,,0000,0000,0000,,Et c'était plus que je ne pensais que ce serait
Dialogue: 0,0:02:20.02,0:02:24.51,Default,,0000,0000,0000,,Je laisserai ma marque, pour que tout le monde sache que
Dialogue: 0,0:02:24.51,0:02:29.02,Default,,0000,0000,0000,,J'étais ici.
Dialogue: 0,0:02:29.02,0:02:31.78,Default,,0000,0000,0000,,J'ai vécu, j'ai aimé
Dialogue: 0,0:02:31.78,0:02:35.41,Default,,0000,0000,0000,,J'étais ici.
Dialogue: 0,0:02:35.41,0:02:41.36,Default,,0000,0000,0000,,Je faisais, j'ai fait tout ce que je voulais
Dialogue: 0,0:02:41.36,0:02:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Et c'était plus que je ne pensais que cela pourrait être.
Dialogue: 0,0:02:45.98,0:02:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Je laisserai ma marque, pour que tout le monde sache que
Dialogue: 0,0:02:50.62,0:02:54.24,Default,,0000,0000,0000,,J'étais ici.
Dialogue: 0,0:02:54.24,0:02:57.62,Default,,0000,0000,0000,,Je veux juste qu'ils sachent
Dialogue: 0,0:02:57.62,0:03:01.21,Default,,0000,0000,0000,,que j'ai donné mon tout, fait de mon mieux,
Dialogue: 0,0:03:01.22,0:03:04.60,Default,,0000,0000,0000,,offert à quelqu'un un peu de bonheur
Dialogue: 0,0:03:04.60,0:03:10.28,Default,,0000,0000,0000,,laissé ce monde un peu meilleur, juste parce que...
Dialogue: 0,0:03:10.28,0:03:15.57,Default,,0000,0000,0000,,J'étais ici.
Dialogue: 0,0:03:16.46,0:03:20.96,Default,,0000,0000,0000,,J'étais ici.
Dialogue: 0,0:03:20.98,0:03:23.78,Default,,0000,0000,0000,,J'ai vécu, j'ai aimé
Dialogue: 0,0:03:23.78,0:03:27.76,Default,,0000,0000,0000,,J'étais ici.
Dialogue: 0,0:03:27.76,0:03:33.23,Default,,0000,0000,0000,,Je faisais, j'ai fait tout ce que je voulais
Dialogue: 0,0:03:33.23,0:03:37.90,Default,,0000,0000,0000,,Et c'était plus que je ne pensais que ce serait
Dialogue: 0,0:03:37.90,0:03:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Je laisserai ma marque pour que tout le monde sache que
Dialogue: 0,0:03:42.54,0:03:46.56,Default,,0000,0000,0000,,J'étais ici.
Dialogue: 0,0:03:47.35,0:03:49.62,Default,,0000,0000,0000,,*J'ai vécu{\i1} - j'ai vécu - {\i0}j'ai aimé*
Dialogue: 0,0:03:49.62,0:03:52.86,Default,,0000,0000,0000,,J'étais ici.
Dialogue: 0,0:03:53.62,0:03:56.18,Default,,0000,0000,0000,,*Je faisais{\i1} - Je faisais - {\i0}j'ai fait*
Dialogue: 0,0:03:56.19,0:03:59.60,Default,,0000,0000,0000,,J'étais ici.
Dialogue: 0,0:04:00.27,0:04:02.70,Default,,0000,0000,0000,,*J'ai vécu{\i1} - j'ai vécu - {\i0}j'ai aimé*
Dialogue: 0,0:04:02.70,0:04:05.78,Default,,0000,0000,0000,,J'étais ici.
Dialogue: 0,0:04:06.52,0:04:08.85,Default,,0000,0000,0000,,*Je faisais{\i1} - Je faisais - {\i0}j'ai fait*
Dialogue: 0,0:04:08.85,0:04:12.55,Default,,0000,0000,0000,,J'étais ici.
Dialogue: 0,0:04:20.64,0:04:24.58,Default,,0000,0000,0000,,[Acclamations et applaudissements]
Dialogue: 0,0:04:24.59,0:04:31.89,Default,,0000,0000,0000,,(Que ferez-vous?\Nwhd-iwashere.org)
Dialogue: 0,0:04:32.48,0:04:34.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sous-titrage: bénévoles de: amara.org{\i0}