[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.66,0:00:03.81,Default,,0000,0000,0000,,اسمي شون ماريهو
Dialogue: 0,0:00:03.81,0:00:06.74,Default,,0000,0000,0000,,وأعمل في ميكروسوفت.\Nأنا مهندس تصعيد
Dialogue: 0,0:00:06.74,0:00:09.19,Default,,0000,0000,0000,,في ما يدعي بمكتب الإتصالات\Nلذوي الإحتياجات الخاصة
Dialogue: 0,0:00:09.19,0:00:10.96,Default,,0000,0000,0000,,وهي خدمة دعم تقني مجانية
Dialogue: 0,0:00:10.96,0:00:12.41,Default,,0000,0000,0000,,للعملاء ذوي الإحتياجات الخاصة.
Dialogue: 0,0:00:12.41,0:00:14.81,Default,,0000,0000,0000,,أنا جين هادسون.
Dialogue: 0,0:00:14.81,0:00:16.10,Default,,0000,0000,0000,,أعمل لدي بروفيل
Dialogue: 0,0:00:16.10,0:00:18.14,Default,,0000,0000,0000,,نحن منظمة غير هادفة للربح
Dialogue: 0,0:00:18.14,0:00:20.71,Default,,0000,0000,0000,,والتي تؤيد ذوي الإحتياجات الخاصة.
Dialogue: 0,0:00:20.71,0:00:24.64,Default,,0000,0000,0000,,نحن نساعدهم للدخول في سوق العمل العام,
Dialogue: 0,0:00:24.64,0:00:27.69,Default,,0000,0000,0000,,الي الأعمال العامة مع الأميريكيين
Dialogue: 0,0:00:27.69,0:00:31.20,Default,,0000,0000,0000,,في جميع حقول و أنواع العمل المختلفة.
Dialogue: 0,0:00:31.20,0:00:32.63,Default,,0000,0000,0000,,أنا سام سيباه.
Dialogue: 0,0:00:32.63,0:00:35.55,Default,,0000,0000,0000,,أنا مهني في الموارد البشرية \Nوعملت
Dialogue: 0,0:00:35.55,0:00:39.82,Default,,0000,0000,0000,,للعديد من الشركات التفنية في خلال العشر\Nسنوات الماضية من حياتي المهنية.
Dialogue: 0,0:00:39.82,0:00:43.76,Default,,0000,0000,0000,,وأنا الآن أركز علي توظيف مهندسي البرمجة.
Dialogue: 0,0:00:46.02,0:00:49.88,Default,,0000,0000,0000,,أنا سوزان سيرز وأنا أعمل في جامعة الينويز
Dialogue: 0,0:00:49.88,0:00:53.70,Default,,0000,0000,0000,,خاصة في قسم موارد ذوي الإحتياجات الخاصة\Nومكتب الخدمات التعليمية.
Dialogue: 0,0:00:54.38,0:00:55.64,Default,,0000,0000,0000,,أنا مايك فورهاند.
Dialogue: 0,0:00:55.65,0:00:57.72,Default,,0000,0000,0000,,وأنا أعمل في مجال التوظيف
Dialogue: 0,0:00:57.72,0:01:02.56,Default,,0000,0000,0000,,وبالتركيز علي التوعية بالإختلافات والتنوع
Dialogue: 0,0:01:02.56,0:01:04.95,Default,,0000,0000,0000,,ناحية مجتمع ذوي الإحتياجات الخاصة.
Dialogue: 0,0:01:06.32,0:01:08.16,Default,,0000,0000,0000,,أنا طوني بايليس.
Dialogue: 0,0:01:08.17,0:01:12.08,Default,,0000,0000,0000,,أنا أعمل في المعمل الوطني للورينس ليفيرمور
Dialogue: 0,0:01:12.08,0:01:14.22,Default,,0000,0000,0000,,في ليفيرمور, كاليفورنيا.
Dialogue: 0,0:01:14.22,0:01:17.77,Default,,0000,0000,0000,,وهو واحد من 17 قسم عن معامل الطاقة.
Dialogue: 0,0:01:17.77,0:01:19.80,Default,,0000,0000,0000,,تركيزنا علي الأمن الوطني.
Dialogue: 0,0:01:19.80,0:01:21.24,Default,,0000,0000,0000,,[موسيقي]
Dialogue: 0,0:01:27.20,0:01:28.59,Default,,0000,0000,0000,,الأشخاص ذوي الإحتياجات الخاصة
Dialogue: 0,0:01:28.59,0:01:32.41,Default,,0000,0000,0000,,في العموم غير متمثلين \Nفي العديد من المجالات.
Dialogue: 0,0:01:32.41,0:01:34.79,Default,,0000,0000,0000,,الحوسبة من هذه المجالات.
Dialogue: 0,0:01:36.76,0:01:39.61,Default,,0000,0000,0000,,أعتفد أنه من المهم للغاية أن يشعر\Nويتمكن هؤلاء الطلاب،
Dialogue: 0,0:01:39.61,0:01:43.04,Default,,0000,0000,0000,,للتكملة في مجالات الحوسبة
Dialogue: 0,0:01:43.04,0:01:45.58,Default,,0000,0000,0000,,لأن أعتقد أنهم يمكنهم تمهيد الطريق
Dialogue: 0,0:01:45.58,0:01:48.24,Default,,0000,0000,0000,,لجعل تجربة الآخرين مع التكنولوجيا أفضل.
Dialogue: 0,0:01:49.08,0:01:52.24,Default,,0000,0000,0000,,كيف من المفترض أن نحل المشاكل الإجتماعية
Dialogue: 0,0:01:52.24,0:01:55.85,Default,,0000,0000,0000,,إذا نحن لا نمثل المجتمع كاملاً؟
Dialogue: 0,0:01:55.85,0:02:00.09,Default,,0000,0000,0000,,وبهذا،\Nيجب أن ندخل
Dialogue: 0,0:02:00.09,0:02:05.04,Default,,0000,0000,0000,,هؤلاء الأشخاص الذين نخدمهم\Nوهذا للسكان جميعهم.
Dialogue: 0,0:02:05.04,0:02:09.88,Default,,0000,0000,0000,,إذا لديك 2 بليون شخص\Nمن ذوي الإحتياجات الخاصة،
Dialogue: 0,0:02:09.88,0:02:11.25,Default,,0000,0000,0000,,كيف يمكنك تجاهل هذا؟
Dialogue: 0,0:02:11.25,0:02:16.70,Default,,0000,0000,0000,,كيف يمكنك أن تتجاهل\Nعدم دعوهم الي المناقشة؟
Dialogue: 0,0:02:18.70,0:02:20.72,Default,,0000,0000,0000,,الطلاب ذوي الإحتياجات الخاصة
Dialogue: 0,0:02:20.82,0:02:24.46,Default,,0000,0000,0000,,لديهم عملية فكر فريدة من نوعها\Nلجلبها الي الشركات.
Dialogue: 0,0:02:24.46,0:02:27.47,Default,,0000,0000,0000,,دولتنا متنوعة فالسوق يجتاج الي جذب
Dialogue: 0,0:02:27.47,0:02:29.31,Default,,0000,0000,0000,,العديد من الأشخاص المتنوعين الذين
Dialogue: 0,0:02:29.31,0:02:33.43,Default,,0000,0000,0000,,سيستخدمون المنتجات التي نبيعها\Nأو الخدمات التي نقدمها.
Dialogue: 0,0:02:33.43,0:02:40.13,Default,,0000,0000,0000,,اذا الدولة متنوعة,\Nففريقك سيحتاج أن يتنوع أيضاً
Dialogue: 0,0:02:40.13,0:02:44.86,Default,,0000,0000,0000,,ليتماشي مع ديموغرافيات دولتنا.
Dialogue: 0,0:02:46.02,0:02:48.08,Default,,0000,0000,0000,,كأعضاء الفريق
Dialogue: 0,0:02:48.08,0:02:51.63,Default,,0000,0000,0000,,إنهم شغوفون أن يساهموا
Dialogue: 0,0:02:51.63,0:02:57.47,Default,,0000,0000,0000,,وأن يكونوا جزء من فريق أوسع كبقية الأشخاص،
Dialogue: 0,0:02:57.47,0:02:59.67,Default,,0000,0000,0000,,الفرق هو أنهم ينظرون الي العالم
Dialogue: 0,0:02:59.67,0:03:02.84,Default,,0000,0000,0000,,ولديهم طرق تعامل وتغلب علي المشاكل
Dialogue: 0,0:03:02.84,0:03:04.86,Default,,0000,0000,0000,,التي تنتج عنها حلول مختلفة.
Dialogue: 0,0:03:04.86,0:03:06.84,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أعتقد أن القضية
Dialogue: 0,0:03:06.84,0:03:11.01,Default,,0000,0000,0000,,هي أن كل شخص من ذوي الإحتياجات الخاصة يعلم\Nكل شيء عن الإحتياجات الخاصة لجميع الأشخاص
Dialogue: 0,0:03:11.01,0:03:13.42,Default,,0000,0000,0000,,ولكن أعتقد أنهم يجلبون بعض العطف للشركة
Dialogue: 0,0:03:13.42,0:03:16.32,Default,,0000,0000,0000,,لذا سيفهمون أن الأشخاص يمرون بتجارب مختلفة
Dialogue: 0,0:03:16.32,0:03:19.12,Default,,0000,0000,0000,,ومتدربين وموظفين من ذوي الإحتياجات الخاصة،
Dialogue: 0,0:03:19.12,0:03:21.76,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أنهم يمكنهم جلب هذا الإنطباع.
Dialogue: 0,0:03:21.94,0:03:26.28,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أن وجود أشخاص من\Nذوي الإحتياجات الخاصة في ثقافتكم
Dialogue: 0,0:03:26.28,0:03:30.00,Default,,0000,0000,0000,,يساعد الأشخاص علي فهم
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:32.87,Default,,0000,0000,0000,,الإختلافات الثقافية والتعليمية،
Dialogue: 0,0:03:32.87,0:03:37.16,Default,,0000,0000,0000,,وكيف يمكنكم الحصول علي إنطباعات مختلفة.
Dialogue: 0,0:03:38.04,0:03:39.40,Default,,0000,0000,0000,,نحتاج المزيد من االحساسية
Dialogue: 0,0:03:39.41,0:03:42.78,Default,,0000,0000,0000,,عندما تتحدث عن مقابلة\Nهذا النوع من المرشحين.
Dialogue: 0,0:03:42.78,0:03:45.64,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن تفكر في الدعم الذي سيحتاجونه
Dialogue: 0,0:03:45.64,0:03:48.62,Default,,0000,0000,0000,,في المقابلة مسبقاً.
Dialogue: 0,0:03:48.62,0:03:50.37,Default,,0000,0000,0000,,وتحصل علي عملية مبسطة
Dialogue: 0,0:03:50.37,0:03:54.38,Default,,0000,0000,0000,,التي تشعر المرشحين أنهم\Nمرحب بهم في بداية المقابلة
Dialogue: 0,0:03:54.38,0:03:57.35,Default,,0000,0000,0000,,حتي يشعروا أنهم مرحب بهم في الفريق.
Dialogue: 0,0:03:57.35,0:03:58.93,Default,,0000,0000,0000,,سيعلمون ماذا يجب أن يحدث
Dialogue: 0,0:03:58.93,0:04:01.08,Default,,0000,0000,0000,,خلال المقابلة.
Dialogue: 0,0:04:01.08,0:04:02.96,Default,,0000,0000,0000,,هذا يقويهم ويمكن
Dialogue: 0,0:04:02.96,0:04:05.81,Default,,0000,0000,0000,,هذا السحر أن يحدث خلال المقابلة.
Dialogue: 0,0:04:07.18,0:04:09.62,Default,,0000,0000,0000,,نحن حالياُ شركاء مع ميكروسوفت
Dialogue: 0,0:04:09.63,0:04:11.72,Default,,0000,0000,0000,,في برنامج التوظيف لأصحاب التوحد.
Dialogue: 0,0:04:11.72,0:04:17.03,Default,,0000,0000,0000,,نحن نساعدهم علي التوظيف،\Nوالحصول علي العديد من الأشخاص
Dialogue: 0,0:04:17.03,0:04:20.10,Default,,0000,0000,0000,,الذي يمكنهم أن يدخلوا في حلبة التوظيف.
Dialogue: 0,0:04:20.10,0:04:23.03,Default,,0000,0000,0000,,نحن ندرب الأشخاص الذين سيقومون بمقابلتهم،
Dialogue: 0,0:04:23.03,0:04:25.35,Default,,0000,0000,0000,,وندرب الذين سيقام معهم المقابلة
Dialogue: 0,0:04:25.35,0:04:28.17,Default,,0000,0000,0000,,في تخطي بعض الصعوبات
Dialogue: 0,0:04:28.17,0:04:30.15,Default,,0000,0000,0000,,مثلا عروض الهاتف
Dialogue: 0,0:04:30.15,0:04:34.23,Default,,0000,0000,0000,,للحصول علي مقابلة أسهل
Dialogue: 0,0:04:34.23,0:04:37.49,Default,,0000,0000,0000,,حتي تحصل علي أساس المهارات
Dialogue: 0,0:04:37.49,0:04:40.72,Default,,0000,0000,0000,,وتقرر اذا سيتناسبون للعمل.
Dialogue: 0,0:04:41.76,0:04:44.52,Default,,0000,0000,0000,,يوجد دراسة أبهرتني للغاية
Dialogue: 0,0:04:44.53,0:04:52.45,Default,,0000,0000,0000,,كانت عن سؤال العملاء في الأسواق
Dialogue: 0,0:04:52.45,0:04:57.57,Default,,0000,0000,0000,,اذا يعلمون أي الشركات توظف\Nالأشخاص ذوي الإحتياجات الخاصة.
Dialogue: 0,0:04:57.57,0:05:00.99,Default,,0000,0000,0000,,ووجدوا أن هؤلاء العملاء\Nالذين علموا عن هذه الشركات
Dialogue: 0,0:05:00.99,0:05:03.99,Default,,0000,0000,0000,,سيحبذون شراء المنتجات وخدمات هذه الشركات.
Dialogue: 0,0:05:03.99,0:05:06.35,Default,,0000,0000,0000,,وهذا لأن العملاء يكنون الإحترام أكثر
Dialogue: 0,0:05:06.35,0:05:08.34,Default,,0000,0000,0000,,لهذا النوع من الشركان
Dialogue: 0,0:05:08.34,0:05:10.68,Default,,0000,0000,0000,,ليس لأن هذا هو الشيء الصحيح لفعله
Dialogue: 0,0:05:10.68,0:05:15.03,Default,,0000,0000,0000,,لكن لأنهم حقاً يشعرون بهذه المسئولية.
Dialogue: 0,0:05:15.03,0:05:18.20,Default,,0000,0000,0000,,وهم ملتزمون بالتنوع وتوظيف موظفني متنوعين،
Dialogue: 0,0:05:18.20,0:05:20.23,Default,,0000,0000,0000,,شاملاً الأشخاص ذوي الإحتياجات الخاصة.
Dialogue: 0,0:05:20.23,0:05:26.80,Default,,0000,0000,0000,,اذا هذا هدفك في أي وقت، سيستفيد الجميع.
Dialogue: 0,0:05:26.80,0:05:29.97,Default,,0000,0000,0000,,وعند وجود التكنولوجيا\Nسيصبح هذا شاملاً،
Dialogue: 0,0:05:29.97,0:05:31.80,Default,,0000,0000,0000,,مثل الفيديوهات المترجمة
Dialogue: 0,0:05:31.80,0:05:40.09,Default,,0000,0000,0000,,أو المواقع التي يسهل الوصول اليها\Nبواسطة نوع من الصعوبات،
Dialogue: 0,0:05:40.09,0:05:41.98,Default,,0000,0000,0000,,ويوجد مستمعين متمددين،
Dialogue: 0,0:05:41.98,0:05:45.02,Default,,0000,0000,0000,,يوجد قابلية تمدد للربح.
Dialogue: 0,0:05:45.92,0:05:48.90,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أن الإستثمار في مستقبل كل الأشخاص
Dialogue: 0,0:05:48.91,0:05:53.90,Default,,0000,0000,0000,,له علاقة ببناء وتصميم الأشياء\Nالتي يمكن الوصول إليها
Dialogue: 0,0:05:53.90,0:05:56.03,Default,,0000,0000,0000,,منذ البداية.
Dialogue: 0,0:05:56.03,0:05:58.09,Default,,0000,0000,0000,,هو استثمار في مستقبلنا،
Dialogue: 0,0:05:58.09,0:06:02.30,Default,,0000,0000,0000,,ليس فقط لذوي الإحتياجات الخاصة.
Dialogue: 0,0:06:02.30,0:06:06.62,Default,,0000,0000,0000,,لا أحد مننا يعلم ما سيحدث لنا كأفراد.
Dialogue: 0,0:06:06.62,0:06:09.04,Default,,0000,0000,0000,,في غضون ثواني،\Nحياتك بالكامل يمكنها أن تتغير
Dialogue: 0,0:06:09.04,0:06:11.98,Default,,0000,0000,0000,,وأن بنفسك يمكن أن تدخل\Nفي مجتمع ذوي الإحتياجات الخاصة
Dialogue: 0,0:06:11.98,0:06:13.90,Default,,0000,0000,0000,,وستحتاج هذه التكييفات،
Dialogue: 0,0:06:13.90,0:06:17.67,Default,,0000,0000,0000,,لذا هذا ليس عن توظيف الأشخاص فقط
Dialogue: 0,0:06:17.67,0:06:20.06,Default,,0000,0000,0000,,لكن استثمار لنا جميعاً.
Dialogue: 0,0:06:20.88,0:06:23.14,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أن لدينا تحدي،
Dialogue: 0,0:06:23.15,0:06:28.12,Default,,0000,0000,0000,,لكن لإدخال الأشخاص ذوي الإحتياجات الخاصة
Dialogue: 0,0:06:28.12,0:06:32.84,Default,,0000,0000,0000,,يجب علينا العمل علي تسليط \Nالضوء علي التحيز،
Dialogue: 0,0:06:32.84,0:06:35.99,Default,,0000,0000,0000,,هذا التحيزات الغير ضمنية\Nوالواعية في جميع المجالات
Dialogue: 0,0:06:35.99,0:06:39.11,Default,,0000,0000,0000,,وهذا حتي في هؤلاء الأشخاص.
Dialogue: 0,0:06:39.11,0:06:41.92,Default,,0000,0000,0000,,لكن أعتقد أن لدينا طريق طويل ، للأسف،
Dialogue: 0,0:06:41.92,0:06:46.52,Default,,0000,0000,0000,,لكن هذا طريق يمكننا العمل عليه سوياً.
Dialogue: 0,0:06:46.52,0:06:48.99,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أننا نحتاج الي منظمات وشركات
Dialogue: 0,0:06:48.99,0:06:51.08,Default,,0000,0000,0000,,حتي يعملوا ويشتركوا في هذه الطاقة.
Dialogue: 0,0:06:51.08,0:06:53.05,Default,,0000,0000,0000,,في بيئة
Dialogue: 0,0:06:53.05,0:06:58.69,Default,,0000,0000,0000,,حيث الاقتصاد يعتمد علي\Nالتعاون بين الثقافات
Dialogue: 0,0:06:58.69,0:07:02.20,Default,,0000,0000,0000,,وكل شيء يعتمد علي الفرق،
Dialogue: 0,0:07:02.20,0:07:07.56,Default,,0000,0000,0000,,الحصول علي رأي آخر لا قيمة له.
Dialogue: 0,0:07:08.96,0:07:11.74,Default,,0000,0000,0000,,عندما نأتي بإتطباعات،
Dialogue: 0,0:07:11.74,0:07:14.46,Default,,0000,0000,0000,,علي الأقل نحترم الانطباعات الأخري للأشخاص،
Dialogue: 0,0:07:14.46,0:07:17.06,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أن من الممكن أن نجعل\Nمنتجاتنا شاملة أكثر بكثير،
Dialogue: 0,0:07:17.06,0:07:19.51,Default,,0000,0000,0000,,لجعل ثقافتنا ومكان عملنا
Dialogue: 0,0:07:19.51,0:07:21.98,Default,,0000,0000,0000,,شاملاً أكثر بكثير ومكاناً أفضل.
Dialogue: 0,0:07:22.84,0:07:23.58,Default,,0000,0000,0000,,حقاً،
Dialogue: 0,0:07:23.58,0:07:29.84,Default,,0000,0000,0000,,والوصول إلى المواقف هو الأكثر\Nالأجزاء أهمية من كونها شاملة.
Dialogue: 0,0:07:29.85,0:07:33.21,Default,,0000,0000,0000,,ليس الوصول جسدياً.\Nلكن الوصول الي المواقف.
Dialogue: 0,0:07:33.21,0:07:39.30,Default,,0000,0000,0000,,لذلك علينا أن تؤثرفي الثقافة\Nوأنا أعلم أن هذا سيأخذ بعض الوقت
Dialogue: 0,0:07:39.30,0:07:41.46,Default,,0000,0000,0000,,وهذا سيكون متحدياً
Dialogue: 0,0:07:41.46,0:07:44.80,Default,,0000,0000,0000,,وأعتقد أن البداية الصغيرة والحصول\Nعلي نجاح جيد في البداية
Dialogue: 0,0:07:44.80,0:07:48.38,Default,,0000,0000,0000,,هو شيء رائع للغاية تبني قوة دفع كبيرة.